00:00 Bonjour, alors je m'appelle Michel Rabagliatti, je suis auteur de bande dessinée de la série
00:03 « Paul » qui dure depuis maintenant 25 ans.
00:05 Une série autobiographique qui parle de moi, mais entre autres à travers moi, la ville,
00:10 le pays, le langage, les relations humaines.
00:13 C'est un portrait du Québec dessiné, sans vraiment que je le veuille, mais c'est mon
00:18 univers.
00:19 Alors on est au taux 4802, le premier appartement de Paul dans « Paul un appartement ». Ça
00:23 fait 30 ans que je ne suis pas venu ici dans l'appartement.
00:26 On a emménagé ici quasiment là le 1er juin 1983.
00:30 Moi je suis bien ému de revenir ici.
00:32 Je savais en arrivant, je me disais que c'est probablement plus petit que je pensais.
00:35 C'est juste un peu plus petit, je dirais à peu près un quart plus petit.
00:40 Mais dans nos souvenirs, les appartements, les maisons sont toujours plus grandes.
00:44 Je m'appelle Adam Foster, moi je vis ici depuis 7 ans.
00:48 Donc à l'époque, on a découvert que c'était l'appartement de Paul un appartement grâce
00:51 vraiment à la blonde d'un de mes anciens colloques qui avait la BD, qui avait elle-même
00:56 en lisant ça, découvert avec les images que ça représentait l'appartement, puis
01:01 elle l'a amenée ici.
01:02 On a vraiment passé au travers de la BD et on a vu vraiment que c'était les lieux
01:05 dans lesquels on vivait depuis quelques années.
01:06 Ça explique tellement bien visuellement c'est où que c'était certainement ici.
01:12 J'ai eu l'idée de faire la murale, d'avoir ce projet-là qui soit mis sur pied il y a
01:17 quelques années.
01:18 Il y avait des murales qui étaient faites dans le quartier et je me suis dit que ce
01:20 serait le fun qu'on ait une murale qui illustre vraiment l'œuvre de Paul un appartement,
01:25 qui moi je trouve que c'est quelque chose de très central dans la culture littéraire
01:29 à Montréal.
01:30 Moi j'y croyais peu parce que je me disais ça ça intéresse pas les propriétaires en
01:34 général.
01:35 C'est comme c'est du trouble puis ça va beurrer le mur.
01:38 Mais bon, Adam a été assez convaincant j'imagine parce qu'on a eu le feu vert.
01:43 J'ai fabriqué une image spéciale, c'est pas tiré de l'album, c'est tiré de l'histoire
01:48 de l'album parce que dans l'album il y a beaucoup de la peinture au début parce qu'on
01:51 peinture le logement et tout ça, comme on fait beaucoup à Montréal.
01:55 On dirait que les Montréalais on est rendus comme spécialistes là-dedans.
01:58 À chaque fois qu'on arrive dans un logement, on sort le polyphyla, la peinture, on mange
02:04 la pizza.
02:05 C'est comme une espèce de route à suivre quand on emménage.
02:11 Tout le monde peinture.
02:12 Il n'y a pas moyen qu'il y ait autant de quincailleries autour qui vendent la peinture
02:14 parce que ça c'est un feu roulant, tout le monde est tout le temps en train de peinturer.
02:18 C'est ça que j'ai illustré dehors, en condensé.
02:21 Dans l'album, il y a Lucie et Paul qui sont en train de peindre.
02:24 J'ai fait une espèce d'image condensée de ça.
02:27 On les voit travailler en train de peindre.
02:31 Il y a de l'information en bas.
02:32 Ils sont sur des journaux de l'époque avec des annonces de Steinberg et K-Mart.
02:35 Paul à l'appartement, ça raconte l'arrivée d'un jeune couple sur le plateau Mont-Royal.
02:40 Il y a beaucoup de trucs intéressants là-dedans parce qu'il y a de la nouveauté pour nous
02:44 et pour le lecteur.
02:46 Qu'est-ce que c'est que pour deux jeunes de banlieue d'emménager dans un logement
02:51 sur le plateau Mont-Royal qui est quand même le centre névralgique de la ville.
02:54 Quasiment, où est-ce qu'il se passe toutes sortes d'affaires.
02:57 Où est-ce qu'il y a des restos, il y a de l'art, ça bouge beaucoup.
03:00 On vient de deux banlieues dortoirs, Saint-Léonard, Platte-en-Mort, Boucherville aussi.
03:04 On arrive ici, tout est ouvert, on est jeunes.
03:07 Nos amis ont le même âge que nous, sont photographes, designers.
03:11 On sort beaucoup.
03:12 Et ça, je pense que c'est intéressant. J'ai eu envie d'illustrer cette partie-là
03:16 de ma vie que j'ai trouvée assez palpitante et intéressante.
03:20 [Musique]
Commentaires