Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/8/2023

Category

🐳
Animals
Transcript
00:00 Ce sont les dernières semaines de l'été. La banquise s'est entièrement retirée. Les ours qui
00:12 se déplaçaient librement sur l'océan gelé cet hiver sont désormais cantonnés sur les côtes.
00:16 Les phoques sont partis chasser en mer.
00:27 Seuls les morses restent sur le rivage avec les ours. Mais ils sont énormes. Les adultes
00:35 pèsent deux tonnes et sont armés de longues défenses. Ils sont bien trop dangereux pour un ours.
00:54 Pendant les mois d'été, le métabolisme des ours ralentit considérablement.
00:59 Ils ne sont plus que l'ombre d'eux-mêmes. Affaiblis par la chaleur et la faim,
01:12 ils attendent désespérément le retour de la glace.
01:22 Mais certains refusent de se laisser dépérir.
01:24 Le comportement de cet ours est hors du commun.
01:49 Difficile d'imaginer un endroit plus insolite pour un ours polaire qu'à 300 mètres au-dessus
02:13 de la mer sur une falaise qui s'éboule. Les guillemots y font leur nid par milliers,
02:20 précisément parce qu'il est très dangereux pour les prédateurs terrestres de monter jusqu'ici.
02:25 Mais un tel rassemblement d'oiseaux peut être irrésistible pour un ours à la fin de l'été.
02:39 La faim le pousse à risquer sa vie,
02:48 même s'il ne peut espérer que des œufs et quelques oisillons à se mettre sous la dent.
03:08 C'est une entreprise particulièrement périlleuse.
03:11 Il procède méthodiquement et vide tous les nids qu'il peut atteindre.
03:31 L'ours avance avec une extrême prudence.
03:50 Il vit et dort parmi ses proies.
04:02 Les guillemots ne peuvent empêcher ce pillage.
04:26 Certains s'y essaient tout de même avec courage.
04:34 Cet ours blanc ne quittera la
05:04 falaise qu'à la fin de l'été, lorsque les guillemots partiront.
05:08 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
05:11 [Musique]

Recommended