00:00 - Vas-y, bois. On va t'appeler.
00:02 - T.U., c'est notre nouvelle maison.
00:04 (Cri de T.U.)
00:06 - Tu dois être rapide, non? - Comment tu sais?
00:08 - À cause de ses longues pattes. Il les fait pour courir.
00:10 - Quand je dis "1, 2, 3, partez", tu pars.
00:12 1, 2, 3, partez!
00:14 Allez, T.U., cours, cours!
00:18 Si c'est comme ça, je rentre.
00:20 T'es vraiment un bourré, con.
00:22 (Cri de T.U.)
00:24 - T.U., tu es un peu trop rapide.
00:26 - T'es un peu trop rapide, T.U.
00:28 - T.U.!
00:30 Bravo, T.U.! T'es un champion!
00:32 - T'en veux combien, ton dromadaire?
00:34 - Mon dromadaire, il est pas à vendre.
00:36 - Tu n'as jamais entendu parler des courses de dromadaire?
00:38 - Le gagnant de cette course va remporter 1 million d'euros.
00:40 - Je vais trouver des courses. Jusqu'à Abu Dhabi.
00:44 Là-bas, il y a la plus grande course du monde.
00:46 - Ton dromadaire, il court vite.
00:48 - C'est le plus rapide de l'univers.
00:50 - Il y a un dromadaire. Il est en train de gagner
00:54 toutes les courses de la région.
00:56 - T.U.!
00:58 - Viens là, ramenez-le!
01:00 - T.U.!
01:02 - Vite, je vais te sortir de là.
01:06 - Vite, accélère! Il est où?
01:08 - Personne ne sait où il est.
01:10 - Découvrez une grande aventure pour toute la famille.
01:12 - Tu passes par là.
01:14 N'aie pas peur.
01:16 - Allez, viens!
01:22 - Je pense qu'on a une chance de gagner.
01:24 - Tu veux sauver ta tribu?
01:26 - Vas-y, T.U.! Montre-leur!
01:28 - The D et T.U., frères du désert.
01:30 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires