00:00 L'incident a duré 55 minutes. Plusieurs orques ont attaqué un voilier au large des
00:06 côtes sud de l'Espagne. Heureusement, l'équipage n'a rien, mais le voilier est quand même
00:11 endommagé.
00:12 Ces derniers temps, ces phénomènes sont de plus en plus nombreux dans cette zone. Et
00:18 c'est le navigateur Sébastien Destremo qui en a fait les frais.
00:22 "Ils se sont approchés du bateau, j'ai affalé les voiles. Et puis il y en a un qui plonge,
00:28 qui va sous le bateau et qui prend le safran, le gouvernail. Il pousse le bateau avec son
00:32 nez, le bateau il est arrêté, il part à 5 nœuds en marche avant. Ou bien il le prend
00:37 sur le côté et il pousse. Et le bateau il part en toupie sur lui-même."
00:40 Ce n'est qu'après une heure de charge répétée que les navigateurs parviennent
00:44 à s'enfuir. Un simple divertissement pour ces immenses bêtes, selon Eric Demais, spécialiste
00:49 des Cetacés.
00:50 "C'est par jeu, c'est pas une attaque du tout vis-à-vis de l'homme. Ce sont des jeunes
00:55 qui vont casser le safran, le gouvernail du voilier. Et je vois même des adultes qui
01:00 restent un peu plus loin, qui laissent faire."
01:03 Un simple jeu, mais un jeu dangereux pour l'homme.
01:06 "Je pense que ça vaut le coup de s'arrêter quand même. Si vous continuez à avancer
01:09 votre voilier, il y avait un esprit de compétition avec eux. Et ça les gros Cetacés comme l'orque
01:15 ou les grands dauphins, ils adorent la compétition."
01:17 Des recherches sont actuellement en cours pour mieux comprendre ces comportements.
01:21 [Musique]
01:24 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires