- il y a 3 ans
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00 [Musique]
00:05 [Musique]
00:27 Quoi ?
00:28 Qu'est-ce que vous avez fait ?
00:32 Oh la vache ! Oh mon dieu ! Oh mon dieu ! J'enlève ça !
00:35 Ça va ?
00:37 Ça va pas non ! Amenez-moi à l'hôpital !
00:39 [Musique]
01:05 J'ai pas dormi de la nuit. Je sais pas du tout comment va Jeremy depuis qu'on l'a emmené aux urgences.
01:11 J'ai vraiment peur qu'une entité démoniaque se soit attachée à lui ou que quelque chose lui ait fait du mal de manière permanente.
01:17 Il a peut-être eu une crise cardiaque.
01:21 Tu vas bien ?
01:31 Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:34 N'en parlons pas. Il vaut mieux éviter le sujet.
01:36 Je pense que je vais bien.
01:41 Je crois que j'ai réussi à m'extirper des griffes de l'entité qui essayait de me posséder.
01:45 J'ai besoin d'avoir Jeremy à mes côtés pour aller jusqu'au bout.
01:53 Je peux pas y arriver toute seule.
01:56 Et je ne peux compter sur personne d'autre que lui à l'heure qu'il est.
02:03 J'ai passé toute la nuit à t'attendre. Je pouvais pas dormir ici toute seule.
02:07 Les médecins ont dit quoi ?
02:09 C'était horrible, Brandy.
02:10 Ils ont dit qu'ils n'avaient pour ainsi dire jamais vu ça.
02:14 Ce qui m'est arrivé quand je portais le casque de Dieu m'a permis d'entrer en contact avec l'esprit de Charlie.
02:32 J'ai vu ce qu'il voyait et ce qu'il ressentait.
02:34 J'ai compris et j'ai ressenti l'entité démoniaque qui s'est emparée de lui.
02:39 Et tout d'un coup, ça en a été trop pour mon corps.
02:42 Il a fallu que je parte aux urgences parce que cette chose était en train de me provoquer une crise cardiaque.
02:46 Content que tu sois de retour et que tu te sentes mieux.
02:50 Jamais j'aurais pensé être aussi heureux de voir ton visage, mais je peux te dire que je le suis.
02:55 Les médecins m'ont gardé toute la nuit à l'hôpital en observation
03:00 et ont ensuite décidé que j'allais assez bien pour partir.
03:02 Je commence à me sentir à nouveau moi-même.
03:05 J'ai l'impression d'être moi, mais maintenant je comprends vraiment ce que Charlie a vécu.
03:10 Je veux utiliser ce savoir pour libérer cette famille et renvoyer ce démon en enfer.
03:15 Repose-toi.
03:18 Tu te sens mieux ?
03:29 Je me sens beaucoup plus léger.
03:30 Avant de partir, il faut que j'affronte l'entité qui tourmente cette famille dans l'au-delà.
03:37 Il faut que je me prépare pour cet ultime combat, parce que je sais à quel point ce démon est puissant.
03:58 Les trois équipes sont proches de démontrer qu'une immersion totale de 28 jours dans un lieu hanté
04:03 permet de faire disparaître le voile qui sépare les vivants et les morts
04:07 et révèle des informations et des secrets parfois vieux de plusieurs siècles.
04:11 Mais ce ne sera pas chose facile de faire en sorte que les esprits relâchent enfin leur emprise sur ces propriétés.
04:18 Si on regarde comment se déroulaient les enquêtes d'Ed et de Lorraine,
04:22 les similarités avec l'expérience des trois équipes sont assez incroyables.
04:26 Mais Ed et Lorraine ont remarqué que quand ils étaient sur le point de résoudre un mystère,
04:30 il y avait toujours un dernier grand affrontement avec les esprits auxquels ils étaient confrontés,
04:35 comme s'ils devaient achever l'entité pour s'en débarrasser.
04:38 Si les équipes parviennent à provoquer un dernier affrontement,
04:41 elles obtiendront une puissance et des informations
04:44 qui leur permettront de venir à bout de ces entités malfaisantes
04:47 et de libérer les âmes torturées ou retenues prisonnières dans le lieu hanté.
04:53 L'esprit du mal
04:57 Je crois qu'il y a plusieurs siècles de cela, une porte s'est ouverte
05:14 et qu'un esprit du mal s'est installé dans cette propriété,
05:17 retenant prisonniers un nombre considérable d'esprits, dont celui d'Adélaïd.
05:22 Bien sûr, vous êtes au courant de la connexion spirituelle aussi inattendue que poignante
05:26 que j'ai ressentie avec Adélaïd.
05:28 Je pense que c'est en grande partie pour elle que je suis ici.
05:32 J'espère qu'on va pouvoir la libérer en récitant une prière pour elle,
05:37 pour qu'elle puisse enfin connaître la paix éternelle, comme elle le mérite.
05:42 En tant qu'enquêteurs paranormaux, on croit que les miroirs sont des portes spirituelles.
05:49 Donc on va bénir tous les miroirs de l'auberge du capitaine Grant
05:52 pour que les esprits, Adélaïd y compris, puissent s'en servir
05:56 pour quitter ce lieu maléfique en toute sécurité et être enfin libres.
06:00 Cette force malveillante va se servir de toute sa puissance
06:05 pour essayer de m'empêcher de mener ma mission à bien.
06:08 Elle va nous attaquer de toutes les façons possibles et imaginables.
06:11 C'est la fin du monde
06:13 On a communiqué avec Cara et Marianne grâce à une séance de spiritisme.
06:31 Vous sentez autre chose ?
06:33 Elles ont dit que c'était devant nos yeux, de regarder en bas.
06:39 Les filles nous disent qu'on regarde au mauvais endroit,
06:42 qu'on ne voit pas ce qu'on a sous le nez.
06:44 Elles ont l'air de nous dire de retourner dans ce fichu tunnel.
06:48 Oui, on y va.
06:53 C'est évident, il faut qu'on retourne dans le tunnel.
06:57 C'est là où les filles veulent qu'on aille.
06:59 Qu'on le veuille ou non, il faut qu'on y retourne.
07:02 On n'a pas le choix, il faut qu'on trouve ce qu'elles veulent nous montrer.
07:06 Allons-y.
07:07 C'est parti.
07:09 Les équipes ne sont pas au courant qu'elles sont là pour tester la théorie du cycle des Warren,
07:13 mais savent qu'elles doivent essayer de rester 28 jours complets
07:17 et de communiquer avec les esprits de leur propriété.
07:20 La fin de leur séjour approche et ces professionnels sont convaincus
07:27 qu'il est de leur responsabilité d'aider les âmes torturées à trouver la paix qu'elles méritent.
07:32 Mais leurs espérance de la fin de leur séjour est de ne pas perdre de temps.
07:36 Ils doivent essayer de les aider à se sentir en sécurité.
07:39 Tu sais que je suis épuisée spirituellement, mentalement et à tous les niveaux.
07:57 On est tous affectés par cette force négative et il faut que ça s'arrête
08:02 pour que cette famille puisse passer de l'autre côté et rejoindre la lumière.
08:06 C'est pour ça qu'on a passé 28 jours ici.
08:09 Tu sais quoi, Brandy, t'as raison.
08:12 Je crois que ce serait une bonne idée que tu interviennes en ta qualité de démonologue
08:17 et que tu bannisses cette entité démoniaque de cette propriété.
08:22 Une fois que tu l'auras fait, on pourra purifier tout l'édifice
08:26 et guider cette famille vers l'autre côté,
08:28 leur faire voir la lumière pour qu'ils puissent la rejoindre.
08:33 Ouais.
08:34 C'est maintenant que ça s'arrête.
08:36 Parce que c'est ce qu'elle attend, cette famille.
08:43 Et c'est notre unique chance de lui éviter d'être torturé pour l'éternité.
08:49 Si on n'y arrive pas, on aura tout raté.
08:54 Faisons-le.
08:56 Quand je sais que je vais affronter une entité spirituelle,
09:00 je visualise tout ce que je veux qu'il se passe.
09:03 Je demande à Dieu de me donner la force d'y arriver,
09:06 parce que ce serait impossible tout seul.
09:08 Je ne suis que l'instrument d'une puissance supérieure.
09:11 Je lui permets simplement de faire son travail.
09:14 J'énonce ses paroles tout mou et fais ce qu'il y a à faire dans le monde physique.
09:18 Mais la véritable bataille a lieu dans le monde spirituel, ici.
09:23 [Bruit de pas]
09:26 [Bruit de pas]
09:28 [Bruit de pas]
09:33 [Bruit de pas]
09:36 [Bruit de pas]
09:39 [Bruit de pas]
09:42 [Bruit de pas]
09:45 [Bruit de pas]
09:48 [Bruit de pas]
09:51 [Bruit de pas]
09:54 [Bruit de pas]
09:56 [Bruit de pas]
09:59 [Bruit de pas]
10:02 [Bruit de pas]
10:05 [Bruit de pas]
10:08 [Bruit de pas]
10:10 Quand je sais que je vais devoir livrer une grande bataille contre une entité malveillante,
10:15 je me prépare toujours au pire.
10:17 J'espère que le fait de bénir tous les miroirs de l'auberge
10:20 va libérer les esprits de cet être maléfique
10:23 et créer un passage pour qu'Adélaïde et les autres esprits
10:26 puissent passer de l'autre côté.
10:28 Mais cela va peut-être provoquer la colère de cette force,
10:31 qui pourrait alors se manifester sous une forme capable de se défendre.
10:35 Elle pourrait essayer de lancer des objets, de nous faire mal, physiquement,
10:38 ou même de prendre possession de notre corps
10:40 pour essayer de garder le contrôle de ses esprits.
10:43 Je reste tout le temps sur mes gardes
10:45 et je me tiens prêt à intervenir s'il arrive quoi que ce soit.
10:50 Quelles que soient les âmes retenues, prisonnières ici,
10:53 que ce soit Adélaïde ou qui que ce soit d'autre,
10:56 nous voulons vous libérer.
10:58 Ne revenez jamais.
11:00 Ne revenez jamais.
11:02 Vous avez entendu ?
11:04 Oui.
11:05 Je n'ai jamais rencontré une force aussi puissante.
11:07 Il va falloir que je me serve de tous les outils spirituels
11:09 que j'ai à ma disposition pour affronter cette entité malveillante
11:12 et en venir à bout.
11:14 Toutes les âmes qui le désirent
11:17 doivent retourner aux côtés de Dieu.
11:19 C'était juste au-dessus.
11:20 Dans ma chambre ?
11:21 Oui, allons-y.
11:22 Manteau.
11:23 Qui vient de faire ce bruit ?
11:30 Continue ce que tu faisais, Sean.
11:33 Je fais tout ce que je peux pour vous aider
11:36 à quitter enfin cet endroit maléfique.
11:38 Adélaïde et tous ceux qui sont prêts à m'écouter.
11:46 Manteau.
11:47 Notre Père qui es aux cieux,
11:49 que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne,
11:51 que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
11:53 Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
11:55 Pardonne-nous nos offenses,
11:56 comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
11:58 Ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
12:01 Amen.
12:02 Bon sang !
12:06 Mince.
12:08 Ici.
12:09 Eh ben ?
12:11 Mais qu'est-ce que c'était ?
12:12 La vache.
12:14 C'est carrément une chaise qui est tombée.
12:16 Quelqu'un est énervé et ne voulait pas que je fasse
12:20 ce que je m'apprêtais à faire.
12:22 Je veux finir.
12:30 Finis tes prières.
12:32 Je vous salue, Marie pleine de grâce.
12:35 Le Seigneur est avec vous.
12:36 Vous êtes bénie entre toutes les femmes.
12:37 Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
12:39 Sainte Marie, Mère de Dieu,
12:40 priez pour nous, pauvres pécheurs,
12:41 maintenant et à l'heure de notre mort.
12:43 Amen.
12:44 Archange Saint Michel,
12:45 je vous demande d'amener la lumière blanche du Saint-Esprit
12:47 et de ne laisser aucune âme ici,
12:49 adélaïde et compris,
12:50 qui soit prête à accepter l'amour et le pardon intonditionnel de Dieu,
12:53 à aller vers la lumière,
12:55 pour leur donner l'impulsion supplémentaire de le faire.
12:58 Eh ben ?
13:00 Waouh !
13:03 La porte vient de claquer toute seule.
13:05 Nous t'en faisons la demande par l'intermédiaire de Jésus.
13:07 Amen.
13:08 Continue.
13:09 Amen.
13:10 Je rêve.
13:12 C'est toi ?
13:13 Non.
13:14 C'était quoi, ce bordel ?
13:15 Allez-y, rejoignez vos proches.
13:18 Je n'arrêterai pas, je veux écouter.
13:20 Dites-nous ce qui se passe.
13:22 Quelque chose d'autre s'est brisé.
13:25 Ça devient taré.
13:28 OK, écoutez.
13:37 C'est la dernière fois qu'on y va.
13:39 Oui, c'est la dernière, je ne retournerai pas.
13:41 Faites en sorte que ça compte, quand on sera en bas.
13:43 Ouais.
13:44 OK ?
13:45 Allons-y.
13:46 Et si on…
13:54 On peut garder ?
13:56 On devrait recommencer au début.
14:09 Ils nous conduisent ici, mais pourquoi ?
14:12 Regardez en bas, en dessous.
14:15 Il n'y a pas quelque chose ?
14:18 C'était quoi, ça ?
14:21 C'était quoi ?
14:22 Vous avez entendu ?
14:23 Quoi ?
14:24 T'as entendu ce cri ?
14:25 Non.
14:26 T'as pas entendu ?
14:27 Non.
14:28 Bon sang !
14:31 C'était un cri à glacer le sang.
14:33 C'était terrifiant.
14:34 Je rêve.
14:35 J'hallucine.
14:39 C'est quoi, ça ?
14:40 Quoi ?
14:41 Tu vois pas ?
14:46 On dirait juste une brique.
14:49 Qu'est-ce que vous essayez de nous montrer ?
14:54 Tu vois quelque chose ?
14:56 Éteins ta lumière.
14:57 Ça va ?
15:01 Ouais.
15:02 C'est quoi ?
15:03 Bordel.
15:05 C'est quoi ?
15:06 C'est quoi ?
15:07 C'est un vieux...
15:08 C'est qui, ça ?
15:09 Ça dit quoi ?
15:12 Le corps d'une adolescente apparemment victime d'un prédateur sexuel,
15:17 Dolores Jane Martinez,
15:19 a été retrouvé dimanche matin dans des fourrés
15:21 près de l'entrée sud-est du collège O'Reich Man.
15:25 Mullen dit que des marques sur le corps de la jeune fille
15:31 et sur le sol
15:32 indiquent qu'elle s'est battue avec son agresseur.
15:35 Oh, bon sang.
15:36 J'hallucine.
15:38 Qu'est-ce qu'on vient de trouver ?
15:39 C'est le tueur qui a découpé cet article.
15:41 Je le sens.
15:42 Moins de six mois après le meurtre de Kara et de Marianne,
15:47 une autre jeune fille,
15:50 tuée dans des circonstances similaires,
15:52 a été retrouvée près de l'auberge du Lumber Baron.
15:55 Cette affaire n'a jamais été résolue non plus.
15:58 Les meurtres n'ont jamais été considérés comme étant liés.
16:02 Elles nous ont conduits ici pour que l'on trouve cet article.
16:05 Kara et Marianne nous ont guidés jusqu'ici
16:07 pour que l'on sache que ce n'était pas les seules victimes.
16:09 Il y a eu une autre fille.
16:10 Ce que j'ai vu dans le caisson d'isolation sensorielle était vrai.
16:13 Il y a bien eu d'autres victimes.
16:15 On a donc affaire à un violeur en série
16:17 doublé d'un tueur en série.
16:19 Il a tué ses filles, Kara et Marianne.
16:23 Et Dieu sait qui encore.
16:25 C'est tout ce que nous avons trouvé.
16:27 C'est tout ce que nous avons trouvé.
16:29 Tout s'éclaire.
16:31 Le tueur s'est soit caché dans ce tunnel,
16:33 soit a habité ici un certain temps.
16:35 Et le fait qu'il ait découpé des articles sur ces meurtres,
16:38 c'est vraiment agerbé.
16:40 Il pouvait se cacher ici.
16:43 C'est même assez spacieux pour une cachette.
16:45 Il a pu rester ici jusqu'à ce que la voie soit libre.
16:48 Ouais.
16:49 Ou il avait identifié cette bouche d'égout
16:52 comme une possible sortie de secours.
16:54 Fais voir si t'arrives à sortir.
16:56 Oui.
16:57 C'est carrément possible.
16:59 Bon sang.
17:00 Waouh.
17:02 Waouh.
17:05 C'était même assez facile, non ?
17:07 C'était un jeu d'enfant.
17:09 Ça m'a pris deux secondes.
17:10 Il aurait pu non seulement s'enfuir par là,
17:12 mais aussi aller quelque part et revenir.
17:14 La vache, c'est dingue.
17:16 Ça fait froid dans le dos.
17:18 Il a fait un coup de poing.
17:23 Il a fait un coup de poing.
17:25 Il a fait un coup de poing.
17:26 Est-ce que vous avez poussé Charlie
17:35 à tuer sa famille ?
17:37 Eh ben, vous ne l'aimez pas.
17:43 Vous semblez très en colère.
17:46 Par la grâce de Dieu,
17:48 par la puissance du Christ,
17:50 j'affaiblis les forces du mal lancées à mon encontre.
17:53 Et je les bannis.
17:54 Elles ne pourront plus parler
17:56 ni faire de mal à ma personne
17:58 ou à qui que ce soit ici.
18:00 Au nom de Jésus,
18:06 écoutez ma prière.
18:08 Amen.
18:09 Ça l'a énervé un peu, non ?
18:14 T'entends ?
18:15 Ouais.
18:16 Putain, j'arrête, j'arrête, j'arrête.
18:22 Je suis prête.
18:24 Rien à battre.
18:26 Je ne sais pas si vous avez déjà été en présence du mal,
18:31 mais quand c'est le cas,
18:33 tous vos sens spirituels vous disent de vous en aller.
18:36 C'est un peu ce qu'on a ressenti,
18:38 mais multiplié par dix.
18:40 Les 28 derniers jours m'ont appris
18:42 que la seule façon de vaincre cette chose,
18:44 c'était de l'affronter directement.
18:46 Il faut que je réussisse. J'ai pas le choix.
18:48 Je peux y arriver.
18:51 Le jour de la mort
18:53 Sors-le par en bas.
19:01 Saint Michel, archange,
19:09 défendez-nous dans le combat.
19:11 Soyez notre secours contre la malice et les embûches du démon.
19:14 Que Dieu exerce sur lui son empire.
19:16 Nous vous le demandons en suppliant.
19:18 Repoussez en enfer par la force divine Satan
19:21 et les autres esprits mauvais qui rôdent dans le monde.
19:24 Défendez-nous de la puissance de nos ennemis à l'heure de notre mort
19:27 et recevez nos âmes au paradis. Amen.
19:29 Merci.
19:31 Il y a quelqu'un là-haut.
19:33 J'ai entendu un bruit, sir.
19:35 Saint Michel, archange, défendez-nous.
19:37 Cette force maléfique a retenu un nombre incalculable d'esprits
19:40 pendant des siècles.
19:42 Elle ne va pas les laisser partir facilement.
19:44 Et vous, prince de la milice céleste,
19:46 repoussez en enfer par la force divine.
19:49 Réjouissez-vous de l'amour et de la puissance de l'armure de Dieu,
19:52 notre Seigneur. Amen.
19:54 Saint Michel, archange, défendez-nous dans le combat.
19:56 Soyez notre secours contre la malice et les embûches du démon.
19:59 Que Dieu exerce sur lui son empire.
20:01 Et vous, prince de la milice céleste,
20:04 par la force divine. Amen.
20:06 Je ne vais pas oublier un seul de ces fichus miroirs.
20:08 C'est sûr et certain.
20:10 Dernière étape, et non des moindres,
20:15 que toutes les âmes retenues prisonnières ici
20:17 soient emmenées par Dieu, où elles appartiennent,
20:20 et soient libérées de l'emprise de toute force malveillante,
20:23 maléfique ou négative.
20:25 Et vous, quittez cet endroit
20:27 et allez là où vous méritez réellement d'être,
20:29 et cessez de contrôler ces âmes innocentes,
20:31 surtout Adélaïde.
20:33 Jésus-Christ, protège-nous du mal.
20:36 Je vous ordonne de partir.
20:38 Amen.
20:44 Je vous prie, dites-nous que cette prière vous a aidé.
20:47 Qui ? On me dit que quelqu'un est passé de l'autre côté.
20:50 Suivez les anges, n'ayez pas peur.
21:00 Je suis chez moi.
21:04 Je suis chez moi.
21:06 Je suis chez moi.
21:07 T'as réussi ? Elle est chez elle ?
21:09 On a aidé Adélaïde ?
21:13 Oui !
21:14 Oui ! Oui, génial !
21:16 On a fait les moindres recoins de la maison.
21:29 J'espère que, grâce aux prières de ce soir,
21:32 on a aidé quelques esprits,
21:35 surtout Adélaïde.
21:37 J'espère qu'une fois qu'on sera partis,
21:39 il y aura moins d'énergie maléfique ici
21:41 qu'à l'origine.
21:43 Je pense vraiment qu'on a aidé Adélaïde.
21:46 Et je sens qu'on a aidé beaucoup d'esprits
21:48 retenus prisonniers dans cette propriété.
21:51 Est-ce qu'on les a tous libérés ? Je n'en sais rien.
21:53 Mais je crois que quelque chose de très positif a eu lieu aujourd'hui.
21:56 Ne vous approchez pas !
22:05 Je ne m'enfuirai plus face à vous !
22:08 Vous pouvez faire ce que vous voulez, je ne bougerai pas !
22:11 Jérémy, attention à toi.
22:13 J'ai assez couru.
22:15 Vous avez instillé la peur en moi.
22:17 Vous avez essayé de me faire oublier ce que j'étais venu faire ici.
22:20 Et je ne vous laisserai plus faire !
22:23 Seigneur, bannis toutes les puissances du mal et des ténèbres
22:26 présentes dans ce lieu pour toute l'éternité !
22:28 Randy, t'as entendu ?
22:32 C'était quoi ?
22:33 Je sais pas.
22:34 Vous pouvez faire autant de bruit que vous voulez là-haut,
22:36 c'est pas ça qui va m'arrêter !
22:38 Éloignez-vous de cette porte !
22:40 C'est pas vrai !
22:46 Non, certainement pas !
22:48 Certainement pas !
22:49 N'approchez pas !
22:50 N'approchez pas !
22:52 Je ne m'enfuirai pas !
22:57 Qu'est-ce qui s'est cassé ?
23:01 Un vase qui est tombé d'une étagère.
23:04 Écoutez bien !
23:06 Au nom du Père, Dieu, mon Sauveur,
23:09 jamais je ne céderai à la peur !
23:11 Jamais !
23:12 Jamais je ne céderai !
23:14 Jamais !
23:18 Je l'ai fait trop longtemps !
23:20 Reculez !
23:23 Reculez !
23:24 Reculez !
23:26 Je vais le dire tout de suite, là, maintenant !
23:30 Vous êtes banni !
23:31 Je vais mettre un terme à tout ça !
23:34 Jérémy, sois prudent !
23:37 C'est pas une blague, sérieux !
23:39 Ce n'est pas comme ça que vous allez m'arrêter !
23:41 Je vous jure que je vais les ramener chez eux !
23:43 Je vais les ramener chez eux !
23:44 Vous n'avez aucun droit, aucun droit de les retenir en otage dans l'au-delà,
23:49 comme vous l'avez fait dans la vie !
23:52 J'espère que ce que j'ai fait ce soir va porter ses fruits.
23:55 L'énergie ne meurt pas, elle se transforme,
24:00 passe d'un état à un autre.
24:02 Je ne sais pas si vous avez compris,
24:04 mais je ne suis pas un scientifique.
24:06 Je ne suis pas un scientifique.
24:08 Je ne suis pas un scientifique.
24:10 Je ne suis pas un scientifique.
24:12 Je ne suis pas un scientifique.
24:14 Je ne suis pas un scientifique.
24:16 Je ne suis pas un scientifique.
24:18 Je ne suis pas un scientifique.
24:20 Je ne suis pas un scientifique.
24:22 Je ne suis pas un scientifique.
24:24 Je ne suis pas un scientifique.
24:26 Je ne suis pas un scientifique.
24:28 Je ne suis pas un scientifique.
24:30 Je ne suis pas un scientifique.
24:32 Je ne suis pas un scientifique.
24:34 Je ne suis pas un scientifique.
24:36 Je ne suis pas un scientifique.
24:38 Je ne suis pas un scientifique.
24:40 Je ne suis pas un scientifique.
24:42 Je ne suis pas un scientifique.
24:44 Je ne suis pas un scientifique.
24:46 Je ne suis pas un scientifique.
24:48 Je ne suis pas un scientifique.
24:50 Je ne suis pas un scientifique.
24:52 Je ne suis pas un scientifique.
24:54 Je ne suis pas un scientifique.
24:56 Je ne suis pas un scientifique.
24:58 Je ne suis pas un scientifique.
25:00 Je ne suis pas un scientifique.
25:02 Je ne suis pas un scientifique.
25:04 Je ne suis pas un scientifique.
25:06 Je ne suis pas un scientifique.
25:08 Je ne suis pas un scientifique.
25:10 Je ne suis pas un scientifique.
25:12 Je ne suis pas un scientifique.
25:14 Je ne suis pas un scientifique.
25:16 Je ne suis pas un scientifique.
25:18 Je ne suis pas un scientifique.
25:20 Je ne suis pas un scientifique.
25:22 Je ne suis pas un scientifique.
25:24 Je ne suis pas un scientifique.
25:26 Je ne suis pas un scientifique.
25:28 Je ne suis pas un scientifique.
25:30 Je ne suis pas un scientifique.
25:32 Je ne suis pas un scientifique.
25:34 Je ne suis pas un scientifique.
25:36 Je ne suis pas un scientifique.
25:38 Je ne suis pas un scientifique.
25:40 Je ne suis pas un scientifique.
25:42 Je ne suis pas un scientifique.
25:44 Vous êtes libre maintenant.
25:46 Vous êtes libre d'aller où vous voulez.
25:48 Nous allons partager votre histoire.
25:50 Ce fardeau n'est plus le vôtre.
25:52 J'espère que quelqu'un va voir ces images
25:56 et va rouvrir l'enquête.
25:58 Il y a des familles qui ignorent toujours
26:00 ce qui est arrivé à leurs proches.
26:02 Elles ont besoin de savoir.
26:12 J'ai été en contact avec le monde spirituel
26:14 pendant 28 jours dans un lieu extrêmement hanté.
26:16 Cela m'a permis de développer mes dons de voyance.
26:18 En me déconnectant du monde moderne,
26:20 j'ai pu entrer en contact avec le monde spirituel
26:22 comme je n'avais jamais réussi à le faire auparavant.
26:24 Et ça, c'est quelque chose que je vais garder à vie.
26:26 Si on n'avait pas passé 28 jours complets ici,
26:32 je ne pense pas qu'on aurait réussi
26:34 à percer ce mystère.
26:36 Ça montre qu'une enquête de 8 heures,
26:38 d'un jour, même deux, ça ne suffit pas.
26:40 Il faut 28 jours complets pour révéler
26:42 tous les secrets d'un lieu hanté.
26:44 On n'avait aucune source d'information.
26:48 On n'avait pas accès au téléphone,
26:50 ni à Internet, ni à une bibliothèque.
26:52 Tout ce qu'on a appris sur ces meurtres,
26:54 sur l'histoire de ce lieu, nous est venu des esprits.
26:56 Ça n'arrive jamais.
26:58 Où penses-toi ?
27:00 À l'auberge de Lumber Baron,
27:06 l'enquête a été un succès
27:08 même si le résultat est affligeant,
27:10 étant donné que tout semble indiquer
27:12 que la personne qui a tué ces pauvres jeunes filles
27:14 était peut-être un tueur en série.
27:16 Oui.
27:18 Il y a eu un niveau de communication inédit
27:20 entre les esprits et les enquêteurs.
27:22 Ils sont allés beaucoup plus loin
27:24 que ne seraient allés la plupart des enquêteurs
27:26 dans ce genre de cas,
27:28 et ont réussi à percer ce mystère.
27:30 La théorie du cycle de 28 jours
27:32 a été prouvée de différentes façons
27:34 dans chacun de ces trois lieux hantés.
27:36 À l'auberge du Lumber Baron,
27:38 l'équipe a réussi à surmonter un blocage spirituel
27:40 et à révéler la présence maléfique
27:42 d'un tueur en série.
27:44 Elle a éclairé un mystère vieux
27:46 de 50 ans en communiquant directement
27:48 avec les esprits des jeunes filles assassinées
27:50 Cara et Marianne.
27:52 Nous pensons que cette découverte
27:56 n'a pu être possible que grâce
27:58 au cycle de 28 jours.
28:00 Les informations que nous avons obtenues
28:02 sont venues pour la plupart de Shane.
28:04 Tout au long de ces 28 jours,
28:06 nous l'avons vu gagner en confiance
28:08 au contact de cette activité paranormale.
28:10 Et en bonus,
28:14 Shane a réussi à développer ses dons de voyance
28:16 et il les gardera toute sa vie.
28:18 Tu as un détecteur ici?
28:26 Je suis prêt à quitter cette maison.
28:30 Ça a été de véritables montagnes russes,
28:32 je ne suis pas professionnellement parlant,
28:34 mais jamais je n'aurais cru développer
28:36 une connexion spirituelle aussi forte
28:38 que celle que j'ai ressentie avec Adélaïde.
28:40 Je suis convaincu que j'ai réussi
28:42 à aider Adélaïde à trouver la paix
28:44 et à retourner vers la lumière.
28:46 J'ai tenu à mettre des fleurs
28:48 sur sa tombe en signe de respect.
28:50 Adélaïde,
28:54 j'ai ressenti un lien
28:56 tellement irréel,
28:58 tellement chargé en émotions avec vous.
29:00 Je n'ai jamais ressenti ça.
29:02 Et j'espère vraiment
29:04 que je vous ai permis
29:06 de vous défaire
29:08 de ce qui vous retenait ici.
29:10 Merci
29:14 de m'avoir fait ressentir ça.
29:16 Je ne l'oublierai jamais.
29:18 Ça fait un bail qu'on a passé cette porte.
29:20 C'était incroyable à l'auberge du capitaine Grant.
29:22 Oui.
29:24 Cette ultime amour,
29:26 cette amour de la vie,
29:28 c'est un moment
29:30 qui est vraiment
29:32 incroyable.
29:34 C'est un moment
29:36 qui est vraiment
29:38 incroyable.
29:40 C'est un moment
29:42 qui est vraiment
29:44 incroyable.
29:46 C'est un moment
29:48 qui est vraiment
29:50 incroyable.
29:52 C'est un moment
29:54 qui est vraiment
29:56 incroyable.
29:58 À l'auberge du capitaine Grant,
30:00 les effets du cycle de 28 jours
30:02 étaient beaucoup plus visibles.
30:04 L'équipe a été témoin d'une activité
30:06 paranormale sans précédent
30:08 avec une attitude typique de poltergeist.
30:10 Il y a eu un affrontement
30:14 final avec des objets qui tombaient bruyamment,
30:16 d'autres qui volaient à travers la pièce,
30:18 des bris de verre.
30:20 Au moment où les enquêteurs ont essayé
30:22 de libérer les esprits retenus prisonniers,
30:24 la force maléfique qui hantait l'auberge
30:26 a réussi à se défendre
30:28 avant de finir par céder.
30:30 L'équipe pense qu'elle a réussi à libérer
30:34 la plupart des esprits retenus prisonniers,
30:36 si ce n'est tous.
30:38 Si c'est le cas, on n'aurait pas pu espérer mieux.
30:40 Oui, c'est sûr.
30:42 Avant de partir, il faut que je parle
30:52 à la mère et à la fille aînée.
30:54 Elles m'ont guidée pendant toute cette enquête
30:56 et elles ont tellement souffert.
30:58 Je veux les remercier
31:00 et il faut que je sache qu'elles sont passées de l'autre côté.
31:02 Je n'ai jamais ressenti ça depuis qu'on est ici.
31:16 Je me sens... légère.
31:22 Je les vois tous sourire.
31:24 Surtout Mary.
31:26 Elle peut vivre.
31:36 Elle peut refermer ses blessures.
31:38 Ils ont choisi de partir.
31:40 Je ne sais pas si je peux vous dire
31:48 que je suis heureuse de vous voir.
31:50 Je suis heureuse de vous voir.
31:52 Je suis heureuse de vous voir.
31:54 Je suis heureuse de vous voir.
31:56 Je suis heureuse de vous voir.
31:58 Je suis heureuse de vous voir.
32:00 Je suis heureuse de vous voir.
32:02 Je suis heureuse de vous voir.
32:04 Je suis heureuse de vous voir.
32:06 Je suis heureuse de vous voir.
32:08 Je suis heureuse de vous voir.
32:10 Je suis heureuse de vous voir.
32:12 Je suis heureuse de vous voir.
32:14 Je suis heureuse de vous voir.
32:16 Je suis heureuse de vous voir.
32:18 Ils peuvent enfin être libres.
32:20 Ils peuvent tous l'être.
32:22 Ça fait 28 jours
32:32 que je pense au moment
32:34 où je vais partir d'ici.
32:36 Ça a été un défi mental, physique.
32:38 Je me suis fait malmener,
32:40 agresser, brutaliser.
32:42 Tout. J'ai tout vécu.
32:44 Alors, est-ce que je suis content de partir?
32:46 C'est clair, oui.
32:48 Bon, Brandy.
32:52 Enfin libre.
32:54 On s'en va, oui.
32:56 Ça fait du bien d'être dehors.
32:58 J'ai beaucoup appris.
33:00 J'ai vu ce que je pouvais accomplir
33:02 malgré la peur.
33:04 J'ai failli partir.
33:06 Mais je savais qu'il fallait que je continue.
33:08 Parce que si j'étais partie,
33:10 je l'aurais regretté toute ma vie.
33:12 J'ai demandé si je pouvais voir
33:14 où la famille était enterrée.
33:16 J'espère que j'ai aidé la famille Lawson
33:18 à rejoindre la lumière.
33:20 Parce que ça faisait près d'un siècle
33:22 qu'elle était coincée ici.
33:24 Ensemble,
33:26 la mère et le bébé.
33:28 C'est très émouvant
33:34 d'être ici.
33:36 En tant que mère,
33:38 quand je vois
33:40 la famille Lawson
33:42 et les noms de ces bébés,
33:44 ils n'ont pas eu la moindre chance.
33:46 On avait une connexion spirituelle
33:48 incroyable entre mère et bébé.
33:50 Je savais qu'elle n'allait pas baisser les bras
33:52 tant que ces bébés ne seraient pas libres.
33:54 Et ça,
33:56 pour moi,
33:58 c'est le plus beau cadeau
34:00 qu'on leur a fait.
34:02 Ils ne sont plus coincés ici.
34:04 Ils sont là.
34:06 Ils sont là.
34:08 Ils sont là.
34:10 Ils sont là.
34:12 Wow.
34:26 Ça a été l'enquête
34:28 la plus intense des trois.
34:30 Oui, ça a été hallucinant,
34:32 ce qui s'est passé dans le magasin général de Madison.
34:34 On n'avait pas anticipé tout ça.
34:36 C'était impressionnant
34:38 de voir Brandy
34:40 traquer toutes ces informations
34:42 sur ces meurtres horribles
34:44 grâce à ses dons de voyances.
34:46 Elle était extrêmement précise
34:48 dans ses descriptions des événements.
34:50 Et notre équipe
34:52 affrontait en fait
34:54 une entité démoniaque.
34:56 Oui, cet affrontement final
34:58 a eu lieu grâce au cycle.
35:00 Dans ce cas,
35:02 au bout des 28 jours,
35:04 le voile a disparu,
35:06 et la démoniaque a permis d'entrer en contact
35:08 avec l'esprit de Charlie Lawson.
35:10 Mais cela a failli aussi permettre
35:12 à une force démoniaque
35:14 de prendre possession de son corps.
35:16 Un de nos enquêteurs aurait pu être possédé
35:18 par une entité démoniaque
35:20 avant que l'équipe n'arrive à la bannir.
35:22 Ça montre à quel point il peut être dangereux
35:26 de se soumettre au cycle des 28 jours.
35:28 Je crois que l'on peut en conclure
35:32 qu'une immersion totale dans un lieu hanté
35:34 peut permettre d'obtenir des résultats
35:36 aussi impressionnants que variés.
35:38 Tout à fait, oui.
35:40 En tout cas, Tony et moi sommes contents
35:46 de ces résultats.
35:48 Cette expérience a montré exactement
35:50 pourquoi les Warrens voulaient tester cette théorie
35:52 et pourquoi ils pensaient que ce cycle
35:54 de 28 jours devait être exploré
35:56 plus en profondeur.
35:58 Mais bien sûr,
36:00 une expérience ne suffit pas à prouver une théorie.
36:02 Si l'on veut véritablement changer
36:04 les enquêtes paranormales à jamais,
36:06 il va falloir que l'on recommence.
36:08 Mais ce ne sont pas les fantômes
36:10 ni les lieux hantés qui manquent.
36:12 J'ai hâte de voir ce qui va se passer la prochaine fois.
36:16 T'es prête ?
36:24 Au moins, on sait qu'on a réussi à bannir ce démon.
36:30 C'est ça.
36:32 (pleurs)
36:34 (pleurs)
36:36 (musique épique)
36:38 (musique épique)
36:40 (musique épique)
36:42 (musique épique)
36:44 (Musique épique)
36:46 (Musique épique)
36:48 (Musique épique)
36:50 (Musique épique)
36:52 (Musique épique)
36:54 (Musique épique)
36:56 (Musique épique)
36:58 (Musique épique)
37:00 (Musique épique)
37:02 (Musique épique)
37:04 (Musique épique)
37:06 (Musique épique)
37:08 (Musique épique)
37:10 (Musique épique)
37:12 (Musique épique)
37:14 (Musique épique)
37:16 (Musique épique)
37:18 (Musique épique)
37:20 (Musique épique)
37:22 (Musique épique)
37:24 (Musique épique)
37:26 (Musique épique)
37:28 (Musique épique)
37:30 (Musique épique)
37:32 Sous-titrage ST' 501
37:35 ...
37:42 Sous-titrage ST' 501
37:45 ...
37:51 ...
37:57 ...
38:03 ...
38:09 ...
38:15 ...
38:21 ...
38:27 ...
38:33 Merci à tous !
38:35 [SILENCE]
Commentaires