L'Improbable voyage d'Harold Fry Bande-annonce VO

  • l’année dernière
Transcript
00:00 Sous-titres par Jérémy Lambert
00:03 Comment on sait que Beric est en Tweed ?
00:05 On ne le sait pas.
00:06 C'est de Queenie Hennesy.
00:08 Elle est à l'hôpital.
00:09 Pour un ami, elle a le cancer.
00:11 Ma tante avait le cancer.
00:13 Mais on ne peut pas se l'enlever.
00:14 C'est ce qui est à l'intérieur.
00:15 Et ta tante s'est améliorée ?
00:16 Parce que tu pensais qu'elle pouvait ?
00:17 Elle a dit que ça lui donnait l'espoir.
00:19 Est-ce que je peux laisser un message pour Queenie Hennesy ?
00:23 Dis-lui que Harold Fry est en chemin.
00:26 Harold ?
00:27 Je vais continuer à marcher et elle doit continuer à vivre.
00:29 As-tu bu ?
00:31 Le seul moment où tu peux marcher, c'est pour aller à la voiture.
00:33 Je dois faire ça, Maureen.
00:35 Si c'est ce que tu as besoin,
00:36 ça peut être seulement environ 500 kilomètres.
00:39 As-tu vu les nouvelles ?
00:45 Tu es partout.
00:46 Tout le monde est si gentil.
00:48 J'ai un espace pour toi, tu peux rester la nuit.
00:50 Merci.
00:51 Monsieur Fry !
00:52 Je vais sauver Queenie aussi.
00:53 Mon mari doit être arrêté.
00:55 Il marche à la longue de l'Angleterre.
00:57 Il pourrait causer un accident.
01:00 Ce qu'il fait est magnifique.
01:02 Tout le monde peut faire ce que je fais.
01:04 J'aimerais que tu reviennes.
01:07 Tu dois croire en lui.
01:09 J'ai passé ma vie sans faire de chose.
01:12 Et maintenant, je le suis.
01:16 Peut-être que c'est ce que le monde a besoin actuellement.
01:20 Un peu moins de sens et un peu plus de confiance.
01:24 L'ÉTAT EST UNE CHOSE
01:27 ♪ ♪ ♪