00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 -Yeah, 31! What gift is that? Silver, ivory...
00:09 Oh, we got each other the new cable subscription.
00:13 Oh, great.
00:14 -If you wonder when...
00:17 -It feels like Arnold and I aren't going towards anything anymore.
00:20 I want a real marriage again.
00:22 -I think for that to happen, we'd have to risk everything just to shake things up.
00:25 -It's not impossible. And it's not too late.
00:27 -You want to go to intensive couples counseling in Maine.
00:31 -The flight leaves tomorrow.
00:33 -Karen Arnold, I'm so glad you're here.
00:35 -Well, that makes one of us.
00:36 -You two have come here to try to restore intimacy to your marriage.
00:39 -This is insane. We're not 22 years old anymore.
00:42 -I would like to assign you to first exercise.
00:44 Tonight, I would like you to spend a period of time with your arms around one another.
00:48 -I think we better stop.
00:51 -I'm going to ask you to take a leap of faith and try something.
00:53 -I'm looking for sex tips for a straight woman from a gay man.
00:57 -It's most likely way out of your comfort zone.
01:00 -I'm just not... That's not me.
01:04 -I just can't do that.
01:06 ♪♪
01:08 -Your wife is very unhappy.
01:10 And you have to ask yourself, "Have I done all I could?"
01:13 -Trying to get the old magic back?
01:14 -Join the club, honey.
01:16 -Who in here is not having sex?
01:17 -I'm not.
01:19 -I wonder if he talks to his wife like that.
01:22 Mildred, I find it very interesting that you are naked.
01:25 ♪♪
01:27 -Okay, next step. What is it?
01:29 Write a poem, hold hands in public, sing a serenade?
01:32 -It's sex.
01:33 ♪♪
01:39 -Carol, did you have fantasies?
01:41 -Ahem. Threesome?
01:43 -With? -Carol.
01:45 -Carol with the corgis?
01:47 -Hi! You got another corgi!
01:49 -I know!
01:51 -But three's the limit.
01:53 ♪♪
01:58 *Bruit de pet*
Commentaires