Hamburg - Fontanny - Balet na wodzie cz.1
- 15 years ago
"Visitor, sit under my leaves, and rest yourself!
There is no sun you here, I promise you (...) "
Jan Kochanowski
Words of our great poet, albeit addressed to czarnoleskiej linden, could also become an ideal motto for the city park, Planten un Blomen, which is the green heart of Hamburg.
Among the wealth of splendor that conceals a park is probably the best show of the magnetic fountains. In the summer evening, just after nightfall our senses can be borne by the delicious spectacle of the pond in the heart of the garden begins with a festival of music, lights and dance. Dancers is the whole host of fountains, which shoot up vertically in the illuminated columns of water, pryskają stagger sideways or fancy streamers.
Pl
„ Gościu, siądź pod mym liściem , a odpocznij sobie!
Nie dojdzie Cię tu słońce, przyrzekam ja tobie(…)”
Jan Kochanowski
Słowa naszego wielkiego poety, co prawda skierowane do czarnoleskiej lipy, mogłyby jednocześnie stać się idealnym mottem dla parku miejskiego, Planten un Blomen, będącego zielonym sercem Hamburga.
Wśród bogactwa wspaniałości, które kryje w sobie park chyba najbardziej magnetyczny jest pokaz fontann. W letni wieczór, tuż po zapadnięciu zmroku nasze zmysły dają się ponieść przez wyborne widowisko, na stawie w samym sercu ogrodu rozpoczyna się festiwal muzyki, światła i tańca. Tancerzami jest cały zastęp fontann, które wystrzeliwują pionowo w górę podświetlone słupy wody, pryskają na boki bądź zataczają wymyślne serpentyny.
There is no sun you here, I promise you (...) "
Jan Kochanowski
Words of our great poet, albeit addressed to czarnoleskiej linden, could also become an ideal motto for the city park, Planten un Blomen, which is the green heart of Hamburg.
Among the wealth of splendor that conceals a park is probably the best show of the magnetic fountains. In the summer evening, just after nightfall our senses can be borne by the delicious spectacle of the pond in the heart of the garden begins with a festival of music, lights and dance. Dancers is the whole host of fountains, which shoot up vertically in the illuminated columns of water, pryskają stagger sideways or fancy streamers.
Pl
„ Gościu, siądź pod mym liściem , a odpocznij sobie!
Nie dojdzie Cię tu słońce, przyrzekam ja tobie(…)”
Jan Kochanowski
Słowa naszego wielkiego poety, co prawda skierowane do czarnoleskiej lipy, mogłyby jednocześnie stać się idealnym mottem dla parku miejskiego, Planten un Blomen, będącego zielonym sercem Hamburga.
Wśród bogactwa wspaniałości, które kryje w sobie park chyba najbardziej magnetyczny jest pokaz fontann. W letni wieczór, tuż po zapadnięciu zmroku nasze zmysły dają się ponieść przez wyborne widowisko, na stawie w samym sercu ogrodu rozpoczyna się festiwal muzyki, światła i tańca. Tancerzami jest cały zastęp fontann, które wystrzeliwują pionowo w górę podświetlone słupy wody, pryskają na boki bądź zataczają wymyślne serpentyny.