00:00 ♪ ♪ ♪
00:10 - We're going to that party, okay?
00:12 - Definitely.
00:12 - It's going to be incredible.
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 - They said 2 o'clock, so I don't know.
00:18 - A.M. or P.M.
00:19 ♪ ♪ ♪
00:20 - Hi.
00:21 - Hey.
00:22 - Hi.
00:22 - What are you guys doing tonight?
00:23 You guys should come by.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:28 - Wow.
00:28 - What Fred is this again?
00:30 ♪ ♪ ♪
00:37 - We like you guys.
00:39 You might be Club Interior.
00:40 - This club is exclusive.
00:42 - Each and every member dominates his field.
00:45 - You're at the doorway to the elite.
00:46 - So you ready to play?
00:47 - Yes, sir!
00:48 - Over the next 48 hours,
00:51 you will be tested
00:53 physically,
00:54 mentally,
00:56 emotionally.
00:57 - Privilege comes with hard work.
01:00 - Sacrifice.
01:01 [screaming]
01:03 - No, no!
01:04 [screaming]
01:05 - This is part of tradition.
01:07 - What does this have to do with the club?
01:09 - We're looking for your breaking point.
01:11 - Because great men don't have one.
01:14 [screaming]
01:16 - We can't keep doing this for 48 hours.
01:18 - It's just hazy.
01:19 - Yeah, that's what frets do.
01:20 - David, this isn't a fret.
01:22 - Come on.
01:24 ♪ ♪ ♪
01:26 - They're psychopaths, man.
01:28 [laughing]
01:30 ♪ ♪ ♪
01:32 - We are leaving. That's it.
01:34 - We don't know what's on the other side of that door.
01:36 [screaming]
01:37 - They're just--
01:38 You--they're college students.
01:40 ♪ ♪ ♪
01:48 - Bring it on!
01:50 [grunting]
01:52 ♪ ♪ ♪
01:56 - College, guys, am I right?
01:59 ♪ ♪ ♪
02:04 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
Commentaires