Au Gabon, un village veut sauver sa forêt sacrée de l'exploitation forestière

Agence France-Presse

Massaha, au Gabon, dans la vaste province de l'Ogooué-Ivindo, a réussi à protéger sa "forêt sacrée". Le village est désormais au cœur d'un débat passionné sur l'avenir de l'exploitation forestière et de la conservation.

Transcript

00:00 [sifflet]

00:02 [sifflet]

00:04 [sifflet]

00:06 [sifflet]

00:08 [sifflet]

00:10 [sifflet]

00:12 [bruit de pas]

00:14 [bruit de pas]

00:16 [bruit de pas]

00:18 À l'époque,

00:20 quand nos grands-parents vivaient...

00:22 [bruit de moteur]

00:24 [bruit de moteur]

00:26 [bruit de moteur]

00:28 [bruit de pas]

00:30 Parce que l'exploitation, là, ça dévaste tout.

00:32 [bruit de pas]

00:34 Ils dévastent. Ils n'ont pas de respect.

00:36 Ils gaspillent, ils prennent,

00:38 ils piétinent par là, ils piétinent par-ci.

00:40 Donc voilà pourquoi on veut

00:42 préserver là-bas.

00:44 [bruit de pas]

00:46 Ils ont empiété quelques tombes

00:48 et ils ont rasé quelques

00:50 vieux villages et

00:52 quelques sites sacrés.

00:54 Nous, on a

00:56 bénéficié plus de quelque chose.

00:58 Ça dit que notre histoire

01:00 est déjà

01:02 à moitié coupée.

01:04 [bruit de moteur]

01:06 [bruit de pas]

01:08 [bruit de pas]

01:10 [bruit de pas]

01:12 [bruit de pas]

01:14 [bruit de pas]

01:16 [bruit de pas]

01:18 [bruit de pas]

01:20 [bruit de pas]

01:22 Le forestier n'a pas du tout

01:24 respecté les zones

01:26 traditionnelles, les anciens

01:28 villages, les forêts

01:30 sacrées. On a

01:32 suspendu l'exploitation.

01:34 On a mis en place un système,

01:36 un processus de cartographie

01:38 cette fois

01:40 professionnelle et participative

01:42 avec la population.

01:44 Et je dirais, tout

01:46 naturellement, on protège

01:48 les zones sacrées.

01:50 [bruit de pas]

01:52 [bruit de pas]

01:54 [bruit de pas]

01:56 [bruit de pas]

01:58 [bruit de pas]

02:00 [bruit de pas]

02:02 [bruit de pas]

02:04 [bruit de pas]

02:06 [bruit de pas]

02:08 Elle est utile

02:10 parce qu'elle est

02:12 aujourd'hui un

02:14 poumon économique. Hier,

02:16 on parlait un peu du pétrole. Aujourd'hui, c'est du pétrole.

02:18 Aujourd'hui, c'est les forêts.

02:20 Et ce sont ces forêts qui sont le pouvoir de fond.

02:22 [Bruit de moteur]

02:25 [Bruit de chasse d'eau]

02:30 [Bruit de pas]

02:35 [Bruit d'eau qui s'éloigne]

02:39 *Bruit de dégât*

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations