00:00 L'Oscar va à...
00:02 Tout, tout le monde.
00:05 Tout le monde.
00:27 L'Oscar va à...
00:29 Michelle Yeoh.
00:32 Pour tous les petits garçons et filles qui vous ressemblent à moi ce soir,
00:37 c'est un éclat d'espoir et de possibilités.
00:43 C'est la preuve que les rêves rêvent grand et que les rêves arrivent.
00:49 Et mesdames, ne laissez personne vous dire que vous êtes au-delà de votre prime.
00:56 Ne vous en faites jamais.
00:57 Nous voulons le dédier à toutes les mamans du monde, à nos mères.
01:02 Nous sommes tous des produits de notre contexte,
01:04 nous sommes tous descendants de quelque chose et de quelqu'un,
01:07 et je veux reconnaître mon contexte, mes parents immigrants.
01:10 Il y a une grandeur dans chaque personne,
01:12 ça n'importe qui ils sont.
01:14 Vous avez un génie qui attend d'éclater,
01:17 vous devez juste trouver les bonnes personnes pour l'éclater.
01:19 Merci à tous ceux qui ont éclaté mon génie.
01:22 Ça veut dire tellement de choses pour nous.
01:24 Merci à l'Académie.
01:25 [Musique]
01:49 Oh mon Dieu, merci encore.
01:53 Merci encore, chaque et chaque.
01:56 Je suis tellement reconnaissant de vous. Bonne nuit.
01:58 [Applaudissements]
Commentaires