Brésil: à Bonfim, un carnaval traditionnel à cheval

Agence France-Presse

Vêtus de costumes de velours brodés à la main et montés sur des chevaux, des cavaliers perpétuent une tradition qui remonte au 18e siècle en traversant la ville de Bonfim, dans l'État de Minas Gerais au Brésil.

Transcript

00:00 (musique)

00:15 (paroles en portugais)

00:23 C'est très important, car j'ai été créée ici,

00:28 depuis que j'étais petite, en regardant le carnaval à cavalo.

00:32 On allait dans la rue, on avait l'espectative

00:36 d'un cavalier nous jeter une serpentine, une amazonie,

00:40 alors on croit avec ça.

00:42 Le carnaval à cavalo est une passion des cavaliers, du peuple bonfin.

00:47 (musique)

01:03 Le carnaval à cavalo est une tradition de la ville,

01:06 et en plus, c'est une union des personnes,

01:09 qui sont les plus proches les uns des autres,

01:11 de la famille, tout le monde ensemble, réunis à la fête.

01:14 (musique)

01:25 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations