Après le séisme, des Syriens réfugiés en Turquie veulent rentrer chez eux
Au poste-frontière de Cilvegozu, après avoir tout perdu, des dizaines de familles syriennes attendent de pouvoir retrouver leurs proches en Syrie.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Avec les tremblements de terre, beaucoup de réfugiés syriens vivent une deuxième catastrophe en quelques années après l'irruption de la guerre dans leur pays.
00:09 C'est l'un des passants de frontières que le régime syrien a agréé ouvrir pour que des aides puissent entrer en Syrie et atteindre certaines des zones affectées par ces tremblements de terre la semaine dernière.
00:19 Et comme vous pouvez le voir, les voitures ne sont pas la seule chose qui entre.
00:23 Là-bas, il y a des dizaines de familles syriennes qui attendent une chance pour retourner au pays de leur maison.
00:31 Certains ont dit qu'ils étaient ici, en Turquie, pendant plusieurs années, mais que leurs maisons étaient aussi détruites par cette tragédie.
00:39 Beaucoup disent que leur priorité est de retourner pour essayer de retrouver des amies qui peuvent être blessées, qui peuvent avoir perdu leur vie dans cette catastrophe,
00:50 et de voir si tout ce qui était de leur vie précédente reste en place.
00:57 - Pourquoi est-ce que tu es allé en Syrie ?
00:59 - Je suis allé voir. Il y a des problèmes.
01:02 - La Syrie est en pire état de l'Idleb ?
01:06 Jamal est 55 ans et vient de l'Idleb.
01:09 - La situation est bonne ici ?
01:10 - Oui, mais il y a des problèmes.
01:14 - Mais l'Idleb est bien ?
01:17 Comme la plupart des gens ici, Jamal est parti en Syrie pour une meilleure chance de vivre en Turquie il y a plusieurs années.
01:24 La dernière et dernière fois, l'earthquake a détruit les peuples qui ont réussi à construire un nouveau.
01:29 Et il leur offre une choix impossible entre rester dans une zone de catastrophe ou retourner à la guerre.
01:37 Anadiz Borges, sur la frontière syrienne turque, pour Euronews.
01:42 [Roulement de tige]