00:00 [Bruit de voiture]
00:07 [Bruit de voiture]
00:10 [Bruit de voiture]
00:27 Cela dépend de la saturation de la lutte en France.
00:31 Ce n'est pas à nous de dépendre.
00:34 Nous sommes prêts à y aller une grande quantité de fois,
00:40 mais il faut comprendre que c'est une voiture inoubliable et difficile à conduire.
00:45 [Bruit de voiture]
00:57 C'est ce qu'on appelle l'expérience.
00:59 Par exemple, la guerre est un moteur de progrès.
01:04 Et maintenant, ce moteur est à nous.
01:08 Nos médecins apprennent, non seulement à la partie, mais aussi à la terrain.
01:12 Nous voyons comment la médecine en matière de traumatologie a déjà évolué.
01:20 Nous voyons à l'écran comment il y a un an, et maintenant, les ASF sont très professionnels.
01:27 [Bruit de moteur]
01:36 C'est difficile de garder le bon esprit.
01:39 Quand on regarde les blessures, c'est difficile de les prendre en compte.
01:48 Les gens de notre bataillon sont les plus sympathiques.
01:52 Ils sont tous les plus d'accord.
01:54 C'est difficile de garder le bon esprit pour ne pas démoraliser les blessés.
02:01 [Bruit de voiture]
02:09 [Sous-titrage Société Radio-Canada]
