00:00 [Explosion]
00:01 Dis-moi quelque chose.
00:02 Tu peux aller n'importe où.
00:04 Une autre ville en ligne.
00:07 Un autre univers.
00:10 Alors pourquoi veux-tu rester et lutter pour sauver celui-ci ?
00:16 Parce que c'est le monde où vit ma mère.
00:22 Je ne vais pas la perdre encore.
00:25 [Musique]
00:31 Le temps a un modèle.
00:32 Mais ça ne peut pas nous aider à vivre.
00:36 Des gens différents.
00:39 Des mondes différents.
00:40 Trouvés les uns les autres.
00:43 Comme des magnets.
00:45 C'est mon visage.
00:52 C'est mon visage.
00:54 C'est mon visage.
00:55 Si tu allais dans le passé,
00:59 tu n'aurais aucune idée des conséquences.
01:02 Bruce, je peux réparer les choses.
01:05 Tu peux aussi détruire tout.
01:08 Tout ne peut pas se passer.
01:10 J'ai complètement brisé l'univers.
01:14 Saj, nous avons été attentifs pour toi.
01:17 J'ai créé un monde sans méta-humains.
01:23 Et maintenant, il n'y a personne pour nous défendre.
01:25 Tu veux de l'aide ?
01:28 Paul.
01:37 Tu es...
01:40 Tu es...
01:41 Oui.
01:42 Je suis Batman.
01:46 Le monde est un méta-humain.
01:48 Si je ne peux pas faire ce que j'ai fait,
02:01 si je ne peux pas y revenir,
02:06 il ne peut pas y avoir un futur.
02:11 Le monde est un méta-humain.
02:13 Qu'est-ce qui se passe ?
02:19 Batman, qu'est-ce qu'on fait ?
02:20 On essaie de ne pas mourir.
02:21 Ce n'est pas Clark.
02:32 Mon nom est Kara.
02:33 Nous sommes Barry.
02:35 Le monde est un méta-humain.
02:37 Barry, que fais-tu ?
02:44 Nos enfants vont vouloir voir ça.
02:46 Le monde est un méta-humain.
02:48 Le monde est un méta-humain.
02:50 Le monde est un méta-humain.
02:52 Le monde est un méta-humain.
02:55 Le monde est un méta-humain.
02:57 [SILENCE]
Commentaires