00:00 Olivier Picandard fait la même traversée depuis 30 ans.
00:04 Bâtelier de père en fils depuis trois générations,
00:07 Olivier a commencé à travailler à l'âge de 20 ans.
00:10 Le marais c'est 3700 hectares.
00:13 En parallèle, il est également restaurateur.
00:16 Avec la réforme, il devrait partir à la retraite à l'âge de 63 ans.
00:21 13 ans encore à tenir.
00:23 Un métier patient parfois éprouvant,
00:25 même s'il refuse de parler de pénibilité.
00:28 On est saisonnier, donc on travaille du 15 mars au 31 octobre,
00:32 7 sur 7 tous les jours, dimanche, jour férié, 7 sur 7.
00:36 Ce marais créé par l'homme au Moyen-Âge s'étend sur 700 kilomètres de rivière.
00:41 Une région très fertile,
00:43 Alexandre Bédag est lui aussi un travailleur du marais.
00:47 Il est maraîcher, propriétaire d'une entreprise familiale.
00:51 Il y a des côtés négatifs au niveau de la pénibilité physique, je dirais.
00:56 On verra bien comment on sera à cet âge-là.
00:59 Comme Olivier, Alexandre ne se sent pas concerné par la réforme des retraites.
01:04 Lui, qui au quotidien se sent privilégié d'exercer à son compte un métier patient.
01:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]