Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 02/02/2023
Transcription
00:00 Une femme dévouée et une mère, une grand-mère qui s'adorait.
00:04 Joyce était une femme merveilleuse.
00:06 Joyce.
00:08 C'est Claire, l'une des meilleures amies de Joyce.
00:11 Elles étaient en collège ensemble.
00:13 Claire.
00:15 Howard, je vais te tuer.
00:18 Maintenant qu'elle est partie, je vais le faire ce week-end.
00:21 Evelyn, je dois te parler.
00:29 Par quoi ?
00:30 Je lui ai dit que je lui tuerais.
00:32 Je peux parler.
00:34 Ça fait quatre et demi décennies.
00:38 Ça me semble comme si c'était hier.
00:40 Tu es délusionnel.
00:41 Elle m'a dit que tu étais cruelle.
00:43 Alors, quel est le plan ?
00:46 Scarface, je vais acheter une arme.
00:49 C'était mignon.
00:50 Très.
00:51 Tu veux la tenir ?
00:52 Et je vais la prendre au réveil.
00:53 Comment va le recueil ?
00:55 Le recueil ?
00:57 Je ne vais pas mentir, il a un petit coup.
00:59 Bon, on a essayé.
01:00 Tu as de la poisson ?
01:02 J'ai une pilule de cyanide.
01:03 Si je suis capturée par l'ennemi, tu peux en avoir.
01:06 Je veux que tu me dises la vérité.
01:12 Je suis choqué de ta saleté.
01:16 Tu me blâmes pour ce qui s'est passé dans ton propre mariage.
01:19 Je pense que tu n'es pas conçu pour le bonheur.
01:22 Je suis en.
01:23 Tu es en quoi ?
01:24 Mon autre meurtre a été annulé cette semaine, alors j'ai du temps.
01:27 J'ai manqué de toi.
01:29 Tu avais mon numéro.
01:30 Tu avais mon numéro.
01:32 Donc on est des amis salauds.
01:34 Oh mon Dieu.
01:38 Oh mon Dieu.
01:39 Mon sac !
01:45 Mon sac !
01:46 Pourquoi tu prends ce couteau ?
01:53 Oh, je voulais frapper quelqu'un.
01:55 Crème de crème ?
01:58 Qui est-ce ?
02:02 C'est Ralph.
02:03 J'ai dormi avec lui la nuit dernière.
02:05 Tu as un condom ? Je ne veux pas être frappée.
02:07 Je ne veux pas être frappée.
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada