Guillaume et Noémie (L'amour est dans le pré) : Après la séparation, le couple face à un nouveau coup dur