- 5 months ago
Category
đș
TVTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by â
00:16Ah, what's good. Kronprinsen has a telephone line with me.
00:19Is it my mom, right?
00:21Yes, it's true.
00:22I don't have time.
00:24Drottning has found you at several times.
00:27What?
00:30Drottningen has found you several times.
00:33I don't have anything else to say.
00:36I'm sorry.
00:57I don't have time.
00:59I don't have time.
01:05I don't have time.
01:06Yes, I don't have time.
01:08I want to live, I want to live, I want to live
01:13I want to live, I want to live, I want to live
01:18Hurra! Hurra! Hurra! Hurra!
01:23Ta-da! You can go out and club.
01:27How do you feel?
01:29I'm actually 18.
01:30What? How do you do?
01:32I went over a year.
01:33Oh my god, you can go out and club.
01:36Och du kan köpa Sid till mig.
01:38Oh my god, du Àr mindig, du fÄr rösta nu.
01:41AlltsÄ snÀlla.
01:42Sluta.
01:43Men jag hade inte varit mindig sÄ hade jag inte fÄtt flytta hit.
01:46Mamma vill ju att jag och Simon skulle sluta efter hans sexvideo.
01:55Okej, det Àr dags att öppna det sen.
01:59Och om du inte gillar det sÄ har vi kvitto, det Àr bara att byta.
02:06Oj.
02:10De hÀr kostar ju hur mycket som helst.
02:12Jag kan inte ta emot det, det Àr alldeles för dig.
02:14Nej, nej, nej.
02:15Gud, vi har gÄtt ihop.
02:16Nej, nej, nej.
02:17AlltsÄ vi köpte en tillsammans.
02:18SÄ varje gÄng de fyller Är sÄ lÀgger vi bara nÄgra hundra var och sen sÄ köper vi nÄgot litet.
02:22Don't worry, it's a tradition.
02:24Och det Àr lika för alla.
02:25Ja.
02:28Tack.
02:29VarsÄgod.
02:30AlltsÄ röven i de hÀr byxorna, du förstÄr inte.
02:32Det Àr faktiskt sjukt.
02:33Man rider bÀttre om en sÄn Àr sÄ snyggt.
02:35Ja, salp.
02:36VarsÄgod.
02:38VarsÄgod.
02:39VarsÄgod.
02:40VarsÄgod.
02:41VarsÄgod.
02:42För regginde Ba.
02:44SĂ€k Iovene.
02:45Tag!
02:58VarsÄgod.
02:59Henriks-D chĂnh piratos.
03:01VarsÄgod.
03:05VarsÄgod.
03:06VarsÄgod.
03:09VarsÄgod.
03:10Buenos Feliz!
03:13Come, I'll show you one thing.
03:16This is from me and my mom.
03:21At the same time, it was the best.
03:23And then, I'll also make a pavilion in the evening.
03:26I don't know. We're going to party on the herrgÄrden.
03:30Jaha.
03:33Oh!
03:34I got your hair byxor.
03:37I already got a pair of tjejer with a better brand.
03:45We can go back them so I can get the money.
03:48Everything costs so much here, so they don't understand.
03:51Tjo!
03:53What happened?
03:56Grattis, Sara.
03:59What happened on karaoke? Ska you see us again?
04:04Eh, nej.
04:06AlltsÄ, det...
04:07Han ville kolla film i veckan, men vi fÄr se.
04:10Alla vet vad film betyder, eller?
04:12Ligga!
04:13Hoppa!
04:15Netflixen chill.
04:16Och sen poff!
04:18Vill du vÀn?
04:19Ni Àr knÀppa, alltsÄ.
04:20Vi hörs sen.
04:21HallÄ!
04:23Marcus, ska du ligga med Marcus?
04:29Nej, Sara.
04:30Nej, men va?
04:32Jag tycker att det Àr bra.
04:35Han behöver i alla fall inte bli rÀddad hela tiden.
04:41Kom igen.
04:43KGĂNEL
05:06KGĂNEL
05:09Come here, Simon!
05:11Come here, Simon!
05:15No!
05:16He's leaving!
05:24Ville, please her, please her!
05:26Ville, here!
05:28Ville, Ville, here!
05:30Here!
05:31Hold it!
05:39Oh!
05:41Oh!
05:43Oh!
05:45All right, that's crazy. It's not in order.
05:49Regler and hierarchy are just because they work.
05:55What are you doing here?
05:57Why are you doing this?
05:59They're going to use our dusch.
06:03I understand that you want to hold you well with the prince.
06:07What are you doing here?
06:09I have no respect for you.
06:13Tja.
06:17Have you problems?
06:19Yes.
06:21You don't have a right to be on our walk.
06:25You don't have to use our dusch.
06:29I'm going to dust you after.
06:31What the fuck, August?
06:33Yeah.
06:35All right.
06:37If you miss him, will you get out of him?
06:41Byter perfect?
06:43What do?
06:45Why not?
06:47Yeah, because he's doing it.
06:49What are you doing here?
06:51You should get more of them.
06:53We'll see you.
07:01Hey.
07:02Sarah, do you have to sit with me?
07:03I'm going to sit with Felice.
07:04I'm going to sit with her.
07:05I'm going to sit with her.
07:06I'm going to sit with her.
07:07Okay.
07:08Okay.
07:09I'm going to sit with her.
07:10Mm.
07:12Mm.
07:13Mm.
07:14Mm.
07:15Mm.
07:16Mm.
07:18Mm.
07:19Mm.
07:20Mm.
07:21Mm.
07:23Good afternoon, Maester Englund.
07:53VarsÄgod och sitt.
07:59Idag ska vi tala om exponentialfunktioner.
08:03SÄ vi öppnar böckerna pÄ sidan...
08:06Ska vi se...
08:08Det blir 134.
08:11Ja.
08:13Vill kronprinsen vara snÀll och följa med?
08:15Ni kan ta med era saker.
08:19Med en gÄng, det Àr brÄttom.
08:23Ja, dÄ fortsÀtter vi.
08:38Det har varit en Àra att höja det hÀr pÄ skolan.
08:43Vi Ă„ker om en kvart.
08:45Jag fattar ingenting.
08:47Brottningen skulle sjÀlv ha hÀmtat er om det inte vore för att hennes majestÀt just nu sitter pÄ ett plan.
08:53Varför ska jag Äka hÀrifrÄn?
08:54Ni kan ju inte ringa och utfÀrda hot mot kungahuset utan att förstÄ att det fÄr konsekvenser.
09:00Nu Ă„ker vi och packar era dess.
09:02NÀr kommer jag tillbaka dÄ?
09:03NÀr kommer jag tillbaka dÄ?
09:32Förlis?
09:41Förlis?
09:43Du kallar reglerna.
09:45Inga mobiler.
09:47Du Àr vÀlkommen fram och lÀmnar den.
09:52Vi fÄr tillbaka den idag och Àr slut.
09:54Mm.
09:54Simon?
10:06Skulle jag snÀlla kunna fÄ gÄ pÄ toaletten?
10:10VarsÄgod.
10:12Okej.
10:14Kronprinsen kan bara packa mig det viktigaste.
10:17Ni efterkÀnner resten.
10:18Men dÄ ska vi se. Var har vi vÀskorna?
10:24Kronprinsen?
10:28Vi behöver skynda pÄ hÀr.
10:38Ska han Ă„ka?
10:40Det Àr vÀl inte en helt dum idé att han Äker hem.
10:44Han har inte mot sig bra direkt.
10:45SÄ det Àr nog bÀst för alla.
10:46Kronprinsen?
10:47Jag tÀnker inte gÄ nÄgonstans.
10:50Nu Àr det inte upp till er att bestÀmma det.
10:52Du kanske tvingar mig.
10:55Nu tycker jag vi gör sÄ hÀr.
10:58Vi Äker tillbaka till slottet och invÀntar drottningen.
11:01Och sen fortsÀtter vi den hÀr diskussionen dÀr.
11:05Nej.
11:06Jag stannar.
11:10Malin Àr du snÀll.
11:12Jag stÀnger ju dem.
11:14Bra om inte jag skriker.
11:17Nej.
11:18Nej.
11:20Your nÀska.
11:22Jag antreder.
11:24Och pardon.
11:25Slappïżœïżœ ur den.
11:26Krono.
11:28HjÀlacts.
11:29Vittjö.
11:32Mm.
11:33Mm.
11:34Mm.
11:34Mm.
11:35Mm.
11:35Mm.
11:35Mm.
11:36moodu.
11:37Mm.
11:37Mm.
11:37Okay.
11:37Mm.
11:40Mm.
11:41Yeah.
11:42Mm.
11:43Mm.
11:44You know that mom and dad are just worried, right?
11:51I know that they wanted me to have a better reserve.
11:55That's not true.
12:00Yes.
12:04Do you remember this one?
12:06Yes, you got it from my father.
12:09I thought you could help me.
12:13Thank you, Erik.
12:15You don't want to be a prince.
12:17Prince?
12:22Talk to your mother.
12:30William?
12:31You're kidding me for the whole school.
12:33No, you must understand.
12:35It's a reaction when it comes to your heart.
12:37What a heart?
12:38What a heart?
12:39What I felt like.
12:40You have to understand that the whole school wants to go in.
12:44You know very well that John-Olof just came in.
12:48It's absolutely necessary.
12:50You have gone too long.
12:52I know that you are sorry.
12:55We all have.
12:56You can't do it rationally and impulsive.
13:00You have to talk about how Simon has been on a date.
13:06You said that I've never met him.
13:09Oh, please.
13:11Father and I love you as you are, William.
13:15That you didn't meet him was on the video.
13:18That you would have thrown out of blood.
13:21I'm not going to lie.
13:22I'm not going to lie.
13:23I'm not going to lie.
13:24If you are the first in our family,
13:27who are going to live in an...
13:28...okonventionell relationship...
13:31...I want to be on your own.
13:33I don't want to be on your own.
13:34I don't want to be on your own.
13:36Okay.
13:37What do you mean?
13:38What do you mean?
13:39You don't want to be on your own.
13:40You don't want to be on your own.
13:42When you're 18 and you're my own.
13:44We can talk about this.
13:46We can do a plan for the future.
13:49I love you.
13:50It's about acceptance and acceptance.
13:52Eric was not open with his relationship.
13:54We must be careful with them we choose to have around us.
13:59They must accept the situation.
14:05I don't want to stop.
14:08It would be wrong if I didn't agree with you.
14:11Can't you just be my mother just now?
14:15I want to meet a psychologist.
14:18So that you have an order for these feelings.
14:21It's my duty to stay.
14:24You should also take your role as a prince on the most part.
14:29And you hold the talk on the 20th anniversary.
14:33It's not a deal.
14:38Okay.
14:39I'm going to let you go.
14:40I'm going to let you go.
14:41I'm going to let you go.
14:42I can't do that.
14:43It's a question.
14:44What's the problem?
14:45It's in the middle of the woods.
14:47Just now it's you.
14:49I'm sorry.
14:50It's not for you.
14:51Okay.
14:53Hey.
15:03What happened?
15:04What has it been?
15:10Did you okay?
15:11Yes.
15:12I'm standing there.
15:13Vielen to him!
15:14Vielen to him!
15:15Vielen to him!
15:17The fire is over.
15:19The fire is over.
15:35Come on now! 15 seconds left!
15:37Matta now!
15:39Faster! Faster!
15:41Faster!
15:43Go in for helvete!
15:45Jag fÄr matta nu!
15:57Har ni inte trÀnat nÄgonting under lovet?
16:01Va?
16:03Jag kan Àrligt sÀga att just nu sÄ platsar ingen av er till laget.
16:09Om vi ska ha en chans att ens kunna vinna över Granhult sÄ mÄste vi vara villiga att ge allt.
16:15Nej, dug inte.
16:17NĂ€sta.
16:19En minut maxfart.
16:21Klara.
16:23FĂ€rdiga.
16:25Ska vi inte prata med varend?
16:27Ska vi inte prata med varend?
16:49We should not talk about you.
16:55Do you not bother me?
16:57How can you stop it?
16:59Don't worry about it.
17:01I helped the rektorn, but she just ignored me.
17:04I'm going to be away from the rektorn.
17:07Sorry, I didn't know.
17:11You know what happened.
17:19What happened?
17:27I talked to her and said to her that I can't be king or prince if I can't be the one I am.
17:34But that's why she came to me.
17:36And I stood on me.
17:37At the end, she listened to her.
17:41They supported me.
17:44But...
17:46No, no, no.
17:50It's clear that it's more complicated, but...
17:55Mom said that when I fill 18, we should talk about what I want.
18:01It's only two years you need to be home.
18:06And then...
18:10...we can be together and...
18:13Please, Ville, what do you want to talk about when I fill 18?
18:18Yeah.
18:19Or...
18:25What do you think I'm going to wait for you for two years?
18:34You couldn't even be able to tell me that it was you in the video.
18:40How can I look for you?
18:41I think that it's really nice to know that they support you, but...
18:52I can't be your home again.
18:56I think that we can talk about it in school. We need to do it. With Rodden and everything.
19:08Like my friends?
19:12Mm.
19:13Oh, it's hard to go girl.
19:14Oh, here we go.
19:15Oh!
19:15Oh, it's hard to go.
19:16Oh, there!
19:17.
19:36The party always begins to play.
19:39What's your experience?
19:40It's there.
19:41What's your name?
19:43It's a moment.
19:44I'm not going to play this game.
19:46Okay. Let's go. Please.
19:49I'm going to answer Lilla.
19:51It's Sarah's thoughts. Can't you do it then?
19:55What are you doing here?
19:57I need to go to the ones now.
19:59Please.
20:00Let's start with you.
20:02I'm not going to play this game.
20:04Okay.
20:05Let the two of you know what you want to do or what you want to answer.
20:09If you want to answer the question, you win.
20:12If you don't want to answer the question, you don't want to answer the question.
20:14The girl who is in class is very good.
20:17It's just like, next time I'm going to get a new girl.
20:20Yeah, but it's a game.
20:21It's a game.
20:22It's a game.
20:23I'm going to hang out with you now.
20:25I'm going to do this.
20:26Set 1-10 on your own face.
20:29Why?
20:30What is this?
20:31It's from 1994.
20:331994.
20:34Wow.
20:35Now we're going to start with you.
20:37The Lilla.
20:408.
20:41Okay.
20:42Eh...
20:43How many have you had sex with?
20:45Eh...
20:463.
20:47Your turn.
20:48What?
20:49Your turn.
20:50Eh...
20:51Eh...
20:52Yeah.
20:53I have to hang out with 3.
20:56Or 2.
20:58Or 1.
20:59Wait...
21:00What the fuck?
21:01It depends on how you count.
21:02I win 7.
21:03Oh, I'm clear.
21:04I'm clear.
21:05Okay, Mary.
21:06Yeah, no.
21:07I'm not gonna...
21:08SkÀrp dig.
21:09Kan du inte bara sÀga?
21:10Eh...
21:11No.
21:12Oh, du sa anti hela tiden.
21:13Okay, please.
21:15Eh...
21:163.
21:17Sara.
21:18Eh...
21:19Eh...
21:20Jag har inte legat mig.
21:21AlltsÄ, jag har inte en enda.
21:22Men...
21:23HallÄ?
21:24Men vadÄ?
21:25Det Àr inget fel med det.
21:26Jag tycker bara att det Àr gulligt med en Àkta oskuld.
21:29Det finns dÀr oÀkta oskulder.
21:31Det Àr vissa som Àr oskuld men sen sÄ har de gjort allt förutom typ penetrationsex liksom.
21:36Ja.
21:37Men varför ska man ligga med nÄgon om man bara lika gÀrna kan komma sjÀlv?
21:41Yes.
21:42Yes.
21:43Preach it.
21:44Fast, förlÄt, vÀnta stopp.
21:45Det handlar ju liksom om kÀrlek.
21:47AlltsÄ det blir ju sÄ mycket bÀttre.
21:48Men ligga med en mÀnniska som man har kÀnslor för sÄ blir det ju bÀttre.
21:52Nu Àr det kÀnslan nÀr man verkligen, verkligen vill ha nÄgon.
21:55Liksom, nÀr man hittar nÄgon som fÄr att pirra.
21:58DĂ„ ska man fan ligga med den.
21:59AlltsÄ det Àr en helt annan kÀnsla.
22:01Jag hÄller sÄhÀr.
22:03Man har tÀnkt sÄ att man inte kan ligga...
22:25Kan du ta min mobil?
22:26Ja, vÀnta.
22:27Kan du ta min mobil?
22:28Ja, vÀnta.
22:29VĂ€nta.
22:30Kan du ta min mobil?
22:31Ja, vÀnta.
22:52Kan du ta min mobil?
22:53Ja, vÀnta.
22:54Ja, vÀnta.
23:00SÄ fÄr man nÄgon samtidsgrej.
23:05Nej, det hÀr Àr tÄger.
23:09Det Àr sÄ mycket bÀttre i det dÀr Àn vad jag gör.
24:13Det gjorde ont jag tappade bort mig sjÀlv.
24:21Helt jÀvla lost innan jag hittade hem.
24:28Det vi hade och de vi var.
24:45Han har aldrig glömmat sÄng och pratt.
24:53Han har aldrig glömmat sÄng och pratt.
24:59Han har aldrig glömmat sÄng och pratt.
25:05Han har aldrig glömmat sÄng och pratt.
25:13Han har aldrig glömmat sÄng och pratt.
25:25Han har aldrig glömmat sÄng och pratt.
25:33Han har aldrig glömmat sÄng och pratt.
25:37Ja, hÀr bor jag.
25:39Det Àr najs att ha sitt eget.
25:41Ăven fast det Ă€r pĂ„ gĂ„rden liksom.
25:43Vill du ha nÄgot att dricka?
25:45Det finns cola, banta, bubbelvatten...
25:51Mm... Cola blir bra.
25:54Kul.
25:55Mysigt.
26:07Tack.
26:09Mamma hjÀlper mig med att inreda.
26:25Vad vill du se pÄ dÄ?
26:29Vad gÀller du?
26:32Action.
26:37Action.
26:39Vad vill du se?
26:41SkrÀck.
26:43SkrÀck?
26:44Nej.
26:45Jo.
26:47Jag kan visa dig en bra skrÀck.
26:49Nej, skrÀck.
26:51Jag klarar inte det.
26:55Det...
26:57Det Àr fin.
27:21Det Àr ne?
27:25Jag bjöd inte hem dig bara för att fÄ...
27:28...ligga med dig.
27:31Jag gillar dig.
27:33Som fan.
27:36SĂ„...
27:38Vi kanske inte behöver stressa.
27:40Mm.
27:41Och sÄ...
27:43...ser vi vart vi hamnar.
27:46Okej.
27:48Kom.
27:49Mm?
27:50Kom.
27:51Mm?
27:56Kom.
27:57Kom.
27:58Kom.
27:59Kom.
28:01Hmm?
28:10Good morning. Do you want to go?
28:12Yes.
28:14Do you want to go?
28:30I'm going gas while I'm moving fast. Rodeo riding to the tempo.
28:34Watch me do it, watch me do it right.
28:37Watch me do it, watch me do it right.
28:41Watch me do it, watch me do it right.
28:44Watch me do it, watch me...
28:47Det var Feliz.
28:49Va?
28:50Det var Feliz som berÀttade för Willem av videon.
29:00Vad snackar du om?
29:02Hon hittade nÄt sÀtt att se att det var filmat frÄn din telefon.
29:06NÄnting med nÄgra döda pixlar, som ett vattenmÀrke.
29:10Om de gÄr ut med det offentligt sÄ Àr jag fan kört.
29:13Vad Àr vÀrst? Att de gÄr ut med det eller att du gör det först?
29:17Jag menar, nu har jag fortfarande chans att göra det.
29:20Ta smÀllen.
29:21Okej, jag mÄste tÀnka. Du kan gÄ.
29:24Bara dÀrför jag kom hit. DÄ kan jag kyssa dig.
29:27UrsÀkta?
29:28Jag vill bara testa en grej.
29:53Okej.
29:55De hade rÀtt.
29:57Det kÀnns faktiskt mig.
30:01Jag tror jag vill ha sex med mig.
30:19Vad jag förstÄr sÄ Àr det din mamma som vill att du skulle trÀffa mig.
30:24Vad tycker du om det dÄ?
30:26Ja, hon Àr vÀl orolig. Det Àr vÀl alla förÀldrar.
30:36Ja. Ăr den befogad hennes oro tycker du?
30:42Det sa jag inte.
30:44Jag mÄr bra under omstÀndigheterna.
30:46Och de omstÀndigheterna de Àr menar du?
30:54Ja men min bror...
30:56Han...
30:58Jag blev kronprinsen och...
31:08Och...
31:10Men dÄ rÀcker inte det eller?
31:12Jo...
31:14En sak...
31:16En sak...
31:18Ska kronprinsen veta och det Àr att...
31:20Allt som ni sÀger hÀr inne...
31:22Det Àr konfidentiellt.
31:24Och som ni mÀrker sÄ...
31:26NÄgra anteckningar överhuvudtaget.
31:28Det enda jag rapporterar...
31:29Till dina förÀldrar...
31:30Det Àr om du har varit hÀr pÄ utsatt tid eller inte.
31:35Okej...
31:36SÄ jag behöver inte prata?
31:38Nej, om ni inte vill prata sÄ...
31:40SÄ behöver ni inte göra det, nej.
31:42Nej, nej.
31:43Kein problem.
32:12Nej, nej.
32:13Nej, nej.
32:14Nej, nej.
32:15Nej, nej.
32:16Nej, nej.
32:17Nej, nej.
32:18Nej, nej.
32:19Nej, nej.
32:20Nej, nej.
32:21Nej, nej.
32:22Nej, nej.
32:23Nej, nej.
32:24Nej, nej.
32:25Nej, nej.
32:26Nej, nej.
32:27Nej, nej.
32:28Nej, nej.
32:29Tjena.
32:30Tjena.
32:31Hur har det gÄtt?
32:32Nej, men...
32:33Jag snackade av det, Johan.
32:34De Àr pÄ.
32:35Okej.
32:36DĂ„...
32:37Hur Àr vi sÀker?
32:38AlltsÄ han kommer sÄ att vi Àr jÀvla sur om vi misslyckas.
32:41Fuck it.
32:42Det var tillrÀckligt mÄnga inte att rösta bort.
32:44Flytta.
32:45Flytta.
32:46Jag vill inte ha mig lÀngre.
32:47SÄ, ursÀkta mig.
32:48Tjena.
32:49Tjena.
32:50Tjena, August.
32:51Tjena.
32:52Du, fan...
32:53Jag hörde att de öppnat skjutbanan.
32:55Ska vi boka dem dÄ?
32:56HallÄ?
32:57Ska ni ta dem?
33:00Jag och farsan ska Àta Zambia pÄ lovet kanske.
33:03SÄ jag mÄste ÀndÄ öda.
33:04Kör.
33:07Kul.
33:08Fan, det hÀr brödet, det Àr ju gott alltsÄ.
33:11JĂ€vligt gott.
33:12Jag kÀkar igen nÀr jag var i Paris.
33:13Ăr sant?
33:14Mm.
33:15Smaka?
33:16Nu Àter inte carbs.
33:17Det Àr lugnt.
33:18Kanske inte ni heller borde göra om ni ska ha nÄgon chans kvar med er odlaget.
33:24Nej, sant.
33:25Fan, tÀnk pÄ vad du Àter ni.
33:27Mm, du med.
33:29Han sÀger sÄ smarta saker, den killen.
33:33Tack för att du försöker distrahera mig.
33:35Det hÀr kommer bli kul.
33:36Ah, det hÀr Àr han som ska hjÀlpa oss.
33:43Tja.
33:44Hej.
33:45Felice va?
33:46Exakt.
33:47Eh.
33:48Marcus.
33:53Milan.
33:54Eh.
33:55SĂ„ ni ville skjuta lite ledur?
33:57Ja.
33:58Vem vill börja?
33:59Jag vill börja.
34:00Ja.
34:05Kör!
34:09Bra dÀr!
34:11Din tur.
34:12Redo.
34:14MĂ„ste han vara med nu?
34:15Eller?
34:16Ja, men det Àr sÀkerhetsgrej för att vi Àr under 18.
34:21Du vet att han har varit pÄ dejt med Simon.
34:23Va?
34:24VadÄ?
34:25NÀr dÄ?
34:28Kör!
34:33NĂ€sta sitter!
34:38Du sÄg att de har varit pÄ dejt pÄ Insta.
34:40AlltsÄ om han har gÄtt vidare sÄ hÀr fort, fan betyder jag.
34:43Ăr du redo?
34:44Mm.
34:45Du Àr snyggare Àn honom.
34:46Vad?
34:47Byttaktik.
34:48Se till att hÀnga med Simon och visa att han kan lita pÄ dig.
34:51Ăr du redo?
34:53Mm.
34:54Kör!
34:55Snyggt!
34:56Snyggt!
34:57Du fixar det hÀr, Wille.
34:58Kör!
34:59Snyggt!
35:00Snyggt!
35:01Snyggt!
35:02Du fixar det hÀr, Wille.
35:03Kör!
35:04Snyggt!
35:05Snyggt!
35:06Snyggt!
35:07Du fixar det hÀr, Wille.
35:08Snyggt!
35:09Snyggt!
35:10Du fixar det hÀr, Wille.
35:12Tja!
35:13Vi ser ju som vÄr plikt att vÀrna om Skogsbackens rykte.
35:47Ljuder.
35:48Men nu Àr det kaos.
35:49Och det smittar av sig pÄ hela skolans omrÄden.
35:52Det fÄr inte ske.
35:53Okej, jag hÄller med.
35:55Jag hör er.
35:56Jag ska göra det till min extra puritering.
35:59Vi har redan röstat fram en ny prefekt.
36:10Och vem...
36:13Vem om jag fÄr frÄga.
36:14Vem ska lyckanska det otacksamma skituppdraget?
36:21Mm.
36:31August.
36:35Jag fÄr acceptera det.
36:39Du Àr fortfarande med i laget, givetvis.
36:41Och dina Äsikter Àr vÀrdefulla för oss.
36:45TÀnker ni lÄta honom bli lagkalt igen ocksÄ?
36:51Ja.
36:54Fucking puritering.
36:58Vince och Daniel Àr perfekt.
36:59Grattis!
37:00Han kommer vara tusen gÄnger jÀvligare Àn vad jag nÄgonsin har varit.
37:09Vafan var vÀl hÀr?
37:12De var trötta pÄ honom.
37:14Kom igÄr.
37:18Följer du mig inte i stallet sen?
37:20Mm.
37:21AlltsÄ jag Àr sjuk och mÀnssnark.
37:22SĂ„ jag vet inte om jag pallar.
37:23Jag tror kanske att jag skippar det.
37:27Det var sÄ himla konstigt idag.
37:29Mm.
37:30Fredrika frÄgade om jag kunde hjÀlpa henne med indigen.
37:33Ja men det Àr vÀl kul.
37:35Ja men jag Àr ju knappt i midd och sÄ.
37:38Jag vet inte om jag skulle hinna mig tvÄ hÀstar.
37:41Nej.
37:46Jag ska sluta rida.
37:47Vad sÀger du?
37:53FörlÄt det var inte meningen.
37:56Det var sÄ svÄrt att berÀtta för dig.
37:57För jag vet hur besviken och ledsen du skulle bli.
37:59Men ja vad ska ni göra med dÄ sÄ?
38:03Vi ska sÀlja honom.
38:04FörlÄt.
38:05FörlÄt.
38:06AlltsÄ jag lovar att vi ska fixa bra hem Ät honom.
38:10JÀttefina Àgare.
38:12Och han kommer fÄ det jÀtte jÀtte bra.
38:19Om du vill ha nÄgon extra morgon med indigo sÄ gÄr det jÀtte bra.
38:24Och du kan vara fodervÀrd Ät mig och följa med och assar pÄ tÀvlingar och sÄnt.
38:28Ja jag behöver ocksÄ ha nÄgon massa.
38:30Om du vill.
38:31Om du vill.
38:32Kanske.
38:34Flickor.
38:35VarsÄgoda.
38:36VarsÄgoda.
38:42God morgon fuckers.
38:43God morgon.
38:44Jag sa god morgon fuckers.
38:46God morgon.
38:47Bra.
38:48SÄ ska det lÄta.
38:50Det Àr inga konstigheter vi har framför oss.
38:52I tÀvlingar mot Granult kommer det vara Ätta roddare i stafett.
38:55Vi fÄr max ha fyra treor per lag.
38:58Det Àr nÄt socifasoner men sÄ Àr det.
39:00Ni har andra ocksÄ en chans Àven om ni suger dase.
39:03FörlÄt att jag har kÀft pÄ dig.
39:05Att komma för sent.
39:07Ta upp syre med en halvtaskig ursÀkt.
39:09Det funkar inte Niklad.
39:11Det gÀller Àr mycket enkelt.
39:13Ni ska springa spÄret runt.
39:15Och de som kommer först i mÄl kvalificeras i laget.
39:19Ja fast det dÀr Àr ju typ 17 kilometer.
39:21Det dÀr Àr inte sÄ ett spÄr.
39:23Det Àr en jÀvla stig.
39:24NĂ„gon kan ju skada sig.
39:26FörlÄt jag trodde det var jag som var lagkapitÀn.
39:31Alla hÀr kan ju ro.
39:33Jag skoar inte.
39:34Till och med Walter.
39:35Ăven om han Ă€r efter utvecklingen.
39:37BĂ„de mentalt och fysiskt.
39:39Som ni vet.
39:41Men jag vill bara ha med folk som verkligen vill.
39:47Som kan kötta.
39:50Ăr ni med mig?
39:52Ja.
39:54Jag sa.
39:55Ăr ni med mig?
39:56Ja.
39:57Ja.
39:59Okej.
40:00Jag vill ha ett snyggt och fint led hÀr framme.
40:03Rakt.
40:04Inga jÀvla bucklor.
40:07PĂ„ era platser.
40:09Redo.
40:10Kom igen dÄ.
40:40Kom igen.
40:43Nej fuck det hÀr.
40:44Vi kommer inte pÄ make-up.
40:45Va?
40:46Jag orkar inte.
40:47Jag orkar inte.
40:48Jag orkar inte.
40:49Spring du.
40:50Nej Simon kom igen.
40:51Nej Àrligt jag förbryr dig.
40:52Jag vill.
40:55Jag vill inte att du drar ner betyg.
40:57IdrottslÀra vill ju att vi tÀvlar för skolan.
40:58Kom igen.
40:59Kom nu jag vet en annan vÀg.
41:00Vad som Àr att fuska.
41:01Ja kom.
41:02Kom.
41:03Jaha.
41:04Kom.
41:05Kom.
41:06Kom.
41:07Kom.
41:08Kom.
41:09Jag vill inte att du drar ner betygen.
41:10IdrottslÀra vill ju att vi tÀvlar för skolan.
41:13Kom igen.
41:14Kom nu jag vet en annan vÀg.
41:16Vad som Àr att fuska.
41:18Ja kom.
41:21Kom.
41:32How do you feel?
41:39Marcus?
41:41Yes.
41:42He works at the gym.
41:44Where are you from, Felix?
41:50How do you feel?
41:52He is from GĂ€rsta.
41:55Everyone is from GĂ€rsta.
41:57GĂ€rsta.
42:01Kom igen nu!
42:03Pressa sista!
42:09Kom igen nu dÄ!
42:13Bra! Snyggt gubben.
42:19Snyggt.
42:21Okej.
42:23Kronprinsen, externen.
42:25Sista vatten hade.
42:29Snyggt jobbat.
42:33Jag hjÀlpte dig att bli perfekt.
42:35Kan inte jag fÄ bli vice lagkapten?
42:37Nej, du Àr med i lag.
42:39Sluta dÀppa upp med haken.
42:41Tackar!
42:55Hej och vÀlkommen till Telefonsvaren.
42:57Du har ett nytt meddelande.
42:59Hej August.
43:01Det hÀr Àr Jan Olof frÄn Kungliga Hovet som försöker nÄ dig.
43:09Jag vill meddela att drottningen hÀlsar att du bör infinna dig pÄ slottet nu pÄ tisdag klockan fyra.
43:29Det Àr viktigt att du kommer dÄ hon vill ha ett möte och ett samtal med dig. Vi skickar en bil. Det var allt. Tack och hej.
43:47Vadnade du kan?
43:53NĂ„gra zig brans alla Z Bron.
43:55edinglinnenON.
43:57Han har öÄla...
44:01Han nÀrmarna studenter har haft ordens lÄng.
44:03LĂŠsutfaren.
44:07Han har trÀffat styrkastiteten
44:10Bara och senkta nr ŃĐ° ta som Verse iieronen.
44:13Posen oss sjÀlva.
44:15Transcription by CastingWords
44:45Transcription by CastingWords
45:15Transcription by CastingWords
45:45Transcription by CastingWords
46:15Transcription by CastingWords
Be the first to comment