- 4 years ago
مسلسل في ال لا لا لاند الحلقه 22
Category
📺
TVTranscript
00:26ترجمة نانسي قنقر
00:31اوى صراحة يعني رغم ان احنا لقينا بيت
00:35واكل
00:37بس انا قلبي متوعوش
00:38وحاسة اللي فيه خطر حوالينا
00:41ايه طبعا ده حق
00:44حكاة الاكل والبيت والمعلبات والتونة دي
00:47فيها ايه انت
00:49لازم عندنا تبقى في وسط راسنا
00:50عشان ما تغفلش
00:52عندك حق
00:53بس احنا لازم نفهم برضو
00:55نفهم مين عزب
00:56نفهم مين اللي عاديين في البيت دهو
00:58مش ممكن الناس يساعدونا ويقلونا على طريقة
01:01نخرج بيها من الجزيرة دي
01:02طب وفرد طلعونا سعواء
01:04سعيتها ناخد بالنا
01:07كلام فينو عزبط
01:08انا معاك
01:09احنا نلبل هنا في اي حاجة
01:11واول ما ندخلهم
01:13نغفلهم ونعلقلهم
01:15ونكتفهم
01:16ونعررهم
01:17وفرد طلعونا سعواء
01:19نخلص عليهم طبعا يا فهي كلام
01:21اسمال عليك انت كل شوية تقولنا نخلص عليهم
01:24وتعملنا فيها السبع رجالة
01:25وفي الاخر بتقلب
01:28فرق
01:29بصوا يا جماعة
01:30احسن حاجة نعملها
01:32نطلع نستخبها دلوقتي
01:33ونشوف مين اللي هيخشوا البيت دهوات
01:35وسعيتها بقى لو لاناهم ناس ينفع نتكلم معهم
01:37نروح نتكلم معاهم
01:38ويفرد طلعونا سعواء
01:40يبقى روح انت تتكلمي معهم
01:41عشان انت عملتهم بوري فيها
01:43وشكلهم فعلا نهيطلق ناس عواء
01:45بللي ناس عواء ناس عواء
01:48اقولي الفراخ المفرومة ده اللي أخلي جعل الظابطة
01:55ماشي
01:56اخل معلاغي
01:57هاتكلك في بوقت
01:59والله عاطفل منك حظامك
02:00لا انا بسألك يعني
02:01طبع
02:02يلا ام يا فرق
02:16يا جماعة فيش حاجة حصلت
02:19يا جدعان
02:21يا جدعان
02:23يا جماعة حرام عليكم
02:25اقسم باللمت ومعدكمش رحة الدم
02:26هو دي اللي اتفقنا عليه
02:28مش قولنا هنزل صحيين ومركزين علشان نعرف مين اللي معناه على الجزيرة دي
02:31ولا هجيبكو الرامي والسودة اللي احنا فيها
02:33يا رباتك خدتني
02:34يا سلامتك يا اختي من الغضة
02:36ايه يا أستاذ عتاد مش اتفقنا تبضلي صحية
02:38مش كيفاء المختل التاني نايم
02:40عيز ايه مختل هي ونينة هي
02:42قطي صوتك
02:43والله منا صاحب بمسجل معك اول
02:44قطي صوتك
02:45والله انت مفتري
02:46ده نعيني مغفلتش يا راجل
02:48يا بيت يا بيت بطالي كذب
02:50خافي على نفسك يا موة
02:51هتستخطي ارده والله بسبب الكذب ده
02:53يا بيت ده انت شخيرك مساحي الغابة كلها
02:55لو سمحت انا مزمزيل وما بشخرش
02:57ايه العلاق اما فيه اطفال صغيرة بتشخر
02:59خلاص يا بالسنباشة يعني
03:01الله ها وضي صوتك شوية
03:02ما فيهش مشكلة يعني لو غفلنا ما فيش مشكلة يعني
03:06الله انا صحي معك اول فانجل
03:07صحي انت هتخدعني يا فرج
03:08وانت فاكر لما تحط المسك دوت هفتكر ان انت صحي
03:11ما نسامع صوت شخيرك
03:12الله شخيري هيا سعادت الميدي لحمية
03:14خلاص يا فرجان اللي هفضل صحي مفنجلة معاه
03:17لا يا ستي نام انت وهفضل صحي انا وفرج
03:19ليه ان شاء الله على رجلها نقش الحينة
03:21تفضل صحي معنا زي ما احنا صحيان
03:23اقولكو ايه ناموا انتو الاثنين وهفضل انا صحي
03:25ولا اقولكو تعالوا النام احنا التلاتة
03:27وناس ضبق هنا وقت طول حياتنا وما انا عارفش ان اخرج من هنا
03:30الله انت عايز من اين ده يا سعادتك بيه
03:32لحنا كنا نايمين وزاي الفل واكرح على الاقوة
03:34تلاتة بكل شوات ايجي تغطرنا
03:35هو بيعمل لنا فاق فالوتك ده هو انو يجي في الباخة ويتصدر
03:38باخة ويتصدر ايه بيجي في الهايفة ويتصندر
03:41في حد هناك يا عياد
03:45ايه ده
03:47طب يلا يلا عتاب روحي
03:49يلا ايه
03:50روحي بقى عارفلنا ده مين وبيشتغل ايه وبيعمل ايه هنا
03:53او انا فكل انسبة تلبسوني فيها
03:55اسمالي عليكم يعني رجالة زي الوردة
03:57ما تروحوا انتوا تعملوا حاجة
03:58يا بنتي ما وكل واحد متخصص في حاجة
04:00انت اللي لازم تروح تكلميه
04:01علشان لو طلع غدار او ناو على الشر
04:03تعملوله كام حركة من اللي انت عملتهم مع الصنين وتقضي عليه
04:06طب ما تخش عليها انت بالكتابة بتاحتك
04:08شكرا المزمزة العتاب مش محتاجين منك اي حاجة
04:11انا اروح اي جامعة اتكلم معا ده حتى شكله رجل طيب ولا بس خروف اهو
04:14هايو
04:17وينيجا
04:17انا هايو
04:18انا بضع بضع
04:20بيجل بسرعة
04:28بس يا محصر واك
04:31ويا محصر مش قادر
04:32مش قادر قادر عراق
04:33تسلو اخوات يا محصر
04:36اه يا بوي
04:39عيب جاو يا اخوانا والله
04:41والله انا راجل عالم كد الدنيا
04:44ولا ليه في شيل ولا في حط ولا في صيد
04:46اني مش فاهم ليش جماعة الصينيين بيعملوا فينا كده
04:50مش عارف ليه
04:53عشان الزل اللي كنا بنزلل للي اللي هولهم
04:57اللي كان نبط بطه هيطلع علينا وز وز
05:01دول عزبونا اكتر ما عزبوا المصارع في فيلم المصارع
05:05طب انتوا عملتوا في يوم كده
05:07اني كنت رائف بيهم والله
05:09اني كنت بشغلهم 14 ساعة في اليوم بس
05:12وبديهم بريكة 10 سواني
05:14لا رائف فعلا
05:16انا مش هسكت على اللي بيحصل ده يا اخوانا مش هسكت
05:19انا رجل كبير على البهدلة دي
05:21هتاعمل ايه يعني
05:22هعمل ايه
05:24هعمل ايه
05:24هعمل ثورة على الجزيرة هعمل انقلاب
05:26لازم اعمل تنمرد عليهم
05:28ها
05:28نعمل تنمرد بس لازم نكون كلنا ايد واحدة
05:32اه طب حس كدي بقى محدش يعمل حسابي
05:35عشان انا ايدي مش ادر ارفحي من التاع
05:38بقول لك ايه يا اخ ضايق
05:40مهما كان يعني الجماعة الصينيين
05:42انت بينك وبينهم لحم ودم
05:44يعني اتكلمهم شوية يكفوا يدهم علينا
05:47يا عم فكك مني بقى
05:49يعني انا لو كنت عارف رائح نفسي
05:51كنت روح تعدت معهم في العيش النظيفة
05:53بدل ما انا ملطوت معاكو في العيش المعفنة دي
05:55على رأي المثل يعني الارد كان نفع نفسه
05:59ارد ايه ونيلت ايه
06:01ايه يا اخوانا ده ايه ده
06:04مش فيه واحد نايم
06:05واحد مسؤول نايم
06:07مخترم نايم
06:09بتشبشره افكاري
06:10انا عايد لفكر ركو
06:12تيه ايه مالكو
06:14يا سيادت المحترم تدر تقول لي سيادتك بتصحى امتى
06:18معلش اسمح لها اسألك يعني
06:20انا انا شفتك برستات سمك معانا ولا بتتنطط على الشجر
06:24ولا بتشيل المية
06:26تبتشغلش معانا لايه
06:27انا بخطط يا حبيبي
06:29ده بيشتغل انا اكبر منكم بالسن
06:32اكبر منكم اليوم يعرف عنكم بحوالي سبع ثمان سنين
06:35فمخ بيخططلكو عشان مستقبلكو هنا في الجزيرة
06:40بس قلولي الأول اللي
06:42النس وان فيين
06:44ان انا وصعاد شغالين
06:46بيخطق لهم هدومهم
06:50اخصى ع الرجالة
06:52وجسم وهانم
06:55في العشة عنده سوزوكي
06:57مش بيقولك اخصى ع الرجالة
07:01في العشق
07:02يعملوا ايه في العشق
07:04قصدك ايه استاذ منك ليه
07:07انا لمح في كلامكم يعني
07:09تجريح وتلميح
07:11على هانم لعلمكم بقى
07:13هانم دي سمعتها زي جين الدهب
07:15دي اشرف من الشرف
07:17بني وبينك خطوة ونس
07:20لا بتسلم ولا بتبص
07:23اسأل عنك
07:25يلي هجيرنا ما تسأل عن
07:28يلي هجيرنا
07:29نعملالك للك
07:32ايس اوه اخيري هبادك
07:34تلمي تلمي تلمي
07:36شرف
07:41انت علي
07:43انت
07:46سوري
07:51خير ان شاء الله
07:52خير كله خير
07:54تفضل
07:59وده ايه ده بصالع النبي؟
08:01ده هدية بسيطة كده
08:03ومقابل ايه؟
08:04مقابل ان الناس بتوعي
08:07ما يشتغلوش ويأكلوا ويشربوا
08:10ويرتاحوا وينبسطوا
08:12زي الناس بتوعك
08:13وانا اخد الفلوس دي
08:15هصرفها هنا
08:16واحنا يا رجل هنقعد هنا طول عمرنا
08:19اكيد هنرجع بلدنا
08:21انت مش هتضحك عليها بارشين
08:23واحتمال كبير ان انا مش هعرف اصرفها
08:26ارشين
08:27انا بديلك نص صروتي
08:30خمسين مليون دولار
08:33ومستعد اضحي بكل صروتي
08:37خمسين مليون دولار
08:39ودولار
08:40في سبيل ان ما شفش بنات بلدي
08:43وهم يتهزوا ويتهزقوا
08:47ها قلت ايه؟
09:01المهم زبطتلي كل حاجة
09:04اه انا مش عايز مشاكل
09:07اوكي والطيارة
09:08فيرس كلاس
09:09ها؟
09:10تانكيو
09:12اوكي
09:13باي باي
09:14تعالي ابني
09:18او مرنا حضرتك
09:20اه عايزك تاخد الشونة دي كلها
09:22وتنزلها كده من غير ما حد ياخد باله
09:25عربيتي برا حطهم لي في العربية
09:28ها؟
09:28تمام حضرتك
09:30انا مش متأخر في حاجة
09:31بس في مشكلة دلوقتي مع القتيل
09:33ومستر علاء منبه علينا
09:34بلا علاء بلا وفاء بلا حاجة
09:37قلهم دي شونة نزيل تاني في القتيل
09:40ما تجيبش سيرتي ها؟
09:41اه ما تجيبش ايه؟ سيرتي
09:43يا فندي ما بوز ايدك انا ممكن كده تغزي
09:46بوز دي ما لكش دعوة انت
09:47يلا
09:48فكر الله
09:52تشكرين يا باشا
09:55ها؟
09:56هاتي وحشين يا مصر
10:12موسيقى
10:17على فين يا سليم بيه؟
10:19هاي
10:20انا لا يمكن استنى دقيقة واحدة في القتيل دا بعد الاهانة اللي انا اتعربت لها
10:25قتيل ما بيعرفش هتعامل مع الناس المحترمة اللي زيه
10:29اوي اوي بس هو اللي بيمشي دا مش بيدفع الحساب اللي عليه ولا ايه؟
10:34يا ابني ما انا جاي هدفع لك الحساب
10:36وانا جاي اتعرب عليك؟
10:37هتدفعه فين يا سليم بيه؟ برا القتيل ولا ايه؟
10:40يا ابني اشونة فوق؟
10:41انا اطالع برا اسحب من الاتم
10:44ومع ذلك خلاص
10:45انا هتفع كاش
10:47هو كامل حساب
10:48ستة وخمسين الف دولار
10:50كامل؟
10:51ستة وخمسين الف دولار
10:53سيكس فائد دولار
10:55سيكس فائد دولار
10:56سيكس فائد دولار
10:57سيكس فائد دولار
11:00سيكس فائد دولار
11:01اه لأ مش هيكمل معايا
11:03سوكي
11:04انا هكتب لك شيك
11:08هو للأسف يا سليم بيه احنا مش هنقدر نقبل الشيكات بتاعت حضرتك
11:12لان كلها عليها رفض
11:13اه مه مستوى البنوك نزل بقى زي مستوى القتلات الغريبة دي
11:17اوكي انا هدفع بالكارت
11:20هو بالنسبة بقى للكروت فالتلاء كروت بتوى حضرتك كمان يعني موقفين
11:25ايه الي زرد ايه الي موقفين ايه الكلام الفارغ ده
11:29لا لا لا انا هتصل بالبنكة هتشوف ايه المشكلة دي
11:33مالا هو
11:34ايه
11:35اهلا بيك
11:36الله خليك
11:38انا سليم بيك
11:39اهلا بيك
11:39الله يحفظك
11:40وزايز حتى كل عائلة
11:42بخير
11:42ايه حكاية الشيكات والكروت الموقوفة دي
11:46انت فين يا سليم بيه
11:47الشيكات بتاعت حضرتك مبتتصرفش لانها بدون رصيد
11:49واحنا وقفنا التعامل بالكروت لان مديونيتك زادت جدا
11:52ده حعملينها مشكلة
11:53طبعا طبعا
11:54انا واسخ انها غلطة
11:56يا سليم بيه انت لو مسددتش هتتعرض للمساهلة واحتمال الحبس
12:00الترىيب حاجزة على ممتلكات حضرتك وحتعلن افلاسك ورأيك
12:04ان شاء الله ان شاء الله اوكي هشوفك طبعا
12:08انا حاليا هبعتلك شاب هنا من القوتل شاب الظريف اسمه اسمه كيه؟
12:12علاء يا سليم
12:13اسمه علاء
12:14يا ريت تديله ستين الف دولز كاش
12:18اديله ايه؟ اديله ميه؟
12:19سليم بيه تلحساب ستة وخمسين بس
12:21انا عارفنا على ستة وخمسين فيه اربعة تلاف دولارز بقشيش عشانك
12:25يا فانت خلالتك لازمت دينا ضروريه عشانل
12:28سليم بيه انا مش عارف اشكر حضرك ازاي على كرمك ده
12:31يعني اه والله ما فيه كلام لوحد يقوله
12:33ما تشكريش عن واحد زيه المفروض ما تديش اي تيبس ولا اي بقشيش لاي حد هنا
12:39بعد المعاملة ديه انه ما انت زنبك ايه؟
12:42انت موظف هنا وغلبان تلاقي عندك ابن في الاي او سي بنت في البي بي سي وعايز تدفع لهم المصاريف
12:49اتنين اتنين يا سنين ديه
12:51ان شاء الله خير
12:52طيب انا عايز الحق بها عشان الحق الطيارة
12:55طيارة؟ طيارة ايه؟
12:57الطيارة انتظر فيه صديق ليه جاي من باريس عبادود اه؟
13:02انا هجلز له هنا سويت عندو
13:03وسويت جم سويتي
13:05يعني افتح سويتي الاقي سويتو
13:07كل سويتاتنا مع بعضيان
13:10اكيد اكيد حضرتك متعولش هم اي شيء
13:13طيب ياريت بقى توصينا عشان احنا اتأخر
13:16اريه اتفضل اتفضل
13:18اتفضل
13:19تانكيو
13:25ان شاء الله تكون معرفة خير
13:27ان شاء الله
13:28اله يسعدك ويستورك ويكبر بخدرك زي ما سطرتنا
13:33احنا كنا متبادلين والله العظيم
13:36تبادلنا
13:38تبادلنا
13:39تبادلنا
13:39تبادلنا
13:40تبادحتونا
13:41هدين ترقصوا شرقي وانت بالراجل
13:43انا ممكن ممكن يسرحكوا عالكورنيش ويقلكوا ترقصوا
13:47خطه نقطة
13:49لا القعدة ناشفة
13:51كمان مفيش نقطة
13:52خاص
13:52وانت بتقول له بينك خطه نص
13:54خطه نص
13:55ما خطه نص هتوقع عليه حيموت
13:57خليها دايما بينه بينك ثلاثة كيلو وربح
14:00يبقى في مسافة
14:01ها
14:02مرة جاءة
14:03اقول له اغاني فيها حماس
14:05ناش
14:06كيل الوات بالارض
14:08ادي الوات لابو
14:09اي عين الوات بالعاية
14:11الوات عتشانسو
14:12الوات عتشانسو
14:14الوات عتشانسو
14:14الوات تسايف اللاب
14:15انا بفاو عماله وزيطة وزبعك
14:17الوات بك منه احنا بفاوك منه جابها بول
14:20انت حمولة
14:26احنا نفضل ماشين لحد امتى يا جماعة
14:29انا رجلي فاو فات من كتل المشي
14:31انشف شوية يا بلسم باشي
14:33خلينا ماشين يمكن نلاقي متوى ولا مغارة نتتاوى فيها
14:37هنلاقيها فين بقى
14:39المتوى ولا المغارة دي عشان نتتاوى فيها
14:42واني بقى الله هيسترك بقى بتعوش الدقي الهم وتنخوله في وشنا
14:45انا كده هو
14:46حاضر يا سيدي
14:47حاليت وعج الهم واحطه في بوقت
14:50بول يا جماعة
14:52استنوني دقيقة هروح اعمل حاجة واجيب صورة
14:54هتعمل ايه؟
14:56هروح افك حاجة واجيب صورة
14:58ايه واحد فك ايه يا بلسم باشا
15:00فك فلوس يا فرج فك فلوس واجيب صورة
15:02فلوس اللي تفكها يا بلسم باشا بتبتشتغلها
15:04يا سيدي فرضنا اللي انت فكرت فلوس
15:06هجيب ايه بيها في المكان الموطوع ده
15:09فرج فرج هروح افك
15:10انت بصلي ليه؟
15:12خلاص خلاص روح يا عم
15:13ربنا يفكها علينا كلنا
15:15انا فهمت عشان انت غبي
15:19فهمت ايه؟
15:21طب انا غبي ليه؟
15:22بلسم باشا
15:23بلسم باشا
15:29وراح يعمل ايه؟
15:30هكون راح يعمله يعني راح يعمل زي الناس
15:33ايش حلم ما ربنا ما ديك سخصيتين مش واحدة
15:36يعني دماغين يا ناصح
15:37طب كان يقول لي
15:38الله
15:39هو خايف على صحوري
15:40مكسوف منك
15:41اه مكسوف منك انت
15:43على اساس اللي انت واقف معه اشرف يعني
15:45اشرف نيه؟
15:48لا ده انت بقى عندك فرج الطيب والشرير والغبي كمان
15:51لا ده ولسه القبيح بس مظهرش لسه
16:09مكسوف منك
16:13يا أتاب
16:15تعالي بسرعة
16:16ولي بدك جنف عقلي ولا ايه؟ انا مش هروح
16:18لا ما تروحيش خليك اوقف هين
16:20طب تعال انت يا فرج
16:21هو اي عاجة ابو كباتن؟
16:23ما تخلص فاكد الحصر اللي انت بتعملها دي
16:25يا جماعة تعالوا هامل لكم مفاجئة
16:28مش هروح
16:29لعنان اللي رايح
16:31يا جماعة تعالوا هوريكو حاجة ومش هتندمو
16:34بتجو الروح نشوف مالو؟
16:36والله يا بيني وبينك ممكن الموضوع يستاهل
16:46ها
16:48قدينا جينا وهو يا بالسن باشر
16:50كنت عايزنا فيه بقى لمواغذة
16:59يهي
17:00إيه
17:00إيه
17:00إيه دي
17:02يا جماعة في
17:04ملاحظين حاجة غريبة
17:06مافيش حاجة لفتح نظركوا
17:07ما شوفين حاجة من الصور دا
17:10بتتكلم جد
17:11اه
17:12في صورة هول
17:13حاجة بالرؤية
17:14انت عبيتي يا ابني
17:15عبيتي ايه
17:16انتو متخلفين
17:17انت بتشتني لهون في تحت بقى
17:19معشان مبتتهش بقى
17:20اتكلمي صوري فكاري
17:22بصوا يا جماعة
17:23في صور
17:24في مباني وراه
17:25يعني اكيد في ناس
17:26يعني لو عدنا الصور ده
17:27هنرجع بلدنا
17:28صور قهو النبل اللي هيعدنا يودنا بلدنا
17:32هو صور مجرى العيون يعني
17:33لا هو يمكن قصده ان الجزيرة داخلت كردوم مباني
17:36فصاحبها محاوتها بصور
17:38ان ممكن المتر يغلى
17:40وسعرها يعلق
17:41فيها بل سنباشا ايه اللي حصل
17:43بالهداوة فهمنا طيب
18:03حين تلقو
18:04الله عليك بل سنباشا
18:19شده بل سنباشا
18:21طب ارفعني بل شوية اكتر
18:22افعني اكتر
18:23ايوه
18:24بس
18:24ديني اوه بس لكده
18:34يلا
18:36يلا
18:37يلا
18:37يلا تعال تعال
18:42هاتي ايدك
18:44هاتي ايدك ما تخفيش
18:45ايوه تعال اطلعي
18:48اطلعي
18:49ايوه
18:51ايوه
18:55ايوه
18:57هنزل ازاه
19:17ايوه
19:19ايه تمام ياما هاتي ايدك
19:23ميش ياما
19:24يلا واي
19:34ساعدوا ساعدوا
19:36يالله يا عمفور
19:37سألنا
19:37اهو اهو
19:39سألنا يا عم
19:45وانا امتك اتحال تكبال جلاله
19:46وانا امتك امه وحيد
19:55اهو
19:55تقه المبنى دوا
19:56ما عرفش هدينا بنكتشف اهو
20:00انا مش عارفة ليه من الساعة ما جينا
20:02وانا قلبه مقبوط
20:04حاسة اللي المكان ده وان ريحه مش حلو
20:06ريحه مش حلو ايه احنا مش جاينا اجر شقة هنا اعتاب
20:09ما تخلي بالكو يا جماعة اعني
20:11نمشي بحظر كده
20:12رحصل اي حد يطلعنا هنا يجري وقرانا برضه
20:15ميش
20:16ميش
20:22المكان وص وص خالص
20:52بقولوكو ايه
20:54الله
20:59بس ما ترسل ازاي فين الدكا
21:01ميش
21:02اه مفيش دكك
21:03مفيس هراير بس
21:04اه
21:04كيمة بس هدخلي
21:06يمكن
21:09اه لقيت حاجة؟
21:11لا
21:11مفيس هريخة بيومين
21:18تب هنعمل ايه؟
21:19مكان شكله غريب اول
21:21ايوة فارغ
21:22ده شكله المستوصف بتاع الجزيرة
21:24اللي بيتعالج فيه سكان الجزيرة
21:27بقولوكو ايه؟
21:28ايه؟
21:29تعالونش في المامنا ده في ايه؟
21:30ايه؟
21:31ايه؟
21:32بالراحة ساعدت البشرة
21:33ما تفردش تسدرك اول اطلاقي طالقه في ايه؟
Comments