Teenager opens up about living with condition which has caused her leg to swell to double the size of the other