Japanese C58-363 with the Paleo express on the Chichibu main line near Nagata station 秩父本線のC58形363号は「SLパレオエクスプレス」と一緒に永田駅にあります

The Japanese steam locomotive C58-363 transports its daily Paleo-Express train number 5001 starting in Kumagaya on the private operated Chichibu main line near the Nagata station through the rice fields of the Kanto plain northwest of Tokyo.

La locomotive à vapeur japonaise C58-363 transporte son train près de la gare de Nagata, à travers les champs de riz de la plaine de Kanto, au nord-ouest de Tokyo. L’ Express Paleo conduit tous les jours à partir de Kumagaya sur la ligne principale privée de Chichibu.

日本の蒸気機関車C58 363は、毎日「SLパレオエクスプレス」列車番号5001を輸送しています。列車は熊谷で始まります、秩父本線を運転、三峰口に行きます。永田駅近くの米田を駆け抜けます、関東平野の東京の北西。SLパレオエクスプレス。熊谷駅 - 三峰口駅間で1日1往復運転される蒸気機関車C58 363牽引の観光列車。1988年3月より運行を開始した。土休日の運転が中心であるが、土休日でも運転しない日がある。学校の長期休暇中や秋の行楽シーズンなどには、平日にも運転する日がある。SLの乗車には、普通乗車券のほか、「SL座席指定券」または「SL整理券」が必要である。

Die japanische Dampflokomotive C58-363 befördert ihren täglich verkehrenden Paleo-Express-Zug Nummer 5001 von Kumagaya auf der privat betriebenen Chichibu-Linie unweit dem Haltepunkt Nagata durch die Reisfelder der Kanto-Ebene nordwestlich von Tokio.

A locomotiva a vapor japonesa C58-363 transporta seu trem diário Paleo-Express com número 5001, começando em Kumagaya na linha principal Chichibu operada privada, perto da estação de Nagata, através dos campos de arroz da planície de Kanto a noroeste de Tóquio.

Japońska lokomotywa parowa C58-363 transportuje swój dzienny Paleo ekspresowy, pociąg numer 5001, zaczynając od Kumagaya na prywatnej głównej linii Cicibu w pobliżu stacji Nagata przez pola ryżowe na równinie Kanto na północny zachód od Tokio.