Anniversaire du Monde Diplomatique, Paris, 8 mai 2004.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Monde_diplomatique

"Le Monde Diplomatique est devenu un organisateur collectif. Mais il l'est devenu dans des conditions nouvelles qui ne sont plus celles de l'organisation de classe ou de la forme parti, mais celles d'un réseau d'initiatives citoyennes aux multiples porteurs, aux multiples enracinements, aux multiples langues, aux multiples tensions créatrices qui appellent en permanence le débat et la critique, dans un style qui n'est pas tant celui de l'éducation et de la propagande, que celui de l'échange et de l'information réciproque."

"Journal mondial par la perspective qu'il adopte : celle d'une mondialisation dont les acteurs soient les citoyens du monde, donc d'une autre mondialisation. (...) D'une altermondialisation s'appuyant sur les tendances même de ce monde, le seul réel, par conséquent tendu à libérer les puissances et les virtualités qu'il contient en leur donnant une forme politique au sens fort du terme : celui de la participation à la chose public."

"Nous vivons l'exigence quotidienne de ce que Derrida appelle le "nouvel internationalisme" dans lequel flottent les spectres de Marx et de quelques autres (Thomas Spence, Bolivar, Gandhi, etc). Cette exigence est indissociablement celle d'une convergence des mouvements de luttes sociales, et celle d'une traduction entre les cultures, celle de l'invention de la construction d'un universalisme de notre temps."

"Cet internationalisme à l'oeuvre transparaît dans la revendication de plus en plus explicite, et largement partagé, d'une autre politique économique, également distante du libéralisme sauvage qui est l'autre nom de la surexploitation des hommes et de la Nature. Et de la planification Etatique, centralisé, qui se paie du "sous développement" et de la tyrannie."

"L'Europe en tant que tel a un rôle fondamental à jouer, et qu'elle peut trouver le ciment de son unité."

Etienne Balibar : http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tienne_Balibar