Anna Kendrick Is Filming A New Thriller In Ontario & She's Been Spotted All Over