Imtihan Ham Ne Diye | Sad Poetry | Poetry Junction

Imtihan Ham Ne Diye | Sad Poetry | Poetry Junction

Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.

Lyrics;
English;
imtihan hum ne diye is dar-e-fani mein bahut

ranj khinche hum ne apni la-makani mein bahut

wo nahin us sa to hai KHwab-e-bahaar-e-jawedan

asl ki KHushbu uDi hai us ke sani mein bahut

raat din ke aane jaane mein ye sona jagna

fikr walon ko pate hain is nishani mein bahut

koyalen kukin bahut diwar-e-gulshan ki taraf

chand damka hauz ke shaffaf pani mein bahut

us ko kya yaaden thin kya aur kis jagah par rah gain

tez hai dariya-e-dil apni rawani mein bahut

aaj us mahfil mein tujh ko bolte dekha 'munir'

to ki jo mashhur tha yun be-zabani mein bahut
Urdu;
امتحاں ہم نے دیئے اس دار فانی میں بہت

رنج کھینچے ہم نے اپنی لا مکانی میں بہت

وہ نہیں اس سا تو ہے خواب بہار جاوداں

اصل کی خوشبو اڑی ہے اس کے ثانی میں بہت

رات دن کے آنے جانے میں یہ سونا جاگنا

فکر والوں کو پتے ہیں اس نشانی میں بہت

کوئلیں کوکیں بہت دیوار گلشن کی طرف

چاند دمکا حوض کے شفاف پانی میں بہت

اس کو کیا یادیں تھیں کیا اور کس جگہ پر رہ گئیں

تیز ہے دریائے دل اپنی روانی میں بہت

آج اس محفل میں تجھ کو بولتے دیکھا منیرؔ

تو کہ جو مشہور تھا یوں بے زبانی میں بہت
Hindi;
इम्तिहाँ हम ने दिए इस दार-ए-फ़ानी में बहुत

रंज खींचे हम ने अपनी ला-मकानी में बहुत

वो नहीं उस सा तो है ख़्वाब-ए-बहार-ए-जावेदाँ

अस्ल की ख़ुश्बू उड़ी है उस के सानी में बहुत

रात दिन के आने जाने में ये सोना जागना

फ़िक्र वालों को पते हैं इस निशानी में बहुत

कोयलें कूकीं बहुत दीवार-ए-गुलशन की तरफ़

चाँद दमका हौज़ के शफ़्फ़ाफ़ पानी में बहुत

उस को क्या यादें थीं क्या और किस जगह पर रह गईं

तेज़ है दरिया-ए-दिल अपनी रवानी में बहुत

आज उस महफ़िल में तुझ को बोलते देखा 'मुनीर'

तो कि जो मशहूर था यूँ बे-ज़बानी में बहुत