072話 浦島太郎糖(報恩糖)/決勝負吧,哆啦A夢與哆啦美(哆啦美生日特別篇)【 ウラシマキャンデー/ドラえもんとドラミちゃん】
  • 3年前
01★報恩糖★(日語:ウラシマキャンデー)又譯作浦島太郎糖、浦島糖、浦島糖果、浦島糖粒等,是哆啦美的一個道具及短篇故事。

短篇連載於小學生book1974年5月號,當時作為《哆啦美》系列的作品,標題為不可思議的糖(ふしぎなキャンデー)共15頁110格。

後收入瓢蟲漫畫哆啦A夢第9巻第9話改名為報恩糖(哆啦美)(ウラシマキャンデー(ドラミちゃん),並將角色由伸太郎等改為大雄。又收入藤子不二雄園地哆啦A夢10集、哆啦A夢文庫版哆啦美篇、豪華版文庫興奮大自然篇、兒童版哆啦A夢特別篇哆啦美、藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢20集(收錄連載及單行本二版本)、舊版青文11集。

大山版動畫於1992年11月6日播出,總1204話。收入哆啦A夢特別篇DVD秋之章5。

水田版動畫於2006年12月1日的特別節目播出,總140話,加上標題成為蟑螂的報恩 浦島糖果(日語:ゴキブリのおんがえし ウラシマキャンデー )

重製版本總第972話。

道具介紹
為一糖果,吃下去之後,對其他人或動物作的好事,對方都會全力報答。其典故出自救了烏龜被報恩的浦島太郎。

故事內容
注意: 下文記述作品情節,可能會降低欣賞原作的興致。
大雄有點不情願地(原伸太郎)受到胖虎(原カバ田)、小夫(原為伸太郎另一同學)他們之託,要把書包送回家。在路上遇到一個女孩龍宮姬子,看了覺得很喜歡,說是他喜歡的類型,又剛好看到她不小心把定期票掉在地上,撿起來本來要拿去還她,結果被木鳥高夫搶先,拿去她家還她,她對木島高夫道了謝。之後大雄把書包送到同學家,卻未得道謝,只聽到他們媽媽抱怨。回家之後還因為太晚回家而被媽媽罵,非常難過,覺得自己做好事幫忙卻不得好報。

哆啦美於是拿出報恩糖給他吃下,這時大雄媽媽(原為信子)叫大雄幫忙去把裡面有很多蟑螂的蟑螂屋丟到外面去,大雄拿出去時本來不確定裡面是什麼,用木枝去玩,才發現是蟑螂讓蟑螂逃了出去,但回去之後媽媽還是很感謝他,還多給他一次零用錢。

在街上遇到鐵鍊被樹纏住的狗,大雄將狗救出來之後帶著大雄到一個地方需要挖出來,認為是寶藏拿起鏟子開始挖,結果挖到的卻是一堆骨頭但大雄不想要,後來遇到被塑膠袋纏住頭部的貓,救出貓之後卻抓老鼠當謝禮但大雄也是不想要,之後剛好遇到龍宮姬子的媽媽拿著中國的名貴的甕不小心跌倒,在緊要關頭時甕(日語音同龜)被大雄所救,因此她帶大雄到家裡要報恩,請大雄吃東西,並且叫龍宮姬子表演芭蕾給大雄看,兩人之後還到池塘餵魚,玩得很愉快,大雄終於要回家時,卻剛好有毛蟲掉到姬子身上,她害怕得大叫,大雄把毛蟲拿掉,因此母女兩人十分感謝,又再留大雄下來一直請他吃東西不讓他走,甚至說要把大雄的鞋子藏起來,後來哆啦美發現大雄一直不回來,媽媽正在發火,因此用強力嗅覺鼻找到大雄所在趕來,大雄才用竹蜻蜓從窗戶逃走。

回去之後,大雄媽媽果然要罵大雄,突然媽媽被嚇到跑掉,大雄回房間時媽媽又回來繼續罵但又被嚇跑,原來是之前大雄放走的蟑螂趕來報恩把大雄媽媽嚇跑了,媽媽害怕的要大雄趕快把蟑螂趕走並不再罵他。

㊣水田版動畫與原作差異
哆啦A夢在水田版動畫出場,分別在「歸還學生證」的情節取代木鳥高夫、以及在最後一段蟑螂出現的情節進行解說。連載漫畫出版時未有哆啦美害怕蟑螂的設定;水田版動畫把該設定加添到情節中,變成哆啦美被蟑螂嚇得縮到大雄身後。

哆啦A夢也因為大雄吃了糖果受到影響。

記述作品情節在此處結束


02.★哆啦A夢與哆啦美★(日語:ドラえもんとドラミちゃん)又譯作哆啦A夢和哆啦美、來來貓和滾滾狗等,是哆啦A夢的一個短篇故事。本短篇是出木杉英才的首次登場。

最初連載於《快樂快樂月刊》1979年9月號,當時無標題,共18頁、124格,後收入哆啦A夢plus 第4巻第20話,加上標題。又收入哆啦A夢文庫版哆啦美篇、豪華版文庫哆啦A夢大雄靜香篇、藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢20集、青文機器貓小叮噹52集。

大山版動畫於1980年4月8日播出,為特別節目,名稱為驚奇全百科-哆啦A夢和哆啦美(日語:びっくり全百科―ドラえもんとドラミちゃん―)又譯作哆啦A夢大百科—哆啦A夢與哆啦美(TVB),其中除本短篇之外,尚有部分內容改編自方倉陽二《哆啦A夢百科》。

水田版動畫於2006年12月1日播出,總141話,加上副標題成為決一勝負吧!妹妹…哆啦A夢與哆啦美(勝負だ!妹よ… ドラえもんとドラミちゃん)

出場道具
來來貓
預感蟲
滾滾狗
印象實體機
連續呼喊機
增加氣氛燈
故事內容
注意: 下文記述作品情節,可能會降低欣賞原作的興致。
大雄看見靜香和出木杉走在一起,心生不快。回家後發現哆啦A夢恰好去定時檢修,哆啦美來照顧大雄,此時大雄通過電話又得知靜香要去出木杉家做作業,更加沮喪了。哆啦美見狀,暗中拿出來來來貓想把靜香叫到大雄家來;幾分鐘後哆啦A夢突然回來,得知大雄的煩惱後拿出滾滾狗把出木杉從家裡逼走,大雄決定自己去出木杉家門口等靜香。不料兩個道具共同作用下,反而使回不了家的出木杉在大雄家門口偶遇靜香,兩人決定去靜香家做作業。哆啦A夢和哆啦美互相指責對方礙事,賭氣似地輪流出招,可惜全都弄巧成拙,結果靜香和出木杉更親密了。不過最後,大雄還是樂觀的表示未來還長,自己還有翻身的機會。

記述作品情節在此處結束


㊣來來貓(日語:カムカムキャット)是哆啦美和哆啦A夢都曾拿出的一個道具,其外形為一般的來來貓樣式,其運作時可以將目標的人以某種原因或巧合招到希望對方到的地方。

在水田版動畫中還會發出聲音,聲優為丸田麻里。

㊣預感蟲(日語:よかん蟲)為哆啦A夢的道具之一,亦為短篇名 。

道具介紹
為一隻機器蟲,當預感蟲停在頭上時,腦袋裡產生的預感便會成真,但必須要真正相信會發生的事才會實現。本道具的典故來自於日本的諺語蟲的預感(蟲のしらせ)

除本短篇外,在〈哆啦A夢與哆啦美〉中也曾出現,但用法稍微不同,可用來告知提醒使用者朋友或親人的壞事,此處的效果類似擔心蟲。水田版動畫聲優為高戶靖廣。

㊣滾滾狗(日語:ゴーゴードッグ),又譯作走走狗、去去狗,是哆啦A夢和哆啦美都曾拿出的一個道具,外型為一機器狗,其運作時可以讓指定的人以某種原因或巧合離開指定的地點。在〈哆啦A夢與哆啦美〉中,哆啦A夢用滾滾狗使出木杉離開他家,想讓靜香找不到他。結果出木杉家附近突然修起馬路很吵,讓出木杉不能用功而出門,但結果反而剛好在大雄家前面遇到靜香。之後多啦美也拿出此道具支開大雄媽媽和哆啦A夢。

在水田版動畫中還會發出聲音,聲優為宇垣秀成

㊣印象實體機(日語:イメージ実體機),又譯作形象具體化機器(青文道具大事典)、願望實體機、幻想實體機、影像實體機,是哆啦美拿出的一個道具。

其功能為可以得知某人的願望,並收集所需分子將其實體化。然而這機器使用一次就要支付不少使用費用,可能是要向未來世界的百貨公司付款。在〈哆啦A夢與哆啦美〉中,哆啦美用來幫大雄送靜香禮物,結果因為靜香向出木杉提到自己想學騎馬,這機器就在靜香的房間中變出一匹馬,反而弄得大亂,最後只好取消掉其功效。
推薦