031話 N.S徽章(南北兩極勳章)/無憂無慮的蝸牛屋(N・Sワッペン/デンデンハウス)
  • 3年前
01.★南北兩極勳章★(日語:N・Sワッペン)或譯作N.S勳章、N.S胸章、N・S徽章(青文/大然/吉美版)、南北極徽章(文化傳信)、南北胸章等,是《哆啦A夢》中的一件道具及短篇故事。

道具介紹
該道具是兩款貼紙,分別是N(北極)和S(南極)。被貼上了貼紙的人,便會按著磁鐵「同性相拒,異性相吸」的法則,因而互相彈開或緊緊地貼在一起。此道具威力強大,即使用繩子綁也能彈開。該貼紙黏性頗強,不容易撕下來。

2016年水田版原創故事〈N・S徽章運動會〉即是以該道具為主題。

短篇故事
注意: 下文記述作品情節,可能會降低欣賞原作的興致。
胖虎在空地跟大家宣言這是他的大發現,邊說邊拿著磁鐵講述自己在玩相吸相斥的遊戲途中發現此一「法則」,並且很得意地說這個很好玩。大雄嘲笑說:他幼稚園時就知道了(水田版還說這可是基本常識)。雖整件事壓根沒人在意,但胖虎就認定此乃「奇恥大辱」,於是就火大了一路追打大雄,甚至追到他家門口時還揚言「見一次打一次」。大雄求助於哆啦A夢,於是拿出南北兩極勳章,先拿大雄爸爸、大雄媽媽實驗,兩人皆貼上N極,然後跟媽媽說爸爸找她,結果兩人一接近就互斥彈開,瀕臨吵架邊緣,哆啦A夢趕忙換上不同極讓兩人相吸。

哆啦A夢先去要貼在胖虎身上,大雄知道後非常放心地出去了。沒想到小夫看他洋洋得意就火速打小報告,讓胖虎還沒被貼上就逕直遇到大雄了。大雄差點就要被打,幸好哆啦A夢及時趕到,因而兩人就彈開了。

這時大雄又想到壞主意讓自己和靜香貼不同一極,這樣兩人就會吸在一起。結果還沒碰到靜香就被沒多久前還不死心的胖虎用繩子套住,結果近距離造就的強大互斥力讓繩子斷了,導致胖虎被彈出去。

沒想到大雄真的要貼靜香時不小心貼錯變兩人相斥,只要他想靠近她她就會被彈開。於是大雄只好改換成自己的,因撕不下來就索性脫外衣換了一個。沒想到剛剛被彈出去昏死的胖虎這時朝大雄飛過來貼在一起,大雄大叫救命。

記述作品情節在此處結束


動畫差異
大山版
水田版
胖虎展示後還說這長大能拿諾貝爾獎,眾人見狀只好假裝不知道以表奉承。
胖虎追趕大雄後小夫無奈說:大雄實在太狀況外了。
哆啦A夢對大雄解釋為何無法避不見面的情節有出現演示畫面。
繩子斷開前還增添特效營造緊迫感。
靜香被彈開時有扶裙子。


短篇〈舒適的蝸牛殼〉亦曾以本道具作譯名,參見該條目

02.★蝸牛房★(日語:デンデンハウス)又譯蝸牛屋、蝸牛殼、轉轉屋(華視)、蝸牛房子(華視)、蝸牛居(人民美術)、蝸牛殼蝸之屋(華視),是哆啦A夢的一個道具,外形為一大型的蝸牛的殼,人可以進入到裡面生活,裡面的空間比外面大而舒適,而且進入之後,外面的人就無法任意進入,且不怕各種攻擊。

最先出現於〈舒適的蝸牛殼〉中,大雄因為不滿媽媽懷疑他說謊,因此用進入蝸牛房生活的方式離家出走。

後在〈貓的公司〉中再度出現,先是大雄用來躲避媽媽,後來把它變成無主的幾隻貓的住所。