- 5 years ago
مسلسل الطائر المجروح الموسم 2 الحلقه 39
Category
📺
TVTranscript
00:13ترجمة نانسي قنقر
00:58ترجمة نانسي قنقر
01:00تطلبوا منا شو ما بتكون هي بتساعدنا
01:01تفضلي
01:02امشوا خلونا نقعد جوه أفضل وأريح
01:04انتبه حبيبي
01:06يعني مي أو عصير
01:08نحن بأمان هون
01:09اعتبروا حالكم انكم ببيتكم
01:12أنا آسف آسف كتير بعتزر على الكركبي
01:14بس بتعرفوا لما الواحد بسكل حاله
01:15عاديست روزالبا ارتاحي
01:17شكرا مينا
01:19تعال حبيبي
01:21وارجيني جرحك
01:22لا
01:22أنا مستحيل فكر اني زيكا بطل
01:27بالحقيقة
01:28أنا ما عرفتك على حالي
01:29كنا ملتهيين بالهريبة ورصاص
01:32أنا قري مينا
01:34أنا وياك عنا نفس الاسم
01:36صح أنا بكون
01:38ابني مينا بدك تطول بالك عليه لصبي
01:40لأنه هلأ كتير خايف
01:43عندك علبة إسعافات أولية
01:44هي أكيد عندي
01:45في عندي هي العلبة
01:49لحمام هنيك الباب الزهري
01:51شكرا إلي حبيبي
01:53فضلي رجاء
01:58معنك قيلتي لو أني أبوه صح
02:01لا
02:02مينا بعتقد أنه
02:04الأحسن ما نخبره حاليا
02:06رح يعرف كل شي بالمستقبل
02:08اللي عمي يمرق فيه ما نو سهل
02:11ما تخيل
02:14هيك الأمور مفروض تكون
02:17هو صار كبير صح
02:21لكي عيونه الكبار
02:22بيحكي مثل أمان دمه
02:24صح مظلط
02:25عجبت كتير لذيذ
02:28مينا لو سمحت
02:30فيك تساعدني
02:32طبعا حكيد عندي
02:32دعي لا
02:33استني بس استني شوي
02:37نزلي لتحت شوي
02:38خلص بابا
02:39شو هاد
02:41لك البدلة قديش لبقتله
02:43شكرا إلي لك
02:44بعتقد أنه صار الوقت
02:45وصار لازم نمشي
02:46ايه ما بعتقد فكرة منيحة
02:47أنه نتأخر على الجلسة
02:48خليني بس أحكي تليفونه
02:50وبعدها منمشي ضغري
02:55ايه
02:56خلص نزلي بقى
02:57قالوا كيف الأمور
02:58ما كتير منيحة
03:00بصراحة ما قدرتنا
03:01مكتير تعبانة
03:03وامك
03:04كيف وضعها هلا
03:05من لما وصلت هي نايمة
03:07قالوا لي أنه عطوها مهدئ كتير قوي
03:09لأنه صار لزمان متوترة
03:10وعم بتضلم عصبة
03:12طيب جروحها كلا بسيطة
03:13ولا في شي خطير
03:14في أماكن كتير أطابولة ياها
03:16وقالوا لي أنه ممكن ياخدوا وقت
03:17لحتى يطيب
03:19يلا طولي بالك أوليفيا
03:21أنا قاعدة جنبا وعم بستناها
03:22لحتى تفيق مشان قدر أحكي معه
03:24ما في
03:25رجاء طمنيني كيف بتصير
03:27بالمناسبة شو بتعرفي عن يولندا
03:29حاكتني مبارح
03:30بس مو من موبايلة
03:31قالتلي أنه كانت لساها بالباص مع آرلي
03:33ورايحة باتجاه خالتها
03:35لا ما سمعت شي عنه
03:36لحقية وقت اللي وصلت على المشفى
03:38لتقيت بيروزالبة
03:39قلتلة تروح بسرع على البيت
03:41وتعود هناك وتستنى
03:42يولندا وآرلي لا يوصلوا
03:44حاولت أحكي معه
03:45بس ما ردت
03:46والمكالمة ما تحولت على البريد الصوتي
03:48إن شاء الله تبين قريبا
03:51أنت كيفك؟
03:53أكيد أنت أحسن مني
03:55وين قضيت الليلة بالفندوق؟
03:57طيب أنا تأخرت
04:00ولازم نروح على المحكم يا أوليفيا
04:01بحكيكي بعدين وبخبرك شو بيصير معي
04:03ماشي
04:10جاهزة
04:10نمشي؟
04:13على فكرة أنت
04:14مانك مضطرة
04:15أنك تيجي معي
04:17لا شو هل حكي أنا بدي أجي
04:20يلا
04:22يلا
04:24يلا
04:27روحي
04:33سمعوني
04:34كتير منيح لأنه اليوم هو
04:36أول يوم شغل بهاي المزرعة
04:37كل واحد فيكن بيعرف ليش
04:40شغلناكم لهايك ما بظن في داعي إني إشرح لكم
04:43أنه الي منشتغلوا بهي المزرعة
04:46هو مو قانوني
04:48كتير مهم أنكم تخلوا تمكن مسكر
04:51وإلا رح يكون في عواقب
04:54أنتو هون لا تشتغلوا
04:55وإذا عملتوا شغلكم رح تطلعوا مصاري
04:58وهذا هو المهم
04:59يلي لازم تعرفوه أنه شغل المزرعة الرئيسي هو تهريب البشر
05:06معالميننا كتير بيهتموا بصحة هالعالم
05:08لأنهم بياخدوا منهم أعضاءهم وبعدين بيبيعوهم
05:12لهيك مهمتكم الرئيسية هو أنكم تظلوا عم تحافظوا على أكلهم وشربهم
05:20وأهم شي بكل هاد هو أنهم ما يهروا
05:26فيكن هلأ تستقروا بالسكن
05:29المعاش بآخر الشهر
05:31المسلحين والحراس
05:33فيكن تاخدوا سلاحكن وزخيرتكن
05:36وإنتو رح تعدنوا تهتموا بهي الأسلحة
05:39وإلا بتدفعوا تمنع
05:40بدي منكن تعملوا فرق وكل فرقة خمس أشخاص
05:44مهم كتير نلاقي الخوانية اللي سرقوا الدهب
05:47وإنتو اللي رح تكونوا مسؤولين عن ملاقاتهم
05:50وهالشي رح يكون إلو مكافأة
05:53هننطلعوا بكارفاني
05:55ولازم نمشي خلال عشر دعايق كحد أقصى
05:58لهيك خدوا سلاحكن رجاءا
06:00تحركوا
06:04فينانسيو
06:05حضرت الملازم
06:05طمنيني كيف الأمور عندك
06:08بتمنى يكون كل شي ماشي متل ما بتحبي
06:10يعني عم بلش من أول وجديد
06:13كتير منيح
06:14بتمنى تبلشي قريبا لأنه نحن بحاجة لأبضاع جديدة هون
06:17لدينا قتال بحلبة الموت اليوم
06:19بتوقع أنه ما رح يضل عنا حدا
06:20لهيك المفروض نكون جاهزين
06:23سكروننا النفق بيومه
06:25الموضوع رح يكون معقر
06:27شو اللي ممكن نعمله؟
06:28ولا شي؟
06:29لا لا لا
06:29أنا عم فكر أنه نبني نفق جديد
06:32بس رح ياخد أسابيع
06:33شو أسابيع؟
06:34هيك ما رح يشتغل معي بنوب؟
06:37بدنا لبضاع توصل بأسرع وقت
06:39ليش ما منفكر بشي طريق بريل؟
06:41مثلاً إذا بتجيبيهم عن طريق الجبال
06:44تجيبتهم من الجبال رح يكون انتحار
06:46الجبال مليانة شرطة أمريكية فهمت علي؟
06:48ماشي لكن شو الحل؟
06:50هاي مو مشكلتي أبداً
06:52أنت اشتغلي شغلك وجيبي البضاع اللي طلبت منك
06:54وإلا رح تكوني بورطة مع الأنسة إيرينا
06:56عم تفهمي؟
07:09لاكي كيف صرتي يا حلوتي؟
07:13شو هد؟
07:17انت كذبتي علي يا بنت؟
07:19في إيه؟
07:21في إيه؟
07:22يا حراس دعو شوفوه؟
07:23يلا بسرعة أم بحكي معكم طولة هون؟
07:26روحوا حمموه بمي باردة
07:28واعطوه الشي تاكلو
07:30وبعدين خدوه على غرفتي
07:33يلا بسرعة
08:04جون لوسيو
08:09من لما شفتك قلت له لرفقاتي؟
08:11هات جون لوسيو وطلعت معني غلطان
08:15شو هالصدفة هاي إنه نشوفك مسجوم معنا هون؟
08:20خير شو صاير؟
08:21انت ليش قالب خليتك؟
08:22آه لا تكون معرفتني
08:25ما تذكرتني؟
08:27لا
08:29طيب خليني نشط لك ذاكرتك
08:31لأنه بظن حدا متلك ما عنده وقت
08:33إنه يحفظ أسماء موظفينه المعترين العاديين
08:36واللي زهل يتخلى عنهم متلنا نحنا
08:38أنا ورفقاتي
08:40أنا دوران
08:42أنا والشباب اشتغلنا عند أخوك الله يرحموا أوسكار
08:45من زمان شي خمس سنين تقريباً
08:47أنا يمكن شفتكم بإيلاسة كويلس؟
08:49ايه غالباً على كلين
08:51لكن الوضع كالتالي
08:54نحنا لهلأ ناطرين المصاري اللي كان المفروض تبعتلنا إياهن
08:58ولهلأ ما وصلت
09:00طبعاً أنا متخيل هالشي
09:02عديش ممكن تكون المصاري كتير مفيدة هون؟
09:04لا لا مؤسط مفيدة
09:06هاي ضرورية
09:09شايف لما تنسجن بمكان متل هات؟
09:12ولحتى يضل في عندك شوية كرامة بهالحياة؟
09:15حتى نبعد شوية لعيلتنا
09:17بس استنينا واستنينا
09:19ولهي اللحظة ما وصلنا شي من آل لوسيو
09:22ونحنا كنا محتاجين
09:25يمكن أنت ما سمعت باللي راح أقوله
09:28أوسكار مات من كم سنة
09:30ايه
09:31ونحنا زعلنا عموتو
09:33كان زلم منيه
09:34بس جون
09:36انت معنا لحسن حظك اليوم
09:39وهذا هو الوقت المناسب لحتى تعوضنا عن كل الاسنين اللي راحت علينا
09:43وانت ما راح تقصر
09:45لهيك
09:46تقلى مين ما بدك
09:48أعمال التليفونات ياللي بتريحك
09:50بس انت معك مهلة هاي الليلة مو أكتر
09:53لحتى تعطي كل واحد فينا حظته
09:55عشرة آلاف دولار
10:00ايه بس لازم تعرف هذا الشي راح يكون كتير صعب
10:02يعني إذا ما كان مستحيل
10:03أنا سجنت بميامي وأخدوا مني كل شيء
10:06معناته أنا باعتقد أنه جون لوسيو العظيم
10:10عنده مشكلة تانية وبدو يلاقيه لحل
10:12مظبوط؟
10:16معتمد عليك
10:22معلم جون
10:44موسيقى
10:45موسيقى
10:58موسيقى
11:27موسيقى
11:47أنا اسمي أنا سان ميجيل
11:49أنا محامية
11:50بكون صديقته للمحقق ألدو مطالانا
11:53خلينا نقول إنه
11:54هو إلي على قضيتك وإنا هون لحد تكون محاميتك
11:59ما في دعية عز بحالك يا محامية
12:02لأني رح أطلع
12:03أنا عميل خاص بمكافحة المخدرات وهذا غلط
12:06المفروض يتصلحوا اليوم
12:08آها ويا ترى فيك تقلي مين رح يعمل هالشي ويطالعك منهم
12:13المدعي العام يونغ من فلوريدا
12:15هي عند علم الموضوع وبدعرف تفاصيله
12:18لهيك سهل أن تنقذني من هاي الورطة
12:22تمام
12:22أنا اطلعت على ملف قضيتك ولكون صريحة معك
12:26ملفك خالي من أي إشعار بالإفراج القريب عنك
12:31فيني يكون صريحة معك ديف؟
12:35دعم لي معلوف
12:37قضيتك واضح قداش معقدة
12:39بدون يضحوا فيك
12:41يعملوك كبش الفدة وتدفع تمام كل شي عم بيصير بالمكافحة
12:44طيب في مجال يكون صريح معك
12:46طبعا
12:49شو اسمك؟ آسف إليليا
12:51عنا سانميق
12:52عنا
12:53صراحة أنا ما بوسق بمثل أنا
12:55ولهيك ما رح بوسق فيك أنت
12:57مليت عكتر ما قلت أنه الشخص المسؤول عن كل هادي الشي هو دوني واترز
13:01أنا ما إلي علاقة بهالقصة بنوب
13:05رح خبرك شي مهم ديف
13:07صدقني ما حدا مهتم أبدا بهاي القصة
13:10وما حدا مصدق
13:16كابتن قلتلك أنه سيد ريجاروس مشغول كتير
13:18مني شوي اتصل وطلب مني أنه ما بده أي حدا يزعجه
13:22قولي له الموضوع كتير ضروري
13:24رجاء لا تصر علي
13:25وكمان بهالفوضى اللي عايشينا أنا بشك أنه رح يشوفك
13:32يبدو أنه الأمور كتير صعبة بهالفترة ما هيك؟
13:35اي
13:36يعني بحسب اللي عم شوفه رح تصير كارثة
13:40أنا بعتقد عم يحاولوا يترضو من الشركة
13:43هيك لك
13:47بيل شو عم تعملهم؟
13:49سيد ريجاروس عندك دقيقة نحكي فيها؟
13:52الحقيقة هلا ما إلي خلقني
13:54صدقني
13:55صدقني
13:55سيد ريجاروس يلي بدي إلك يا هلا
13:58رح يهمك ويعشبك كتير
14:09اي هيك صح رح تنفك
14:11سحبي
14:13هاي نفكت
14:14وجعتك شيء؟
14:15لا أنا منيح
14:15متأكدة؟
14:16طبعا
14:16كتير منيح
14:17عندك شاحن لهذا الموبارس؟
14:19ايه استني
14:19فيه
14:20البطارية فضيت من مبارح
14:22ليكو هون
14:23عندي كتير شواحن
14:25استنى دقيقة
14:26استنى استنى استنى استنى هذا هو
14:27أكيد بركب
14:30ممتاز
14:31خليني أصلوا بالكهربة
14:32معلش تحطوا بالكهربة؟
14:33هاي
14:34شكراً مينا
14:35على شو الشكر؟
14:38هلأ جب لك شي تشربي
14:39ما قلت لي أنت كيف لقيت بيت خالتي روزالبة؟
14:43أنا كنت عم شوف التلفزيون
14:45الأخبار الأمريكية على يونيفيجن
14:47حذري عن مين كانوا عم يحكوا
14:50عن صديقنا كابتن المخدرات
14:53جون لوسيو اعتقال مضيفة الطيران
14:56بتعرفي أني عندي حاسي سادسة
14:59وتخيلت أنه ممكن يكون في مشكلة ببيت الخالي روزالبة
15:02وكيف قدرت تعرف أنه هي عايشة هني؟
15:05أنا على طول كنت عرفان هي وإن ساكني
15:08ومن سنين بدير بالي عليكن
15:14شكراً
15:15شكراً مينا
15:16لك على شو؟
15:17اي وقل لي شو كنت عم تشتغل كلها سنين كنت عايش هون؟
15:20قول أنه بصراحة نحنا كنا مفكرينك ميت
15:24بعرف بعرف أنه الكل فكر أنه أرلي مينا ميت
15:27طبعاً لا
15:29أنا مثل القطاط
15:30لا تخافي علي يولندا
15:33أنا بسبع رواح
15:35وعن جد
15:38مبسوط أني شفتك
15:39يا كابتن
15:42أنا كتير مبسوط أنك بخير
15:44وأنك درتي بالك على أرلي
15:46بس هلأ أحكيلي عنك
15:48كل التفصيل ولو صغير
15:49ليش لاحق بويتري؟
15:52هاد معروف أنه حقير وندل
15:53هو واضي كمان
15:54مين يلي مشغله؟
15:57بظن
15:59أنه هو بيشتغل عند اللي مثله
16:01الكولونيل سنتا ماريا
16:04هاد الواضي ندلت وقعت الشي
16:10أكيد بعده لحتى يقيتلك
16:15خالتي على مهلاك
16:17رح خلص رح خلص حبيبي
16:18لو سمحت لا تتحرك بس شوي
16:20كتير عمي واشعني خالتي
16:21خلص الله يوفقك
16:23خلصنا
16:24برافو عليك يا بطل
16:25هيك منيح؟
16:27خالتي
16:27من هاد الزلمة اللي جابناه هون
16:29وليش اسمه مثل اسمي؟
16:33ليك حبيبي
16:34أحيانا أسماءنا بتكون
16:36متل اسم حدا تاني
16:37كتير عادي الموضوع
16:38بس أنا عم خوف منه
16:40وكمان بيشبه الزلم اللي خطفني
16:43هو كمان بستعمل سلاح حقيقي
16:45حبيبي لا تخاف
16:46هو ما رح يعمل لك شي سيء أبدا
16:48بعدين أمك معه
16:49ما رح تخلي يأذي
16:50بس أمي كمان مقوصت بسلاح
16:52وكان الصوت بخوف
16:53اي معاك حق يا روحي
16:54صوت لسلاح مزعج وبيخوف
16:56وأنا ما بدي إياها تقوص مرة تانية
16:59أنا كتير بخاف وقت تعمل هيك
17:01خلينا نروح
17:02الله يوفيك
17:03أنا ما بدي ضل هون حبابي
17:04لازم تهدي حالك شوي أرلي إيه
17:06أنا ما بدي ضل بهذا المكان أبدا
17:08بعرف وراح نروح من هون عن قريب
17:10بس بالأول
17:15استاذ لا تسمعي الإشاعات اللي بتطلع
17:17زملائي بمكافحة المخدرات
17:19مستحيل يديروا ظهر علي ولا حتى يونغ
17:21وما رح يخلوني إدفع تمن شي ما عملته
17:24طيب
17:25لاش أنت لأ هلأ هون وما حدا إيجا طالعك
17:30فيني أطلب خدمة لو سمحتي
17:33ضروري أحكي مع المدهي العام رجاء
17:35فيك تساعديني
17:43ماشي هاي موبايلي
17:46اتصل فيها
17:47شكراً كتير
17:59عفوان سيعت النائفي إليك اتصال
18:01محامية من كاليفورنيا
18:02ما قالت شو اسمها؟
18:03قالت اسمها أنا سان ميقال
18:05ما بعرفها
18:06شو بده؟
18:07شعن أضيئة ديف ميهي
18:08أعطيني إياها
18:13المدعي العام
18:14معك ديف ميهي
18:15كيفك ميهي؟
18:16ما رجعت يتصلت فيني
18:18أنا كتير أعسفة بس كنت مشغولة
18:19عم بيقولولي هلأ إن كن رح تقدموني كبش في دا ورح تتخلوا عني
18:24مين قالك هيك؟
18:26إليلي صحيح؟
18:26اللي سمعته مصبوط؟
18:28طبعاً لا
18:28الأمور مو متل ما عم تحكي والقصة ببساطة
18:31إنه القضية ضدك كتير قوية هلأ وثابت عليك
18:34وما فيني يتدخل
18:35الموضوع مو من صلاحياتي
18:37شو قصدك مو من صلاحياتك؟
18:39يعني أنت مصدقتي يون؟
18:41أنت ما فيك تعملي فيني هيك هلأ وما فيك تتخلي عني ببساطة
18:44أنا أحفة بس ما فيني أعمل شي مشانك
18:47أنا كتير أعسفة
19:01ترجمة نانسي قنقر
19:21عرفت هلأ أنه كل شي قلتلك يعني أولندا طلع مصبوط؟
19:24أه
19:24هاي المرة ضد شركة اليو اس فلاي كتير
19:30يعني فضيحة ورا فضيحة ورا فضيحة
19:33شو بدك بال؟
19:35بدك وظيفتك القديمة؟
19:37أنا مستعد رجعك
19:38بس ما رح تكون مرتاح بها الشركة أبداً
19:40أنا كتير حابب أرجع
19:42بس خلينا شغلة شغلة
19:45أنا أجيت
19:48لأحكي معك مشانشي تاني
19:50وهذا هو سبب جيتي لهن
19:52بعرف أنه الشركة مرة بأزمة
19:56صح؟
19:57هذا مو جديد
19:58الأخبار بكل مكان
20:00بعتقد رح نأعلن فلاسنا أو يمكن نبيعه
20:11سيد ريجاروس
20:15أنا جايب لك عرض
20:17شو رح تلي إذا قلت لك أنه في
20:19مجموعة مستثمرين كبار بهاي البلد
20:23بدون ينقزوا الشركة
20:31أنت
20:31بتعرف شي حدا بدو يشتري الشركة مثلا؟
20:35مجموعة أجانب بدون يضخوا مصاري وعم يدوروا على شركة طيران
20:39بدون ما تسأل كتير
20:42المدير العام بلوس أنجلوس
20:44فيه يلتقي فيك إذا بتحبه
20:52حكيت معه؟
20:55إيه شو قال لك؟
20:59ممتاز
21:01ماشي هلأ أرفيقنا بارتوف بطريقه لهنيك
21:06بدون شك المصاري هي اللي بتمشي كل الدنيا
21:09يلا روح
21:18ما كنت عرفان أنه سانتا ماريا خطف أرلي
21:22بيعرف أنه أرلي نقطة ضعفي
21:25طبعا
21:27لمسوا شي
21:28عملوا شي
21:29لا
21:29متأكدة؟
21:31لا لا لا
21:31اهدف
21:32ما عملوا شي
21:34عملوا بشكل سيء إيه؟
21:35هو أكيد كان يخوفه وما كان يطعميه
21:38بس هو ما ربطه بحبال ولا حتى ضربه بنوب
21:40لأنه ما عنده ولا جرح
21:42وعلى جسمه ما في علامات
21:45وسألته وقال لي لا
21:47رح يدفع الدمن
21:50رح يدفع الدمن عالشي
21:53انت بالمكسيك هلأ
21:54شو منعمل؟
21:56شو بدك تعملي؟
22:01ما بعرف
22:02ما بعرف
22:04سانتا ماريا
22:07بعت ناس وراي
22:08ومامي خليني أتنفس
22:10الشرطة عام تدور علي
22:11لأني خطفت أرلي
22:12ولهيك تعباني
22:13وما بعرف شو بدي أعمل
22:16طيب وديف
22:17باش ما عم بيساعدك بهذه اللصص؟
22:21هو بمكتب المدعي العام هيك قال لي ويلمر
22:23أخدوله هنيك ومتهمينه بجرائم خطيرة
22:26والصراحة ما بعتقد أنه بيقدر يساعدني هلأ
22:30وغير هيك
22:31وقت اللي أخدت أرلي وهربت كنا متخانقين
22:34ما بعرف شو أعمل مينا
22:36ما بعرف
22:38حتى بتعرف أنا فكرت
22:40أتصل بجون لوسي وقل له
22:45أنه أنا وحيدة
22:46لأمانك وحيدة
22:48جون بالسجن بميامي وأخدوه على السجن الميترو ويست
22:51عندي معارف هون بالسجن الفيدرالي
22:56قالوا لي أنه جون صار هون
23:01شو؟
23:02جون صار هون بالمكسيك؟
23:12هاي أنا بدي منك خدمة
23:14شو بدك يا أسبالي؟
23:16أنا مشغول هلأ
23:17بدي تاخدني على منطقة تانية
23:19إيه هذا الشي بيسعدني؟
23:21يعني صار معك مصاري هلأ مو هيك؟
23:23لأنه هون ما في شي ببلاش
23:25قلتلك ما معي مصاري بس ساعدني بترجعك
23:27في رجال هون عم يهددوني
23:29ما بيهمني هالشي
23:30شبك أنت دافع عن حالك يا زلمي
23:33أنا أعرف بترجعك
23:34شبك
23:37واقفوا
23:44ليك لوسيو لازم تتعلم تكون محترم ماشي؟
23:46وانتبه منيح لحكيك وفكر قبل ما تقوله
23:49ليك سمعني جوا هون ما حدا بيهمه من أنت ولا حتى شو عملت
23:53هون أنت مجرد زبالي ماشي؟
23:55مفهوم؟
23:56ولا بنتك يعني أرجع عيد
24:04أنا ما عم صدق الطريقة اللي تخلت عني فيها ما عم صدق
24:07داي
24:08أنت مانك لحالك
24:10صدقني لسه في عالم بدوني يساعدوك
24:14ماشي خلينا خلينا نشوف شوفينا شوفينا نعمل هلأ
24:18ماشي رح قللك بصراحة القاضي رفض يقبل الكفالة
24:23لهيك من وجهة نظري الأفضل أنه نقول أنك مزنب
24:26لا أنا ما فيني أعمل هيك
24:30بهالطريقة يمكن يتخفف حقك
24:31ما رح أعمل هيك لازم يكون في ضيقة داقة واستحيل
24:34هايك هم رحكي من جهة لسبع سنين عاقل تقدير
24:36وإذا هننا نلاقوك مزنب رح تنحكم أكتر من هيك
24:39هاد أحسن شي ممكن تعمله
24:42أنا لو كنت محلك ما كنت رح خاطر هيك مخاطرة
24:51دا هيك قول أنك مزنب وهاد أحسن شي بتعمله
24:56رح فكر بالقصة
24:58معاشي
24:59أنا رح روح لأعمل شوية تورا وأرجع لهن
25:03بعرف منيح أنه الوضع رح يكون صعب
25:06أنا أنا لازم أطلب منك خدمة كتير مهمة
25:09يولاندا كادينا هي حبيبتي
25:10مثلا أنا قللي أن قطعت أحدود المكسيك مظبوط
25:13أنت بتعرفي شي تاني
25:15اللي منعرفه عنه أنه عتقلت بعدين
25:19بس الظاهر أنه صار اشتباك وقدرت تهرب
25:23بتعرفي شي تاني هي هربت هاد كل شي بتعرفي
25:26اي هربت
25:28يعني يولاندا كادينا هلا هربعني من القانون
25:32تماما هي هيك
25:41أندريا
25:44أندريا
25:47بنتي
25:48شوينك
26:14هذا الشيء كتير طييم
26:22ليش لازم هالمشروب يكون كتير طيب
26:26ايو هلا
26:28خلينا نحضر المباراة
26:31الحياة ما فيه شي
26:35بيستاهل
26:44شوهد شوهد شوهد شوهد
26:46إنه دايف ميهيا بيشتغل مع المافيا الروسية هو مسؤول عن عدة ضحايا من بينهم المدير الأسبق لمكافحة المخدرات ريتشارد فخاردو
26:53ما فيني أكد لك هالشي هلا
26:55موكيلي هو اللي رح يحكي ويتخذ القرار المهم لمستقبله القانوني
26:59انت بتح تقدي إنه فينه يسبت براتو
27:00عن إذن كون ما بقدر جاوي
27:03رجائم بس بدلا أستاذي
27:04شو مرح تقول شيها البنت يلا قولي شي خلصينها شباه المحامية
27:10قولي شي بس بتوافي نيك ساكتة شو رح تعملي معه
27:13مع مين هم تحكي؟
27:14ليك بالأخبار عم يحكوا عن قضية ميهيا
27:17حطوا محامية جديدة هلا
27:19أنا أنا سان ميجيل
27:21وشو قالت؟
27:22ولا شي يلي بيحكوا المحامي
27:24بلا بلا بلا بلا بلا
27:25عن جد كتير مزعجين
27:27لمعرفة الأخبار بالتفاصيل
27:29شو صار معكم انتو اتنين ليش هك وجوهكم؟
27:32المقابلة مع القادمة كانت الميح والوضع صعبا
27:35آه ويخ صغره
27:37يعني شو نهاية الموضوع؟
27:38كمان هننا الحقيقي سيجنون
27:40لا تقول هيك خلص اسكوت
27:41القصة بس إنه
27:42أحضر وصحرا بكم في أستوديو دولار
27:45كيفك؟
27:46أنا منيحة
27:47وانت يحكيلي شو صار وشو قالوا لك وكيف كانت الجلسة؟
27:51للاسف
27:52معنا منيحة
27:53القاضي قرر ما يبعتني على السجن لأنه ما عندي سجل إجرامي بس
27:59راح يخليني إدفع كفالة يعني بتطلع شي 30 ألف دولار بسبب تحكير المشفى
28:0430 ألف دولار؟
28:05ويلمر نحنا ما معنا 30 ألف دولار
28:08بعرف
28:09وبالشوية اللي معنا دفعت الكفالة والباقي راح شوف كيف بدبرهم
28:14ما بعرف
28:16المبلغ كبير يدير
28:17يعني هلأ نحنا ما معنا ولا دولار؟
28:19للأسف ما ضل معنا شي هلأ
28:23انت بتعرف إنه كل مشاكلنا سببتها أندريا مو هيك؟
28:28بعتقد إنه هالنقطة ما عاد تهمنا هلأ مصبوط؟
28:31الشي الوحيد اللي بقي عنا هو إنه نطلع لقدامه كيف راح نطلع من هالمصيبة
28:34لك ويلمر إذا بتريد فتح عيونك
28:39فتح شوي
28:40أنا فهمان إنك الآن بس اهدي شوي
28:42الأسف مو بس اللي نحنا مارئين فيه
28:44ماما كمان بيوضع سيء
28:46يولندا ما منعرف وينها وديف هلأ بالسجن
28:49شو ما لك شايف؟
28:50ماشي ماشي بس يعني ما لازم نبكي هالشي ما رح يفيدنا أكيد
28:54انت سمعتش عن ديف طيب؟
28:56أي الظهر إنه المحكمة عينت له محامية جديدة
28:58وهلأ كانوا عاملين معه مقادرة
29:00أي أنا سان ميجيل
29:01هذا جيل بيرتو
29:04هالشي بيعني إنك هلأ ببيت أندريا وقاعد معه مظبوط؟
29:08أي أي أوليفيا
29:09أنا بصراحة طريت إني إني أرجع لهون حتى أخذ الفلاشاتي اللي نسيت عندهم
29:15ويلمر ويلمر
29:16إلي شغلة
29:18القاضي منعك إنه تسافر وتترك البلد؟
29:21لا
29:22ليش؟
29:23لأنك رح تترك كل شي وتجي على مكسيك فورا
29:26شو؟
29:27وما بهمني إذا كنا مفلسفين ما بهمني
29:30إذا كان هذا الشي الوحيد اللي نمقدر ندفعه بالبطاعة الإتيمان يبتحوا الطيرة وبتجي على المكسيك فورا فهمت؟
29:56حبيبتي أولندا هذا المكان مانو مريح وكتير بشار
30:00خالتي خالتي
30:02شو مكان هذا المكان نحن هون مناحه بأمان
30:08خليني شوف إيدك حبيبي تعال
30:10ورجي يا إيدك ابني
30:12عم توجعك؟
30:13لا حازس حالي أحسن
30:14متأكد؟
30:16جوعان أنت شي؟
30:17ساعدوني لو سمحت ويولندا خدي عني
30:18هاي إجا لأتعلك
30:19بالحقيقة أنا ماني كتير شاطر بالطبخ
30:21شكرا كتير لحك
30:23شكرا مينو
30:23ماشي هلأ رح تخلص من هاي السيارة اللي سرقناها
30:27بدكنش يجيبو أنا وراجع على البيت؟
30:29اي بدي نحنا صراحة اي؟
30:33اي بدي
30:34الليلي شو بتكون؟
30:34بدي شوية تياب لقلنا وبوت لقارلي
30:37بدي يصابوني لحتى حممو كمان
30:39وبدي شوية شغلات مشان الأكل
30:42بس لحظة استنى
30:44ما معي كتير بس هاد الكاش اللي يضالل معي
30:47ما فيني أسحب مصاري من الصراف الآلي لأنه بيكونوا بلغوا عن بطاقاتي أكيد
30:52وعم يستنوني لحتى أسحب ويعرفوا مكان
30:54ما شبك يلدي يوراندا مالك مضطرة تبرري شي
30:55بعرف زالمي بيعطينا سعر حلو بالسيارة
30:58كوني مضطمني
31:00انت بيأمان هون
31:01ماشي؟
31:01شكرا
31:01بدك اشتري لك ضعبية
31:10شوي شوي صاح
31:14ماشي
31:16تعال هون
31:18يا روحي
31:21تعال عندي
31:22الليلة مارجة أنا ما حبيت قبضة
31:26مينا ما نسيق قارلي
31:28يلا تعال ناقر
31:30يلا
31:33يولندا
31:34الحمد الله أنك ردتي أخيرا
31:36شلونك وشلون الكال عندك
31:38قدرتي تشوفي خالتك روزالبا
31:39كنت عم حاول دقلك بس ما ردتي
31:41كنا عند خالتي روزالبا من كم ساعة بس في مسلحين أجولا قنا
31:45كيف؟
31:46نحنا هلأ ببيت أرلي مينا
31:48مينا؟
31:49إلتي مينا؟
31:51وعلى أساس أنه نقتلوا
31:53أوليفيا بحكي لك بعدين
31:54بالفكرة أنه هنن عندهم معلومات عنا كلياتنا
31:56عندهم معلومات عنا ومعلومات عنا نحنا تلاتة
31:59هنن عم يدوروا علينا وين أنت هلأ؟
32:02أنا هلأ بالمشفعي اللي حاطة فيه أمي
32:05ايه؟
32:06قالتلي خالتي روزالبا
32:10أوليفيا
32:10ديفيا؟
32:12أسمعتي شي عن ديف؟
32:13لا بس اللي بعرفه أنه لسا بلوس أنجلوس بمكتب المدعي العام
32:17وصار عنده محامية جديدة
32:18أنا أنا سام ميجيل
32:42مبين شكلك أحسن وأنتي لابسة
32:46شو رح يصير هلأ؟
32:48أنت هلأ؟
32:50رح تساعديني لأتخلص من التوتر
32:55طلعي فيني
32:57شلح اهتيابك
33:18شكرا سيد بارتوف
33:20انبسطت كتير بلقائك
33:21مابسي دي رقيروس
33:22أتمنى أنكم تظهروا السيدة
33:25مهم
33:27بعد إذنك عن استراثي
33:28حاضر استاذ
33:30تفضل أعد
33:32طيب
33:33قل لي
33:34شو رأيك؟
33:35جيد صح؟
33:36صراحة ايه
33:37شكله كتير مهتم
33:38ايه وهو مهتم
33:39وكتير لهيك بنصحك تكون مقنعة كتير مع مجلس الإدارة
33:43أنت بتعرف أنه هي الطريقة الوحيدة اللي تنقص فيها اليو اس فلاي
33:47ومع هذا كله بدي ساوي دراسة أمنية ما فيني خطر
33:51طيب عمالي اللي بدك ياه وحقق باللي بدك ياه
33:55بس لا تاخد وقت طويل لأنك أكيد بتعرف أنه نحن عالم تبع شغل
34:00وطبعاً منحب أمورنا تكون ماشية بسرعة
34:25أنا هون لخبرك أنه الموضوع صار بشكل رسمي
34:28أنا هلأ قصرت محامية دفاعك
34:32عن إذنك
34:35أي ألو
34:37أستاذي أنا سان ميجيل
34:38أهام
34:39رح حولك مكالمة من مكسيكو
34:42هاي مرة عم تقول ضروري تحكي مع ديف ميهيا
34:45قالت أنه اسم يولاندا كادينا
34:48طيب حولي
34:52مكالمة إلك
35:01ألو
35:02ديف
35:03أنا مفسوطة بسمع صوتك كيفك؟
35:05يولاندا أنت منيحة
35:07كيف وقارلي سمعت أنك قطعت الاحدود أنت منيحة؟
35:10أهي
35:10نحن هلأ بالمكسيكو مناح
35:12بدي خبرك
35:14نحن هلأ بالبيت
35:16اللي قاعد فيه مينا
35:17مينا؟
35:18بس طويلة بحكي لك ياها بعدين
35:21شو اللي صار ديف
35:22قل لي كيف الوضع عندك؟
35:25أخبار سيئة
35:27ليش ديف شو اللي صار معك
35:29قل لي شو قالوا لك؟
35:36يولاندا
35:37لا بقى تدقيلي لهون
35:41كيف؟
35:41سمعتيني
35:42لا بقى تدقيلي لهون
35:45كيف؟ ما فهمت عليك؟
35:47ديف أنت منيح؟
35:48حابب أنيكون لحالي هلأ
35:49هلأ أكتر من أي وقت مضى
35:52أنا بدي يكون لحالي
35:57لا لا لا
35:58ديف
36:00تعرف شو
36:00كان معك حق
36:01وأنا بحياتي ما كان بدي أعمل عيلة معيك
36:03كمان أنا ما اهتم ميت لأرلي أبدا
36:05والشغلي رح يكون هو من أولوياتي
36:09ما عرفت كيف أتحمل وما بعرف كيف أتعامل
36:13بس هلأ
36:14هلأ زهني صافي
36:15لا
36:16لا ديف بترجاك اللي عن تحكيه جنان
36:19قل لي ولا تخبي عليه
36:20أنت منيح؟ ديف
36:22لا بقى تحكيني ماشي
36:23عم أطلب منك رجاء أن تركيني بحالي
36:26بدي نزل هلحمل كله من عليك تافي تركيني بحالي
36:31ديف
36:32ديف
36:38ديف
36:40ديف
36:55ديف
36:56ديف
37:00ديف
37:00ديف
37:00ديف
37:36شو ما بدك تروح تلعب شوي
37:38تسمحوا لي
37:39اي طبعا يا روحي
37:41اي ماشي
37:53اخيرا حكيت مع ديب
37:57ايو شو اللي صار
38:02اللي صار انه هو
38:04كسر لي قلبي خالتي
38:06هذا اللي صار
38:08هو شو قالك
38:14قال لي انه ما عده يعني احكي معه
38:19قال لي انه ما بقى ادور عليه او اتصل فيه
38:22روحي روحي ولا تسدق اللي قاله
38:24تعرفي انه ديب يعشقك حبيبتي يولندا
38:26انتي حب حياته
38:30لكي انا واثقة انه هذا
38:32هو جزء
38:33جزء من خطة منشان يساعدك مو اكتر من هيك
38:36لا اخالتي
38:37هاي مو خطة هاي الحقيقة
38:40ما عام يحاول يحميني من شي
38:42انا بعرفه الادايف كتير منيحة
38:52فيني يروح
38:56لوان بدك تروح يا حلوة
39:01معقول كون اخسرتك
39:06انتي ما بتعرفي تشتغلي غير وقتل بتكوني مدمناه
39:09صح
39:10عن شو عم تحكي
39:13عن شو
39:16عن انك عم تاخدي مخدرات
39:20شو في رجلكي
39:22انا ما منعتك منه
39:29ردي علي
39:30انا كتير بقرفك
39:35عملك ردي
39:37اي انا بقرفك
39:38لانه انت كل مرة بتعاملني كأني عبدة
39:41وبتجبرني اني ضل معك هون
39:42لك كل مرة ايدك بتلمسني بقرف فيه منك
39:45وبتلعي نفسي لك ريحتك بتقرف
39:47شكلك بيقرف
39:48لك وقت تضحط عينك علي بقرف منك
39:50لك كل شي فيك انت بيقرف
39:53انت بتقرفيني
39:55وبتكرهيني
39:57روح تكرهيني يا غبية
39:59يا عرس
40:04خدوا من هون
40:07وجهزوا لحلبة الموت
40:17شو قصتك يا سيد جون انت منيحة لا؟
40:20مو منيح فلوريس
40:21انا كل شي الا ان يكون منيح
40:24كل شي بهذا السجن عم يجنني
40:26عم يحاولوا يبتزوني
40:28مفكرين لسه معي مصاري وبدون ياخدوها
40:30لك ما اقول ما معك مصاري
40:32ما عم صدقك
40:34انا اسفين
40:37لك فلوريس بدي منك تعمل معي معروف
40:39بدي منك تجيب لي موعد مع القاضي المسؤول عن قضيتي
40:43بعتقد ان القاضي اسمه فابيو
40:46فابيو كورونا
40:46بس اللي عم تصلبه انت
40:48ما عنه قانوني ابدا
40:49ايه بعرف
40:50بس كمان بعرف كيف الامور بتمشي هون
40:52ضبط الموعد وانا باهتم بالباقي
40:55حاضر متل ما بتقول
40:56يلا بسرعة اليوم يوم اتحرك
40:58يلا
40:59طول بالك اودعناك
41:07لانه انت ما تعرفي شو ساوى انا ما حبيت خبرك
41:12بس هوك عم بدا يسلم ارلي الى رعاية الايتام
41:15وهو ما كان بخبرني بهاد الشي ابدا
41:19كيف؟
41:20ولهيك اضطريت اهرب انا و ارلي
41:25لانه ديف مفكر اني ما بقدر
41:27كون ام منيحة ل ارلي بس سديني خالتي
41:30انا بحبه عم دير بالي عليه خالتي سديني هذا ابني
41:37طبعا هو ابنك
41:38ومستحيل حدا يحب ولا ارلي اكتر منك حبيبتي يولندا
41:45ما كان بده يكون جزء من هي العيلة خالتي
41:48بعرف هالشي
41:49لا تقولي هيك يولندا لا تقولي هذا الحكي
41:54حسيت بهالشي وفكرت
41:58انه الامور ممكن تتغير لما نلاقي ارلي ونعيش سوا ونعمل عيلة حلوة مع بعض
42:06بس للاسف ما صار هيك
42:12بس
42:14عادي
42:17الحياة ما بتوقف عند حدا
42:22اذا هذا اللي بده اياه ديف
42:25ما رح اقوله لا
42:29ونحن تلاتة رح نكمل حياتنا
42:34وراح مضل ايد واحدة على طول
42:36انا وانتي
42:40وارلي
42:40وارلي
42:42لانه نحن تلاتة عيلة واحدة خالتي
42:45ايه ايه طبعا
42:48مو هيك حياتي
42:49طبعا نحن عيلة حبيبتي
42:51اكيد نحن هيك
42:54وبعدك انه ما رح يصر لنا اي شي ابدا لانه انا هون معكم
42:58وراح اضل معكم
43:06ديف اه
43:08رجاء انا اعذرني اذا دخلت بشي ما بيخصني بس اسمعتك بدون قصوت
43:12لش هكقلت لحبيبتك
43:13ما اضاعك الشي لسه
43:16ما رح اقول اني مزن بقى انا
43:17انا بريق
43:18وواسق منها الشي
43:21واذا اضطريت بروح على المحاكمة
43:22بس المحاكمة ما يمكن تاخدش عهد
43:25ايه بعرف
43:25لهيك قلت ليولاند هالحكي
43:27باعتقد واضح مو
43:29ماشي بس افترض انه
43:30ما رح افترض شي
43:34انا
43:36رجاء ان خلينا ما نحكي عن يولندا هلا
43:38اوكي تمام
43:39بس كان بديك تعرف انه المحاكمة الطويلة عادت ان كتير مكلفة
43:44بعرف
43:46بعرف هاد الشي وكمان بعرف انه حساباتي كلها مجمدة وانا مقدر يلي عملتي
43:51ولهيك ممنونك رح اطلب محامي عام
43:56ماشي
43:57انا متأكدة انك واسق من قرارك
44:01لهيك بتمنى لك كل الحزب العالم
44:03وبتمنى امورك تزبط
44:05شكرا
44:20رح يشاور مجلس الادارة وبيتصر بعدين ومنتفق
44:24بتمنى تكون حكيت معه بشكل كافي لحتى يقتنع موريسون
44:28هذا العرض مستحيل انه يضفه
44:30ديف حكيلك عني بدي اعرف كيف ماشي اضيته
44:32اذا ما بيقدر انه يدفع لي اتعابي ما رحمس له
44:35اذا هي المشكلة انا فيني غطي الاتعاب
44:37كأنه شغلك دائر هالكم يوم
44:39هات عنوان ميكانيكي
44:40اقول لي شو رأيك بها السيارة
44:42تمشي معاك
44:42يمكن هونيك
44:43نلاقي دليل يوصلنا لمخبأ ميناء
Comments