- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03What do you say to the doctor?
00:04What do you say to the doctor?
00:05What do you say to the doctor?
00:06What do you say?
00:07Doctor, imagine that he went to New York,
00:09United States,
00:09the same day and returned.
00:12Really?
00:12Did you do that?
00:13Yes.
00:15Well,
00:16I don't want to get into a diagnosis
00:18without looking at the results of the exams,
00:20but,
00:21what I see,
00:22and what I have told you,
00:24what it is,
00:24what it is,
00:26what it is,
00:28what it is,
00:29what is that?
00:30Cansancio,
00:31exceso de trabajo,
00:32stress.
00:32Ah, soroche,
00:33vio usted lo que tiene, soroche,
00:34eso es lo que usted tiene,
00:35por el exceso de trabajo,
00:36usted la viera trabajando,
00:37parece una hormiga de sol a sol,
00:38además come pésimo.
00:40Ah, sí?
00:41Sí, sí.
00:41Desde ahora en adelante mi niña me hace el favor,
00:44duerme por lo menos ocho horas diarias,
00:45le baja el ritmo del trabajo
00:46y alimentarse bien.
00:48Ay, yo como bien, doctor.
00:49Puras porquerías come usted, Cecilia.
00:51Ay,
00:53yo lo único que tengo como usted bien lo dijo es cansancio,
00:55no hay necesidad de agrandar esto,
00:57y mucho menos hacerme ningunos exámenes.
00:59Usted no se preocupe, doctor,
01:00que yo me encargo que le hagan esos exámenes,
01:02que vaya y se presente,
01:03porque es que yo soy el jefe de ella y va a ser una orden.
01:05Señorita,
01:06se acabó la obsesión por el trabajo,
01:07usted se ha de cara a descansar,
01:08¿bueno?
01:09Doctor, escúlquela.
01:12A buscúlquela.
01:13¿Querrá decir?
01:13¿Qué?
01:14No que la esculque o que ya se roba cosas.
01:19Respire, por favor,
01:20antes de que me arroje este tosco.
01:22¿Pero por qué no me avisaron?
01:24Porque no hubo tiempo, mamá.
01:25Cuando nos dimos cuenta,
01:26el señor González entró cargándose
01:27y salió corriendo con don Milton a buscar el carro.
01:30¿Qué le habrá pasado a esta niña?
01:32Yo no sé, mamá,
01:33pero usted sí iba más pálida que un muerto.
01:34Sí.
01:35¡Chucho!
01:35Que es esa forma de hablar suya.
01:37¿Pero qué quiere que haga si es cierto o no?
01:38Sí.
01:39Bueno, al menos se enteraron
01:40para dónde se la llevaron o tampoco.
01:41No, estamos esperando
01:42que Milton Llami nos avise a dónde están.
01:46Pobre chinita.
01:47Oiga, Tulita,
01:47¿no será que Ceci está embarazada?
01:50¿Cuál embarazada niña?
01:51¡Por Dios!
01:52¿Usted no se da cuenta
01:53que hace dos años
01:54ella no se veía con el novio?
01:55¿Y luego es con el único
01:56que se puede tener hijos?
01:57¡Ay, Tulita,
01:58es una posibilidad!
01:59No, señora,
01:59no es ninguna posibilidad.
02:01Y me hace el favor.
02:02Déjame decir tanta bobada
02:03que así empiezan
02:03todos los grandes chismes.
02:05¿Oye?
02:09¿Te gusta?
02:10¿Cierto el color?
02:12Mamá, mieras,
02:13vi un vestido de baño divino.
02:14Pero aquí la graciosa Andrea
02:16se lo compró primero.
02:16Porque yo lo vi primero.
02:18No, señora,
02:18yo lo vi primero.
02:19Mamá,
02:19yo no tengo vestidos de baño,
02:20todos están fuera de moda.
02:22Ay, bueno, ya, ya.
02:23En Panamá te compras uno.
02:24O si quieres,
02:24yo le presto el mío.
02:25Ay, tan chistosa.
02:27¿Y a todas estas
02:28dónde está Roberto?
02:29Quiero preguntarle
02:30a qué hora nos vamos
02:30para saber qué me pongo,
02:31cómo me voy vestida así con este.
02:33¿Roberto está con Ceci?
02:36¿Qué?
02:37Ajá.
02:38Parece que Ceci
02:39se maluqueó,
02:40no sé,
02:41y el de atento
02:42lo llevó a la clínica.
02:43¿Y el por qué?
02:45Exacto,
02:45¿el por qué?
02:46¿No podía llevarla a Milton
02:47o cualquier otro empleado del hotel?
02:48No sé.
02:49Les estoy contando
02:50lo que me contaron a mí.
02:52Ahí está pintada Ceci.
02:54Tan oportuna como siempre.
02:56A ver, Cecilia,
02:57¿qué parte de que tiene que descansar
02:59no entiende, ah?
03:00Pues no,
03:00es que hay que hacer muchas cosas
03:01en el hotel, señor González,
03:02yo no me puedo dar el ojo
03:04de quedarme cruzada de brazos.
03:05Es que usted no se tiene que quedar
03:06cruzada de brazos.
03:07Para descansar puede leerse un libro,
03:08puede ver televisión,
03:09rascarse la cabeza.
03:11No, gracias.
03:12Si usted cree que yo la voy a dejar
03:13entrar al hotel, está loca.
03:14Milton y yo
03:15no lo vamos a permitir, ¿cierto?
03:16Como diga, doctor.
03:17¿Yo?
03:18Señor González,
03:18yo le agradezco sobremanera
03:20haberme traído hasta el hospital,
03:22haberse preocupado por mí,
03:23pero sabe que de aquí en adelante
03:24yo no voy a andar solita.
03:25Ah, bueno. Milton,
03:26hágame un favor, traiga el carro
03:27que vamos a llevar a Cecilia a la casa
03:28y la vamos a dejar en la casa.
03:29Enseguida, doctor.
03:31Oiga,
03:31¿a usted no le parece
03:32como muy atrevido su parte
03:33estar disponiendo de mi vida
03:35y de mi tiempo así?
03:36No.
03:37Agarre.
03:37Agarre que la va a llevar.
03:38Con mucho cuidado, por favor.
03:40Acuérdese de lo que le dijo el doctor.
03:41Usted tiene menage a Troyes
03:42y eso es malísimo.
03:45¿Sí?
03:47Cuidado.
03:49¿Lista?
03:50Eso.
03:51Eso.
03:53Ay, doña Rosalba quedó dichiosa
03:54con la mercancía
03:55y les mandó a decir
03:56que ahorita que venga a recoger el resto
03:57los va a felicitar personalmente
03:59por el excelente trabajo que hicieron.
04:01Ay, qué emoción.
04:02Uy, es que siempre fue
04:03que le cupo harto entre el carro, ¿no?
04:05Uy, sí, como las dos terceras partes.
04:06Oye, y supongo que le dejó todo pago, ¿sí o no?
04:09No, pues yo le dije que me pagara
04:11ahorita que volviera.
04:12Pues, sí.
04:14Definitivamente.
04:15La historia de nuestro taller
04:16acaba de dividirse en dos
04:17con el negocio con doña Rosalba.
04:19Escuchen cómo se va a llamar
04:20de ahora en adelante.
04:21Casa Vitral antes de doña Rosalba
04:23y Casa Vitral después de doña Rosalba.
04:29Oye, ¿y usted qué le pasa?
04:30¿Es que no está contenta?
04:31¿Es que no ha hecho ningún?
04:32Claro, estoy feliz, mire.
04:34Estoy súper contenta, imagínese.
04:35¿Qué?
04:36Oye, aquí tiene.
04:37¿Por qué no me cuenta?
04:38Pues nada, ¿qué voy a tener?
04:40Es que le voy a contar.
04:41Lo que pasa es que con tanta moliendo
04:43no se cansa.
04:44Pues normal, ¿no?
04:46Uy, sí.
04:47¿Y si venga, cafecito o qué?
04:49Ay, rico, sí.
04:50Es de cansancio.
04:51Pero no le van a echar azúcar
04:52que la vez pasada se lo tiraron.
04:53Ay, cuidado, se lo tuve.
04:55Sí.
04:55Uy, ¿el pan ya está fresco?
04:56¿Quiere pan?
04:56Yaddy, ¿quiere cafecito?
04:58Yaddy.
04:59Bueno, gracias.
05:06¿Y esos nervios?
05:09¿Cuáles nervios?
05:10Lo que pasa es que no ha probado la sopa.
05:12Y usted para que no coma es porque se debe estar muriendo.
05:15¿Está enfermo o qué?
05:16Ay, yo no sé, mija.
05:17Estoy como entelerido.
05:19Debe ser que me va a dar esa puerca porcina.
05:21Ay, pues, Alcides, yo le voy a decir a usted una cosa.
05:24Le dé lo que le dé.
05:25Así me toque contratar una ambulancia llena de tanques de oxígeno.
05:29Nos vamos para la costa.
05:30¿Por qué nos vamos?
05:31Ay, pero, mija, mire, ni el enfermo quiere ni hay que hable, ¿no?
05:34Usted se le mete algo y no hay quien se lo saque.
05:36Pues, sí, señor.
05:37Y más si se trata de salvar mi matrimonio.
05:39Así es de que coma más bien y no se busque problemas, Alcides.
05:43Corto, mami, ¿vieron los de la gasteosa?
05:45¡Shh!
05:52Siga.
05:53Permiso.
05:55¿De verdad qué?
05:56Pues que no tenía que molestar sin acompañarme hasta acá.
05:59¿Y perderme la oportunidad de ver dónde vive?
06:02No.
06:03¿Es un chiste?
06:04Es un chiste, sí.
06:07Bueno, en todo caso, muchísimas gracias por todo.
06:10¿Usted qué dijo?
06:11¿Que yo me voy de acá y no me doy cuenta que usted tiene ganas de llamar un taxi
06:14e irse a trabajar al hotel El Castillo?
06:16No, no.
06:16Se está completamente equivocada.
06:17Mire, dejé orden específica en la entrada del hotel.
06:20Si la llegan a ver, la van a esposar, la van a coger a garrote hasta que quede privada,
06:23la van a traer y la van a tirar en el sofá para que descanse.
06:25¿A las malas o a las malas?
06:27Ya.
06:28Ya entiendo todo.
06:29Ya entiendo por qué don Eduardo Sáenz lo nombró su mano derecha.
06:33¿Por qué zurdo?
06:38No, porque usted no se pierde ni el más mínimo detalle.
06:41¿Lo dice por usted?
06:45Bueno, entonces, quedamos en eso.
06:46Yo le doy el resto del día libre.
06:48Tómese el día de mañana para hacerse los exámenes pertinentes.
06:50Bueno, no, un momentico.
06:51Yo acepté quedarme hoy en la casa sin trabajar, pero ya mañana después hacemos los exámenes.
06:55Se viene para acá, la pasa bien rico.
06:57Se hace el manicure, el pedicure.
06:58Se ve la novelita que tanto le gusta que no se ha podido ver, ¿cierto?
07:01Vea, es una orden directa del futuro gerente del hotel El Castillo.
07:05O sea, orden no me la puedes refutar, me hace el favor.
07:08Bueno.
07:09Bueno.
07:11Entonces, pues, permiso.
07:12Me decirle que muy lindo el apartamento.
07:15Como la dueña.
07:17Y, pues, me voy.
07:21Ya estoy yendo.
07:24Gracias.
07:43Es que me da piedra, doctor.
07:45¿Usted sabe cómo reacciono yo ante la injusticia?
07:47Que la gente abuse de los que no pueden defenderse.
07:49Además, ¿qué le pasa a esa señora?
07:51No, espere un momentico, señora.
07:52Está loca.
07:52¿Sabes qué le falta?
07:53Le falta un marido.
07:54Por eso es que es tan amargada y por eso se desquita con el primero que encuentra.
07:56Bueno, pero déjela, déjela.
07:58Ella se está desahogando de esta forma.
08:00Ella no me puede echar.
08:01Entonces, ella pretende que con esto yo renuncie.
08:04Eso es lo que cree ella.
08:05Eso es lo que cree ella.
08:05Pero yo le voy a poner sus puntos sobre las seis.
08:07A usted le están violando todos los derechos, doctor.
08:09No, no, venga acá.
08:09¿Dónde va?
08:10¿Dónde va?
08:10No, no, no.
08:11Dejé todo como está.
08:13Míreme.
08:13Miren las manos.
08:14Miren cómo estoy.
08:15Me parece divertido esto.
08:17Está bueno.
08:19¿A usted le gusta que lo violen?
08:20Los derechos, digo.
08:21Que ausente usted el sadomasoquismo, ¿no?
08:23Lo que pasa es que nunca nadie me había puesto a limpiar nada.
08:25Y ya era hora, ¿no?
08:27Más bien, cuénteme, ¿qué pasó?
08:28¿Qué pasó con Cecilia?
08:29¿No me contó?
08:30Ah, no.
08:30Pues imagínese.
08:31Yo fui con ella, ¿cierto?
08:32A la clínica.
08:32Y entonces salió el médico.
08:33Hola, mira, ¿no?
08:34Te tengo que contarle.
08:34Yo, uy, ¿qué pasó, doctor?
08:35Me dice, no, ella tiene SFC, ¿cierto?
08:38Entonces yo le digo, uy, ¿eso qué es?
08:38Entonces me dijo, eso es un síndrome, un síndrome, sí.
08:42Es soroche de estrés por mucho trabajo, ¿cierto?
08:44Por trabajo como lectivo.
08:45Entonces me dijo yo, ¿qué tengo que hacer?
08:47Entonces me dijo, no, mira, ella tiene que descansar.
08:48Entonces, como yo voy a ser el futuro gerente, tomé mi primera decisión administrativa.
08:51Y le dije a Cecilia, se va ya para la casa a descansar.
08:54Claro que si a usted no le gusta esa orden, me puedes autorizar y con mucho gusto la cambiamos.
08:57No, pero para nada, al contrario, hizo bien, me parece perfecto.
09:00Doctor, casi me muero.
09:01¿Qué?
09:01En serio, imagínese, se me desmayó en las manos, entonces yo la alzo y empiezo a ver a este angelito.
09:06Y ella a Ceci, yo le decía, Ceci, Ceci, ¿qué le pasa?
09:08No hacía nada, ¿no?
09:10Ceci, Ceci, ¿qué le pasa?
09:12Entonces, claro, porque estaba desmayada.
09:13Y me decía, Dios mío, este angelito se lo llevó.
09:16No, Cecilia es una mujer fuerte.
09:18Sí, doctor, uno puede ser fuerte, pero es que cuando las penas del corazón pegan, tumban a cualquiera.
09:24Eso es cierto.
09:25Pero con el tiempo todo pasa, ¿eh?
09:27Todo pasa.
09:28Además, sí, sí, va a estar bien.
09:29Mañana va a estar bien y va a estar revoloteando como siempre por acá.
09:32Ay, Dios mío, oiga, doctor, Dios mío, oiga.
09:33Bueno, venga, ¿le ayudo para qué?
09:35No, no, no, no, no vuelvan.
09:36Sí, venga, venga para acá.
09:37¿Qué está haciendo?
09:37No, no, no.
09:38Si Silvia llega a verlo usted acá, ¿quién sabe qué tarea me pone a hacer?
09:42Además, yo ya casi terminé y hubiera venido antes para eso.
09:46Bueno, doctor, pues nada, pues que la rinda.
09:48Sí, vaya, vaya, vaya.
09:49Permiso.
09:49Vaya, vaya.
09:59¿Y ahora qué?
10:02Te lo llevo para atrás.
10:04Ay, la re...
10:12No contesta, ni siquiera entró a buzón.
10:13Ah, aseguró de tener el teléfono apagado.
10:16Miriamcita, ¿usted está segura que ella le dijo que a las cuatro?
10:19Sí, segurísimas y Karen escuché todo, ¿cierto?
10:21Sí, es así.
10:23Debe ser que le pasó algo.
10:24Pues claro, pues que se voló con la mercancía.
10:26No diga eso que doña Rosalba es una persona de bien.
10:28Por encimita se le ve que es una mujer muy honesta.
10:31Ay, Miriam, no sea ingenua.
10:32Mire que en este mundo caras vemos y corazones no sabemos.
10:35Hay mucha gente que aparenta ser lo que no es.
10:37Pero este no es el caso, ¿qué tal?
10:39Ay, Miriam, usted es muy confiado.
10:41Usted no iba a haberle soltado toda esa mercancía sin que le pagara antes.
10:44Pues yo no estoy de acuerdo con usted.
10:45Yo creo más en lo que dice Miriam.
10:47Esa señora tiene cara de todo, menos de ladrona, ¿cierto?
10:50A ver, aparte del celular, ¿usted le pidió la dirección?
10:53¿Ah?
10:54¿Usted por lo menos le anotó las placas al carro?
10:56Vea, se me había olvidado.
10:58Claro, ella me dio otra tarjeta con otro teléfono.
11:01Ahora sí me va a contestar, Esperiera.
11:15Está fuera de servicio.
11:18Lo dicho.
11:19Esa mujer no robó.
11:40No está mal.
11:41No, lo que está es muy bien.
11:44Perdón, te digo.
11:45Está muy bien que yo le haya dado la última repasadita porque terminase como una hora.
11:51Entonces lo que me quiere decir es que le está sobrando tiempo.
11:54No, no, no, yo no quise decir eso.
11:56Ah, muy bien, porque entonces voy a tener eso en cuenta para mañana.
11:59¿Mañana?
12:00¿Qué pasa mañana?
12:01Mañana le tengo una tarea mejor que esta.
12:04Claro que no sé si de pronto quiere empezar hoy.
12:07No, no, no, dejémoslo así.
12:11Le vendría bien un baño.
12:24Si la misma Ana Bolena nos contó.
12:26Ella nos dijo que Roberto se fue con Cecilia en brazos.
12:29Para mí que era puro show de ella.
12:31¿Será que la tonta es a lo que quieres engatusarlo?
12:33Pues obvio.
12:34Por eso es que Roberto no nos para bolas a ninguna de las dos.
12:37Pues obvio.
12:38Como no nos dimos cuenta antes, Patricia, muy lentas.
12:40Y la Cecilia esa muy descarada.
12:43Mamá, di algo.
12:44Haz algo.
12:45Bueno, ahí verás si se dejan de esa muchachita.
12:47Porque está comprobado cada vez más que detrás de la cara de mosca muerta esa está la verdadera Cecilia.
12:52La aprovechada, la ambiciosa.
12:54El vivo retrato de su mamá.
12:55Es que definitivamente lo que se veda no se hurta.
12:58Bueno, yo por lo menos no me pienso dejar.
13:00Y yo tampoco.
13:07Bueno, señorita, le hice una sopa deliciosa y creo que es la que más le gusta.
13:11Así que se la toma toda y calientica.
13:14Gracias, Tulita.
13:16Bueno, ¿y cómo se siente?
13:17Bien, yo estoy divinamente.
13:19No, señora, no está divinamente.
13:21Me tiene que hacer caso.
13:22Yo ya le dije que se va a enfermar de tanto trabajo.
13:25Yo no estoy así por el trabajo, Tulita.
13:28Yo lo que tengo es enfermo el corazón.
13:31Yo sé, Cecilita.
13:33Pero para eso tiene que cuidarse y dejarse ayudar.
13:37Hola, ¿todo se aprendió la misma lección o qué?
13:39¿Por qué?
13:40No, pues porque el señor González no hizo sino decirme lo mismo una y otra vez.
13:43Y estaba muy preocupado y más pálido que su merced.
13:47Me pareció un divino que él mismo lo hubiera llevado a la clínica.
13:51Tan divino, ¿no?
13:53Y no la noto muy convencida.
13:56Pues es que, ¿cómo le dijera?
13:57A ver.
13:58A mí, francamente, no me gusta que se tomen de motel el hotel.
14:02Sí.
14:02Esta tarde le iban a entregar unos documentos y yo misma vi cuando de la habitación de él salía una
14:06mujer.
14:07¿Qué tal? ¿Muy descaradito o no?
14:15No.
14:15Turita no te much.
14:17Ay, tómese la que le va a hacer bien, sí.
14:26¿Qué vergüenza con su hermana?
14:27Tener un extraño en la casa.
14:28Y con usted quedarme en su cuarto, la verdad, me da mucha vergüenza.
14:30No, todo bien, yo ya hablé con mi hermana y ya está de acuerdo y yo también estoy de acuerdo.
14:34Además, yo casi no voy a dormir en la casa prácticamente, yo voy a vivir en el hotel, ¿cierto?
14:38Sí, sí, sí.
14:39Entonces, yo esta mañana arreglé el cuarto de chécheres y cuando vaya a la casa me quedo ahí.
14:43Bueno, hagamos una cosa, me quedo con una condición.
14:46Ay, los pájaros tirándole las escopetas, ¿ahora qué fue?
14:48No, que yo me quedo, me quedo...
14:50Qué vergüenza por los chécheres, ¿no?
14:51Pero prefiero quedarme con ellos ahí en el cuarto.
14:54Oiga, ¿pero usted en serio no sabe qué es un chécheres?
14:56No son, este, la familia chécheres.
14:58No, no, te lo voy a explicar.
14:59Mira, en Colombia, cuando uno tiene una casa o un apartamento, lo que ya no sirve ya es un chécheres.
15:03Entonces, uno tiene el cuarto de chécheres para meter los chécheres.
15:06¿Por qué los guarda uno?
15:07Porque uno es buen colombiano y algún día un chécher eso sirve para algo.
15:10Eso es un chécher.
15:11Yo también pensé que mi familia y este manito planeta de ahí.
15:16Pero bueno, también, igual se me cae la cara de vergüenza.
15:19No, pues recójala porque a mí no me sirve su cara ya tirada.
15:21Yo necesito que usted esté bien y descansa y todo.
15:22Además, imagínese usted con ese trabajo tan duro que tiene, usted necesita un cuartico bueno, una buena cama,
15:27una buena ducha para llegar y descansar.
15:29Ay, sí, la verdad que estoy molido.
15:31Molido, pero feliz, feliz.
15:33¿Sabe que pocas veces había estado tan satisfecho con el trabajo cumplido?
15:37Es que el trabajo es bueno de ese entanto, o sea, trabajar de verdad.
15:40El trabajo duro existe, yo lo he visto.
15:42Sí.
15:45Mira, este man es muy flojito, en serio.
15:51Es que yo cómo pude ser tan ingenua, cómo me dejé robar así las cositas.
15:55Es que yo le entregué las cosas a esa señora en sus propias manos, me dejé robar en mis propias
15:59narices.
16:00Miriam, ya, cálmese, usted no lo sabía.
16:02Pero debe intuirlo, se supone que es mi negocio y yo debo conocer a mis clientes, pero no.
16:07Tranquilo.
16:08Buenas, buenas.
16:08Vea, le presento a Arturo, mi cuñado.
16:10Bueno, ¿qué tal? ¿Cómo está? Arturo Conbariza, contador público juramentado.
16:15Sí, sí.
16:17Karencita, usted ya la distingue, ¿cierto? De oído.
16:20Sí.
16:20Y le voy a presentar a Yadira, una amiga más, ¿cierto?
16:23¿Qué tal, Yadira? ¿Cómo le va?
16:25Placer.
16:30Miriam, Miriam, ¿qué pasa?
16:32¿Usted qué le hizo a mi hermana? ¿Qué le hizo a mi hermana?
16:34No, nada.
16:35Una vieja ahí que se convirtió en abeja.
16:37¿Qué?
16:38Sí, se voló con toda la mercancía que ella iba a comprar.
16:41Ay, no, ¿cómo así?
16:42¿Usted se acuerda de la señora que se iba a llevar la mercancía para Dallas?
16:45Europa.
16:46¿Estados Unidos?
16:47Sí, Estados Unidos.
16:48Imagínese que esa señora que debe pasar ahorita por la tarde es llevarse el resto de la mercancía y apagarme,
16:52pero no ha aparecido.
17:03A ver, Cecilita, a mí me parece que el señor González es de muy buenos sentimientos.
17:08Y si no, fíjese cómo defendió a Chucho ante Milton.
17:10Y lo que hizo ahí por usted.
17:13Ay, Tulita, a mí a esta altura me parece que es una vil estrategia de conquista.
17:16¿Cómo así?
17:17Pues sí, vea, no había terminado de llegar al hotel y ya se había echado al bolsillo a Silvia, después
17:21a mis hermanas, al Luis Eduardo y ahora a usted.
17:24A ver, pregúntame inocencia.
17:28¿Cómo haría algo así o por qué lo haría el representante de un magnate panameño?
17:32No tiene ninguna necesidad de hacerlo.
17:34Ah, pues su guardado tendrá que tener.
17:36Ay, Cecilita, yo la desconozco de verdad.
17:39Usted que es una persona que se lleva bien con todo el mundo, que todo el mundo le cae bien.
17:43Ahora en cambio a este señor no.
17:45Pues sí, ¿qué hacemos? ¿Qué hacemos si no me da buena espina?
17:48En cambio a mí sí, porque mi intuición no se equivoca.
17:51O ya se le olvidó cuando me presentó a su noviecita.
17:53Yo le dije que a ese tipo no le convenía y preciso.
17:55No.
17:56Ya, Tulita, ya, sin echarle sal a la herida, gracias.
17:59Lo que pasa es que le hago caer en cuenta.
18:01Que las apariencias muchas veces engañan a Cecilita.
18:05Usted cree conocer al señor González, pero realmente no sabe conocer.
18:15No, en serio, es que en esta época no se puede confiar en nadie.
18:18Miriamcita, para próximas ocasiones, pues nada, uno hace firmar una eléctrica, un pagaré.
18:22Esas cosas, ya no se preocupe, ya pasó, eso se fue.
18:25¿Qué vamos a hacer ahora?
18:26Usted no se va a angustiar porque yo con el trabajo que tengo en el hotel estoy ganando muy buena
18:29plata
18:30y con los turnos que va a tener en la noche vamos a estar más holgaditos.
18:33No, no, muchas gracias, pero a mí no me interesa recibirle plata a nadie y a usted tampoco.
18:37Pero es que yo no soy nadie, Miriam, no sea orgullosa.
18:40No es orgullo, sino que usted sabe que yo soy muy independiente con mis cosas.
18:43Pero es que esto es una circunstancia especial.
18:46Bueno, qué pena que me meta, pero yo les voy a pagar una suma mensual por los alimentos, por el
18:51cuarto.
18:51Ah, sí, es que Eduardo se va a quedar aquí, ¿cierto?
18:54Va a dormir todas las noches porque pues yo me voy a quedar en el hotel, en el cuarto al
18:58lado suyo, ¿cierto?
18:59Entonces pues esa platica nos va a servir ¿para qué?
19:01Para los servicios y así quedamos más tranquilos.
19:05Miriam, yo estuve mirando su trabajo en el taller, es muy bueno.
19:09Sí, grandiosa.
19:10Es una gran artista.
19:12Muchas gracias.
19:14¿Sería mucho pedirle que me enseñe el oficio?
19:17No, el oficio es fácil.
19:23¿Y este qué?
19:25¿Que estaba frío o qué?
19:40Oiga, oiga, oiga, oiga, oiga, venga, venga.
19:42Ey, ey, ey, ¿qué le pasó?
19:43¿Usted qué le está pasando?
19:44¿Por qué se levantó así de la mesa?
19:46Pues porque ese señor, el tal Luis Sebardo, no se puede quedar en esa casa.
19:48¿Y por qué?
19:49Pues porque no me gusta y punto.
20:02Yo lo único que tengo, como usted bien lo dijo, es cansancio, no hay necesidad de agrandar esto
20:06y mucho menos de hacerme ningunos exámenes.
20:08No, usted no se preocupe, doctor, que yo me encargo que le hagan esos exámenes,
20:11que vaya y se presente, porque es que yo soy el jefe de ella y va a ser una orden.
20:14Señorita, se acabó la obsesión por el trabajo, usted se ha de cara a descansar, ¿bueno?
20:18¿Usted qué dijo?
20:19¿Que yo me voy de acá y no me doy cuenta que usted tiene ganas de llamar a un taxi
20:22e irse a trabajar al hotel El Castillo?
20:24No, no, usted está completamente equivocada.
20:26Mire, dejé orden específica en la entrada del hotel, si la llegan a ver, la van a esposar,
20:30la van a coger a garrote hasta que quede privada, la van a traer, la van a tirar en el
20:33sofá
20:33para que descanse, a las malas o a las malas.
20:52¿Pero cómo así? ¿Cómo es la vuelta? ¿Cómo así que no se puede quedar?
20:55Ahora me toca pedirle permiso a usted para que alguien se quede en mi casa.
20:57Pues no, no me tiene que pedir permiso, pero que vaya y se quede en un hotel.
21:00¿Pero por qué?
21:01Pues porque tengo mis razones y no se las voy a enumerar.
21:03Pero usted ni siquiera lo distingue, cachetes.
21:05Ah, no, y es que usted lo distingue hace mucho tiempo.
21:07No lleva poco tiempo trabajando con él y miren la locura que en lo que lo tiene metido.
21:10Ay, no, sí, ¿cómo lo conoce? 100%.
21:12Pero confío en él, eso es suficiente.
21:14Pues yo no.
21:14Y ahora dice que quiere trabajar en el taller.
21:16Ay, no, sí, a otro con ese numerito.
21:18Bueno, ¿y eso qué tiene de malo?
21:20¿Cómo que qué tiene de malo?
21:21Un tipo tan millonario, tan platudo, tan envilletado, y no, y trabajando en un taller.
21:25Ay, sí, ¿cómo no?
21:26Bueno, ¿y según usted eso es por?
21:28¿Por qué?
21:29Porque se quiere acercar a Miriam, eso es lo que quiere.
21:31Ay, lo que la divinta ciega no quería ver.
21:34Sí, pues muy ciega y todo, pero a ese viejo le gusta a Miriam.
21:37¿Cuál viejo, hombre? ¿Cuál viejo?
21:38Si ese tipo a lo sumo tiene 50 años y tiene más vida que usted y yo juntos.
21:41Bueno, no me gusta, punto, ya.
21:43Ay, cachetes, dele la oportunidad.
21:45Ese man es un bacán, yo sé que usted lo va a conocer, lo va a distinguir y le va
21:47a caer lo más de bien.
21:48Y por mi hermana no se preocupe.
21:50¿Sabe por qué? A él no le gusta mi hermana, porque mi hermana es joven.
21:53A él le gustan las mujeres entraditas en edad, como con, ¿qué?
21:5740 para arriba o un poquito más, ¿cierto?
21:59Eso es lo que a él le gusta.
22:01Así que usted no se preocupe.
22:02Aparte le gusta que lo traten mal, y le estoy hablando en serio, que lo maltraten, que trapíen el piso
22:07con él.
22:07Son sus gustos, uno no se mete ahí, eso es problema de él, así que quédese tranquilo.
22:11Voy a hablar con él.
22:13Ah, otra cosa, él no sabe que usted sabe, que yo le dije a usted de lo que sabe, de
22:18lo que los dos sabemos, ¿cierto?
22:19O sea, ya los dos sabemos lo que usted sabe, que usted no tiene que saber, porque él no sabe
22:23que usted sabe.
22:24¿Lo que es claro?
22:26Hasta no sabe nada.
22:27Ah, y otra cosita, me hace un favor, le pide perdón a mi hermana, escenita de celos en la casa,
22:32ella le cocina bien rico y usted se levanta de la mesa así.
22:34Shh, qué show de quinta.
22:37No, lo que me faltaba.
22:44Su hermana me pareció muy buena persona.
22:46Ah, es que eso es un mal de familia, ¿sí o qué?
22:47Y eso que la conoció de malas pulgas, de buenas pulgas es divina.
22:51¿Por qué lo dice? ¿Por lo del robo?
22:52Sí, sí, por lo del robo. Por lo del novio no se preocupe que eso es un mal crónico.
22:55A mí lo que me preocupa es que como ella lleva la procesión por dentro, a mí me mortifica eso,
22:59porque ella no dice nada, pero ella se está muriendo de tristeza, no es que el taller es subida.
23:03Bueno, pero de los golpes también se aprende.
23:06Pero pues si lo dice usted, ¿verdad? ¿Cómo va?
23:07Sí, bueno, entonces pues nada, doctor, yo lo que le quería comentar, ¿cierto? Es una cosa como privada.
23:12A mí me preocupa es que mi hermana no se deja ayudar, ¿me entiende?
23:15Yo siempre la quiero ayudar y siempre, no, que yo me encargo, que yo saco el taller adelante, que usted
23:18se rompe la espalda.
23:20Pero es que ella debe mucha plata.
23:21Imagínese, pagando horas extras para cumplirle a esta vieja ratera donde la encuentre, Dios mío, es que la calveo.
23:26Bueno, pero yo le puedo adelantar lo de la habitación y también lo de su sueldo.
23:30¿Cuál sueldo?
23:30¿Cómo cuál sueldo? Su sueldo de gerente.
23:32No, no, no, doctor, no, amor, voy a tocar el tema, yo a usted le debo plata y yo le
23:35dije que yo a usted le iba a pagar con mi trabajo, punto.
23:38¿Ah, sí? ¿Y cómo pensaba ayudar a su hermana, eh? ¿Metiéndose en deudas otra vez con gente peligrosa? No.
23:43Pero lo que pasa es que eso no le corresponde a usted, doctor, no corresponde a mí.
23:47A ver, primo, usted acaba de criticar a su hermana porque es orgullosa, porque no se deja ayudar, que es
23:52un mal de familia el que tiene.
23:53No es orgullo, es que es mucha plata, es que esa deuda está berrionda.
23:57Bueno, si eso es lo que le preocupa, entonces hagamos una cosa, le voy haciendo descuentos sobre su salario, es
24:01lo que se acostumbra.
24:03Listo, pero entonces hagámoslo en serio porque a mí ya de verdad me está dando pena, usted se ha portado
24:06muy bonito conmigo, ¿me entiende?
24:08Yo tampoco quiero abusar porque yo abusivo no soy.
24:10Bueno, está bien, como quiera, primo.
24:12Sí, señor. Bueno, yo le pido un permiso, ¿cierto? Estoy muy cansado, voy a ir a descansar.
24:15Usted también, y menos, está toteado.
24:17Sí, sí.
24:17Y terminado de organizar.
24:18Terminado de organizar, sí.
24:19¿Cierto de noche?
24:21¿Cómo habrá seguido la bella Ceci?
24:22Ay, primo, bien, ya le dije bien, es una mujer fuerte.
24:25Sí.
24:26Vaya tranquilo.
24:27¿Le puedo confesar algo?
24:28Sí.
24:28Se lo voy a confesar, pero usted me va a entender, porque no lo estoy diciendo, ¿cierto?
24:32Porque yo sea mala persona, todo lo contrario.
24:33Pero lo más bonito que me ha pasado hasta el momento en la vida es cuando mi bella Ceci se
24:38me desmayó en los brazos.
24:38No por el desmayo, sino porque la pude tener cerquita y verle esa boca, verle la naricita, verle los ojos.
24:46No, los ojos, no, porque está bien, pero el pelo, como olía, ¿cierto?
24:52Es lo más chévere que me ha pasado hasta el momento.
24:56Bueno, le pido un permiso.
24:57Descansa, doctora.
24:58Ahí le dejo papel higiénico y un ambiente adentro.
24:59Se le da más.
25:00Gracias.
25:07Dígale que subo al punto, por favor.
25:12¿Tulia?
25:13Señora.
25:15¿Usted sabe algo del señor González?
25:18No, creo que aún no se ha levantado, no lo he visto salir de su habitación.
25:21Y ya estoy hace rato por aquí.
25:25¿Y del nuevo mesero, cómo se llama, Luis Eduardo?
25:28Luis Eduardo.
25:30¿Sabe algo de él?
25:31Él entra hasta el mediodía.
25:33Dígale, ¿cuándo llegue?
25:34Que me busque.
25:36Con mucho gusto le hago el favor, doña Silvia.
25:39Gracias.
25:58¿Qué tal?
26:00¿Mídecosismo, qué tal?
26:01¿Dóctor?
26:03Doctor.
26:05Y este man.
26:10Eduardo.
26:14Eduardo.
26:17Y este man.
26:24Nadie le creería que es su primera vez.
26:28¿Así es para todo?
26:32Yadira.
26:33No me lo desconcentre.
26:35Ah, muy bonito. Yadira, ¿cómo le va?
26:38Cuidado, ¿no?
26:40¿Qué más, Calista?
26:42Bien, ¿no? Yo preocupado y estoy acá.
26:44Pero yo hace rato que estoy aquí.
26:46Y no se imaginan las profesoras que me consiguen.
26:49Claro, me imagino.
26:51Camine, que nos estamos ocho y tenemos que ir al hotel.
26:54No, pero yo, no, no. Mi turno comienza a las doce.
26:57No, pero...
26:58Adelántese. Sí, sí, yo después lo alcanzo.
27:00A mí sí me toca, ¿cierto? Trabajar, claro.
27:01Parece que sí.
27:03Bueno, permiso, ¿no?
27:04Me espero. Yadira es un amigo de encargo, ¿no?
27:06Sí.
27:07Y usted no se le va a olvidar, ¿no?
27:08Ponga el denuncio porque esa señora puede estar robando a otra persona
27:12y no queremos que, ¿cierto?
27:13No se me va a olvidar, tranquilo.
27:16Permiso.
27:22Yadira, venga.
27:24Vamos a la hora con esto.
27:49¿Aló?
27:50Mi amor, mi amor, Ceci, mi amor.
27:52¿Mi amor?
27:53Ceci, mi amor, por favor, déjame explicarte, ¿sí?
27:55Es que no hay nada que explicar, Alejandro.
27:57Ya todo quedó dicho, o peor aún, suficientemente claro.
28:01Ceci, por favor, mira, déjame explicarte, ¿sí? Por favor.
28:04No, señor, no pierda más un tiempo.
28:05Yo ya se lo dije, pero se lo repito.
28:07No quiero saber nada más de usted. Gracias.
28:10No, Ceci, Ceci, por favor, no me vayas a colgar. Ceci, un segundo.
28:14Ceci.
28:18El doctor Eduardo se quedó allá en el taller.
28:21Y ese, hermano, es tan bruto como yo pensaba.
28:22No, pues, ¿qué va a ser bruto? Lo que ese es un avión.
28:24No, le estoy hablando en serio.
28:25Usted lo viera aprendiendo el arte de meseriar.
28:26No, que la bandeja, que el juguito, que limpio con esta, que recodo con esta.
28:30No, buenísimo.
28:30Sí, ojalá no le salga por ahí paquete chileno, sí.
28:33¿Y por qué?
28:33¿Cómo que por qué?
28:34Sí, ¿por qué?
28:35¿Cómo que por qué?
28:36Ay, ¿de qué?
28:37¿Qué tal que ese tipo no sea un millonario?
28:39Que sea un estafador, un mentiroso, un pinocho.
28:41Vea, ese man sí es un millonario.
28:43Ay, sí.
28:44Vea, agárrese de acá antes de que se desmaye.
28:46Una llamada del man, tin, tin, tin, tin.
28:48Aló, tres palabras máximo.
28:50Adivina quién tiene al lado, al nuevo gerente del Hotel El Castillo.
28:53¿Qué?
28:53¿Cómo así que es el nuevo gerente del Castillo?
28:55Sí, yo, yo.
28:56Y con discrecio no le voy a decir a mi hermana después quién se la aguanta.
28:58Ay, usted es gerente de la noche o la mañana, ¿por qué?
29:00¿Pilas?
29:01¿No me cree?
29:02Pero si eso es verdad, me parece una irresponsabilidad.
29:04¿De quién? ¿De él o la mía?
29:05De los dos.
29:06¿Y por qué?
29:06Ay, ¿cómo que por qué?
29:07¿De dónde es gerente usted?
29:09Ay, en el club Los Portales, yo que hice, vea, gerencié.
29:12Fui mensajero, parrillero, mesero, hice de todo.
29:14Ay, pero ¿cómo va a comparar el club Los Portales, por favor?
29:17Eso es una zancochería con un Hotel Cinco Estrellas.
29:19Ay, cachete, no seas carado.
29:21Zancochería, esa zancochería lo sacó adelante, ¿ah?
29:23Usted no es contador juramentado gracias a esa zancochería.
29:25Sí, contador público juramentado ya.
29:27Ah, bueno, aparte que es de tranquilo que el doctor Eduardo está en la jugada, ¿me entienden?
29:30Él me dijo que iba a estar pendiente, si yo necesito la ayuda de él,
29:33él va a estar ahí, ay, usted que necesita atún, y me dando la información que es.
29:36Así que quédese tranquilo, hombre, ¿usted cree que yo voy a salir con una truchada?
29:38No, fresco.
29:39No sé.
29:40¿Ya está tranquilo?
29:42Entonces, invita empanada.
29:43No, invita empanada.
29:44Ay, una.
29:45¿Usted cuando está tranquilo, invita empanada?
29:47A ver, ¿cómo está, favorcito también?
29:49¿Lista, Karen?
29:49Sí, sí, señora.
29:51¿Ya se van?
29:53Sí, señor.
29:53Vamos a poner ya el denuncio porque, pues, no podemos dejar pasar más el tiempo, ¿cierto?
29:57Igual, usted queda en su casa lo que necesite, pues, Yaira le puede colaborar.
30:02No nos demoramos.
30:03Tranquilo.
30:04No nos vamos a demorar.
30:05No, Miriam, usted demórese lo que necesite.
30:07Hay cosas que hay que hacer con despacio y con cuidado, así que tómese su tiempo.
30:11Bueno, quedan en su casa, fundamento ante todo, ¿no?
30:13Hasta luego.
30:14Que les vaya bien.
30:15Chao.
30:15Luis.
30:15Adiós.
30:22¿Y qué?
30:25¿Al fin solos?
30:28Parece que sí.
30:30Buena oportunidad para conocernos, ¿no le parece?
30:34Bien.
30:36¿Casado?
30:39Capado.
30:41No, me tira viudo.
30:44Ay, no.
30:46Qué pecadito.
30:48¿Y lo ha encontrado alguien que le alegre la vida?
30:51Eh...
30:55¿Eso?
30:56Ay, Miriam debió dejar las llaves.
30:58Ya vengo.
31:20No, no, sí, dormí sabroso, sabroso, como hijo de empleada, lleno y profundo.
31:24Como un bebé.
31:25Ah, qué bien, ¿no?
31:27Igual ya va a estar en su casa.
31:29Sí.
31:29¿Cuándo es que nos vamos para Panamá?
31:30No, eso hay que arreglarlo, ¿cierto?
31:32Cecilia.
31:34Es que le ha estado preguntando por todo el hotel y nadie me da razón, entonces pues quisiera
31:38saber.
31:39Como si se le hubiera tragado la tierra.
31:41¿Será que si yo me permite?
31:42Que vaya, con mala nunca muere.
31:44¿Cómo dice?
31:45Eh, no, es una manera que tenemos en el país de expresarnos sobre las personas a las
31:50que apreciamos mucho, ¿cierto, niña?
31:52Ah.
31:53Ella seguramente está bien, debe estar haciendo una vuelta, no sé.
31:56¿Vuelta?
31:57¿Vuelta?
31:57La única vuelta que tenía que hacer era sus exámenes médicos y eso era temprano,
32:00eso no era todo el día.
32:01¿Será que le pasó algo?
32:03¿A alguna de ustedes la llamó?
32:07¿Usted me puede dar el teléfono celular de ella?
32:09Yo tengo minutos, tengo un plan buenísimo.
32:11No se preocupe, ella seguramente está bien.
32:13Además, las malas noticias siempre son las primeras en saberse.
32:16Lo que pasa es que Ceci a veces se pega sus escapaditas.
32:19A nosotras nos preocupaba muchísimo al principio, pero ya nos tiene acostumbradas.
32:23Porque más bien no se va a desayunar.
32:25Y cuando ella aparezca, si aparece, yo personalmente voy y lo busco.
32:30¿Sí?
32:30Sí, ok.
32:31No se preocupe.
32:32Tranquilo que seguro está bien.
32:33Tranquilo.
32:46Pero ya, mamita, espérese, yo le explico.
32:48Está más alzada que en agua de loca.
32:52Buenos días.
32:55Conteste que el caballero lo está saludando.
33:00Luis Eduardo es compañero de privo en el hotel.
33:04¿Cómo le va?
33:05Muy bien, gracias.
33:10Por lo que veo, ustedes necesitan hablar.
33:14¡No!
33:16Con permiso.
33:17Un gusto conocerlo.
33:25De razón que me estaba sacando el Tales, ¿no?
33:27¿Usted qué hace aquí solita con ese lugar uya ahí?
33:29Que entre otras cosas tiene más presencia una boleta de captura, ¿no?
33:32No, pero cuando acá le tengo que dar explicaciones, mijito, olvídese.
33:35Más bien dígame qué hace aquí.
33:36No, a mí no me cambia el tema.
33:37¿Qué tema ni qué ocho cuartos?
33:39¿No le da miedo que lo descubran, que lo pillen acá conmigo, que lo vean conmigo?
33:42Ahí sí no, ¿no?
33:43Ay, Yairita, por lo que más quieras.
33:45Lo que más quiero es que se largue.
33:46Ahora sí, ahora sí.
33:47No, no, no.
33:48¿Por qué vamos a pelear usted y yo?
33:49Así es.
33:50Voy a llamar a la policía.
33:51Le estoy advirtiendo.
33:52Señor, entre usted y yo ya no hay nada.
33:54Ah, pero porque usted no quiere, mamita.
33:56Eso es lo que vengo a aclarar, ¿sí?
33:57Ya me lo aclaró.
33:58No es que va a volver con su mujer.
33:59Pues vayas para casa.
34:00Ay, no, mire, mire.
34:01Le tengo una propuesta bien decente, ¿sí?
34:04¿Por qué no nos vemos ahora al mediodía?
34:06Como siempre, como todos los días, siempre, allá en la cafetería.
34:09Y siempre, mire, ni siquiera voy a ir al apartamento suyo a buscarlo ni nada de esa cosa, ¿sí?
34:14Es que mire, ya lo he pensado mucho y le tengo una sorpresita, ¿sí?
34:18Seguro que no se va a arrepentir, ¿sí?
34:19Eso sí, ja, negando esa puerta abierta.
34:23A ver, a ver, ¿este zapatico le calza?
34:26Ah, sí.
34:26Es que los que me trajeron...
34:27¿Cuánto crees que calzas?
34:29¿37, 38?
34:3039.
34:30Sí, pues es que los que trajeron...
34:32Es que me trajeron una...
34:33Ah, buenas.
34:34Trajeron una remesa de zapata.
34:35Bueno, entonces dígale al primo ese que me llame.
34:38Que no me deje ahí esperando, ¿no?
34:39Y...
34:40Y bueno, pues, perdone todo, señorita.
34:43Eh...
34:43Nos...
34:44Nos estamos viendo, ¿no?
34:45Sí, señor.
34:46No, estoy hablando con la señorita.
34:48Permiso.
34:49Siga.
34:50Bien, pueda.
34:55¿Aquí hay mucho trabajo?
34:57Sí, no, ¿eh?
35:00Pero le rinde, ¿no?
35:13Ah, no, de razón, Tulita.
35:14Esto está al lado.
35:15Con razón se han quejado.
35:16Bueno, eso lo podemos arreglar, pero...
35:18¿Y esa carita?
35:19¿Sigue enfermita?
35:20Ay, si le contaron.
35:21¿Qué pasó?
35:23No, déjeme, yo reporto lo de la piscina
35:24y hago un par de llamadas en gerencia y...
35:26Y luego hablamos.
35:28Ajá.
35:29Venga, Tulita.
35:30Ajá.
35:31¿Alguien ha preguntado por mí?
35:33Doña Silvia y el señor González.
35:35Y no una, sino varias veces.
35:37Estamos preocupados por usted, mi hija.
35:39¿En serio?
35:40¿Qué pasa?
35:41No, pues, como que ya no me quedé tan gordo.
35:44Pero, pues, eh...
35:46¿Qué?
35:47No sé, hay algo que no me termina de cuadrar, Tulita.
35:50¿Pero qué?
35:51Cecilia.
35:52Ay, qué pena.
35:53Es que la estaba preguntando.
35:55Sí, no, justamente Tulita me estaba diciendo eso.
35:57Bueno, yo voy a ver las habitaciones del tercer piso.
36:00Permiso.
36:00Ah, bueno.
36:01¿Qué le va?
36:04Eh...
36:04¿Cómo le va?
36:05Bien.
36:06Eh...
36:06¿Usted al fin se hizo los exámenes?
36:09¿Por qué?
36:11Pues, porque tenía un montón de cosas que hacer.
36:14Y, pues, que es más importante que la salud.
36:16Acuérdese que la salud es un patrimonio y hay que cuidarla.
36:19Bueno, listo.
36:19Yo más tarde saco un tiempito y me lo saco.
36:21Ay, hablando de tiempitos, ¿por qué no saca otro tiempito?
36:24Entonces, el primer tiempito lo utiliza para sus exámenes,
36:26el otro tiempito lo utiliza para hablar conmigo.
36:28¿Puede ser a la hora del almuerzo?
36:30Eh...
36:30Sí, puede ser.
36:34No le quito más tiempo.
36:36Sí.
36:53¿Hola?
36:55¿Le parece si nos vemos en el lugar de siempre, digamos, a la una?
37:00A las dos y a las tres. Lo vi, Chucho. Se fue.
37:02Usted sabe que no me gusta que me vean hablando con usted.
37:04Pero...
37:05¿Qué se oye?
37:06Señora Patricia...
37:07Váyase.
37:08Estamos para servirle, señorita Patricia.
37:10Ajá.
37:11Señorita Andrea, ¿cómo le va?
37:12Ajá.
37:15¿Y qué quería Chucho?
37:17Nada.
37:17¿Querías saber qué queríamos tomar?
37:19Ay, tan querido que es Chucho siempre tan formal, ¿no?
37:22Lástima que sea tan poca cosa.
37:24Ajá.
37:25Oiga, Pati, ¿qué más de su amiguito secreto?
37:28Bueno, eso se acabó.
37:29Ay, ¿por qué? Eso estaba tan entusiasmada.
37:31¿No era que se volaba todas las noches feliz?
37:33Sí, pero cometí el error de decirle que nos íbamos para Panamá.
37:36Ayer muy conchudo quería pegarse el paseo, ¿qué tal?
37:38Ah, pues lo hubiera llevado. Yo no creo que a Roberto le moleste.
37:41Claro, ¿no?
37:41Y usted feliz que le hubiera dejado el camino libre con Roberto.
37:45Pues no. Allá nos vamos a dar cuenta cuál de las dos gana.
37:47Si es que va.
37:49Pues claro que va a ir, Boba. ¿No ve que él es el que nos tiene que presentar al jefe?
37:52A la que si no podemos dejar ir es a Cecilia.
37:55Ah, pues eso lo veo como difícil. ¿No se dio cuenta que esta mañana Roberto estaba desesperado porque Cecilia no
37:59llegaba?
38:00Bueno, por eso mismo. Tenemos que separarlos a toda costa.
38:03Porque si no perdemos la guerra desde el comienzo.
38:13Adelante.
38:16Ah, es usted.
38:18Buenos días.
38:21Me dijeron que me estaba buscando.
38:23¿Sabe que sí?
38:25Eh, ¿usted irá para que soy bueno?
38:29Si le soy sincera creo que para nada, pero bueno.
38:32Ese no es el caso.
38:33Venga.
38:36Esta es la información de una de las huéspedes más importantes del hotel.
38:40Ella llega esta tarde y...
38:41quiere irse de compras por toda la ciudad.
38:45No entiendo yo que tengo que ver con esto.
38:49¿Usted la va a acompañar?
38:50La señora tiene ochenta años y es un poco caprichosa.
38:56Doña Silvia, permítame recordarle que mi encuesto está aquí en el hotel, en el seno.
39:01Usted hace lo que yo le ordeno.
39:03Y si tiene algún problema con eso, pues me lo va diciendo y lo arreglamos de una buena vez.
39:07¿Ah?
39:07Buenas.
39:09Señor González, ¿se le ofrece algo?
39:11Eh, sí, sí.
39:12Es que estaba buscando aquí al caballero porque necesito una casa y me dijeron que lo encontrara acá, mijo.
39:16Es verdad que usted habla varios idiomas, entre ellos el italiano, ¿cierto?
39:19Es vero y yo parlo muy bien, el italiano.
39:21¿Qué?
39:22Ah, sí, sí, sí, sí, claro.
39:24Lo que pasa es que me llegó un mail de Europa, lindo continente.
39:28Y es en italiano, ¿cierto?
39:29Y es que mi italianichi es bastante malini, ¿cierto?
39:31Porque no lo practiquí ni muy seguido.
39:33Pero yo lo entiendo, o sea, yo lo leo, pero no lo escribo.
39:36Así que, ¿por qué no me ayuda?
39:38Lo que pasa es que, Doña Silvia...
39:39No, no, no, no, tranquilo, no haga esperar al señor González, vaya.
39:43¡Anda, amigo! ¡Anda, amigo!
39:45Ya no lo llamo.
39:46Sí, de la lora y camine.
39:47Con permiso.
39:53Bochorno.
39:59¡Pero si esto es un atraco!
40:02Usted no está ni tibia si piensa que yo voy a pagar esta cuenta tan cara
40:05por la nochecita que me tocó padecer por culpa de su ineficiencia y su ineptitud.
40:11¡Yo exijo hablar con el responsable de este hueco, ya!
40:20Llegó justo a tiempo.
40:22No se imagina la tareita que me iba a poner a hacer esa mujer.
40:24Ay, pero hablando en serio.
40:26¿Qué, viejo? ¿Qué más?
40:27Sí.
40:27A usted le gusta que lo traten mal, ¿no?
40:29Yo no entiendo a usted por qué le gusta esa vieja.
40:30Esa vieja lo trata como un reverendo.
40:32Bueno, bueno, ¿qué haces?
40:34No lo van a escuchar.
40:35Bueno, está bien, listo.
40:36Eso no es problema mío.
40:36Yo me voy a quedar callado.
40:37Yo lo único que le voy a decir es que, por favor, ayúdenme con lo de Panamá.
40:40Esas mujeres me tienen seco.
40:42Eh, ¿cuándo nos vamos a ir?
40:43Y yo, no, es que tengo que cobrar unas cosas.
40:44Eso no es tan fácil, les estoy diciendo.
40:46La vez pasada, ¿sabes qué me tocó decirle?
40:47Señor González.
40:48Sí, sí, entonces estamos en eso, ¿no?
40:49Qué pena tener que interrumpirlos, pero estoy buscando a Ceci.
40:52¿No estaba con usted?
40:54Eh...
40:54No, estaba.
40:55Estaba, pero ya no está.
40:56Bueno, es que en el lobby hay un señor armando un escándalo terrible
40:59y no se va a calmar hasta que alguien vaya a hablar con él.
41:01Y como Ceci es la encargada de estas cosas...
41:08¡Que me calme!
41:10¡No me calmo!
41:11Es que usted no está viendo todo lo que me están cobrando.
41:14¡Esto es injusto por semejante servicio tan malo y tan mediocre!
41:18Eh, Silvia, permítame.
41:19¿Buenas?
41:20¿Cómo me le baje?
41:21¿Y usted cómo?
41:21¿Quién es?
41:22Porque es que yo exigí hablar con la dueña del charco, no con las ranas.
41:27Eh, no es necesario que...
41:30No, no, no.
41:31Ni con usted.
41:33Calmémonos.
41:34¿Y este man qué o qué?
41:35Una parecido que todos los meses viene con una peladita distinta
41:37y siempre hace el mismo escándalo para que le rebajen la cuenta.
41:40¿Ah, si es la cosa?
41:40Antes es que Ceci es muy buena gente porque de otra vez ya lo hubiera puesto en su sitio.
41:44Ah, no, yo me encargo de este.
41:48Oye, payaso.
41:51Es conmigo.
41:52No, es conmigo.
41:53Pues claro que con usted.
41:54Usted es el único que está haciendo un espectáculo acá.
41:56Y déjeme decirle, ¿qué espectáculo?
41:57Ya todo el mundo está dando cuenta que usted está pidiendo.
41:59Dice que le bajemos la cuenta.
42:00¿Qué le pasa, hombre?
42:01Y trayendo a esta señorita acá, parece su hija por no decir su nieta.
42:05¿Y su mujer qué?
42:06¿Feliz en la casa?
42:06No, mi marido está jugando golf.
42:09Un momentito, párela ahí porque esto no es problema.
42:12Claro que es problema mío.
42:14Todo lo que pasa en este hotel es problema mío.
42:16Señor González.
42:17Señor González, nada.
42:18A usted no le da pena ser viejo verde, hombre.
42:21¿Ah?
42:36Señor González.
42:37Nada.
42:37Y usted, mamacita, ¿ah?
42:39Mírese en un espejo.
42:40Usted es una niña muy bonita.
42:41Si usted se pone las pilas y se pone a estudiar, ya usted va a llegar lejos.
42:44Y si no quiere estudiar también, termina en la televisión presentando, siendo actriz.
42:47Eso no necesita estudiar.
42:48Pero tiene un futuro grandísimo.
42:50¿Ah?
42:50Pero al lado de este señor, ¿qué futuro le va a esperar?
42:53Viejo tacaño, viejo canoso, viejo gordo, viejo...
42:57¡Señor González!
42:57¡No!
42:57¡No es el colmo!
42:58¡No es el colmo nada!
42:59Ya lo dije y así se queda.
43:01Y si no le gusta, diga cómo es.
43:02Pasa esta rabia y le hablamos.
43:04Señor González.
43:06¡Opa!
43:12Uy, no, pero pues si las miradas mataran, ya estaría chupando yo gladiolos.
43:16Que también se puso en margen.
43:17Hola, Luis Eduardo.
43:18¿Qué tal?
43:19Discúlpeme, señor González.
43:20¿Será que podemos hablar un momentito?
43:21Claro, claro, Cecilia, por favor.
43:23Siéntese.
43:24No faltaba.
43:26Eh...
43:27Ay, no me diga que usted también se delicó conmigo.
43:37Tchau, tchau.
43:39Tchau, tchau.
43:42SOFT