Während Barney und Fred das Feuerstein'sche Wohnzimmer streichen, verursacht Freds Hausdrache Dino einen Unfall, bei dem Barney einen Knochenbruch davonträgt. Sein Arzt Dr. Wunschknochen verordnet ihm daraufhin eine Woche strengste Ruhe ... Beim Grundsteinhausener-Spezial-Dreihunderter-Autorennen hält sich abgesehen von Pebbles und Bamm Bamm keiner der Teilnehmer an die Regeln des Fair-Plays ... Fred und Barney werden Opfer der TV-Sendung "Versteckte Kamera".
