फर्रुखाबाद में एक छात्रा की मौत, परिजनों का आरोप फाइलेरिया की दवा खाने से गई जान