D'Jok a des difficultés à gérer la pression qui repose sur ses épaules. Le prochain match, au cours duquel les Snow Kids devront affronter les Lightnings, est extrêmement important, vu que les Lightnings sont les favoris de la Coupe! Est-ce qu'une visite à l'improviste de l'idole de D'jok, Warren, va pouvoir changer les choses? Clamp, qui est toujours retenu au laboratoire secret Technoïde, tombe de plus en plus malade. Bleylock lui donne un antidote qui va lui permettre de survivre, mais demande du Métafluide aux Snow Kids en échange...

Regarde et n'oublie pas de t'abonner pour être le premier à voir les nouveaux épisodes!