Rita le pide a la Nina que le aclare todo el problema que se desató desde el robo que ocurrió en La Farfala y en el que está involucrado William. Pero la situación se torna de castaño a oscuro cuando varios oficiales de la Fiscalía y la Policía se hacen presentes en el inquilinato para recopilar pruebas después de una llamada que recibieron de Mariana. Las autoridades le siguen la pista a William para capturarlo, pero la misma suerte podría correr la Nina.