On a Malaysian island beach off the eastern state of Terengganu where thousands of turtle eggs lay, a band of researchers work day and night to record the comings and goings of the country's endangered turtles as the species' eggs continue to be bought from markets on the mainland.