Gigi Hadid denies getting filler and insists pregnancy made her face rounder