New York, la ville qui ne dort jamais, a finalement éteint la lumière. Les riches de l’Upper East Side ont fui dans leurs résidences secondaires et font bombance, Times Square est vide et Wall Street est désert. Les plus pauvres, eux, doivent s’adapter à la vie sans école.