C'est la période de migration des oiseaux ! Ils sont nombreux à voler ou même à s'installer pour l'hiver en Charente-Maritime ! Pour étudier le phénomène, la LPO, la Ligue pour la protection des oiseaux réalise des "baguages". Une fois par semaine, jusqu'à la fin du mois de novembre, des spécialistes capturent des dizaines d'espèces dans un filet dans le marais de Pampin à Lhoumeau. Les oiseaux récupérés sont ensuite examinés. et on leur accroche une petite bague métallique sur la patte afin d'étudier leur parcours de migration.