보복조치 아니라면서…日 "최대 문제는 징용"