Il se définit comme un "bâtisseur de ponts" entre "l'Occident et les Afriques". A l'occasion du festival Jazz in Marciac, Manu Dibango revient sur 60 ans d'une carrière exceptionnelle, au cours de laquelle il a "chassé les fantasmes" sur la musique africaine en multipliant les métissages musicaux.