Dans les rues de New York, aux États-Unis, un homme saute de toit en toit sur les voitures qui circulent dans la rue. La police arrive quelques instants plus tard et interpelle l'homme avant de le mettre en garde à vue.