I took a 45-minute Peloton spin class every day for 2 weeks to see if it was worth the hype