Ça flingue sévère dans ce troisième épisode, de la série des six de Trait pour Trait by OUATCH, enregistré au 46e Festival International de la BD à Angoulême. Christophe Vilain et Laurent Turpin reçoivent deux nouveaux invités exceptionnels pour une ambiance très polar : Nicolas Barral et Olivier Berlion. Le premier Nicolas Barral est l’auteur de plusieurs albums de Nestor Burma, le célèbre détective de choc créé par Léo Malet et initialement adapté en BD par Jacques Tardi. Le dernier album sorti Corrida aux Champs-Elysées (Casterman) se déroule dans le milieu du cinéma. Le second Olivier Berlion nous entraîne avec Agata T1 (Glénat) dans le Chicago des années 30 en compagnie de Lucky Luciano, puissant chef de la mafia italienne de l'époque mais également dans le dernier tome qui marque la fin du cycle des 9 albums de l'Art du Crime (Glénat).