Après les inondations meurtrières dans l'Aude, la mission des experts en assurances démarre. Avec des victimes qui cherchent autant des réponses qu'à être rassurées sur leurs dédommagements.