Verbotene Liebe - Folge 1039 - Nina Erika VOSTFR
- il y a 6 ans
VL – Épisode 1039
Pour la vostfr : https://www.youtube.com/watch?v=Ls4Ntere_4I
(Eagle-Eye Cherry – Falling in love again)
Erika et Steffi se sont réconciliées. Steffi est venue prendre ses affaires au No Limits, sa mère l'accompagne.
Nina, qui est au bar, aperçoit Erika.
Nina : Salut!
Erika : Salut Nina. Steffi est en haut et prend ses affaires.
Nina : Alors elle retourne à la maison?
Erika : Mmh.
Nina : Ça me fait plaisir pour toi. Je n'aurais jamais pensé que Steffi change d'avis aussi vite.
Erika : Elle a compris qu'elle ne pouvait pas s'en sortir toute seule.
Nina : Au moins, tu n’as plus ce problème.
Erika : Mais pour ça j'en ai un nouveau.
Nina : Ah quoi?
Erika : Milli refuse de vivre sous le même toit que Steffi. Elle s'est installée chez Nick et Ulli. Parfois je pense que ça n'aura jamais de fin.
Nina : Si je peux t'aider en quoi que ce soit
Erika : C'est gentil de ta part mais je dois m'occuper seule de ma famille.
Nina : C'était juste une proposition.
Erika : Je sais bien et j'apprécie.
Finalement après un coup de fil de Nina, Erika vient au no Limits.
Nina : C'est gentil d'être venue.
Erika : Ton coup de téléphone tombait vraiment bien. En ce moment tout se mélange dans ma tête.
Nina : C'est pour ça que je t'ai proposé mon aide.
Erika : Tu sais, parfois je doute.. d'être encore une bonne mère.
Nina : Tu te fais autant de soucis qu'une bonne mère.
Erika : Arno pense que je me fais trop de soucis. Il pense que les problèmes entre Steffi et Milli se résoudront d'eux-mêmes.
Nina : Alors il ne t'est pas d'une grande aide.
Erika : Il ne veut plus rien avoir à faire avec ce sujet.
Nina : Il a dit ça comme ça?
Erika : Pas directement.
Nina : Il en a certainement par-dessus la tête comme toi.
Erika : Bien essayé.
Nina : En tout cas tu ne peux pas faire grand chose. Steffi doit apprendre à faire face à ses blessures et Milli doit faire un effort. Il faut un certain temps pour surmonter sa déception.
Erika : Je sais... peut-être que je n'aurais pas dû venir.
Nina : Ah non.. je veux dire...
Heino et Kati viennent alors main dans la main.
Heino : Est-ce que tu n'as rien contre si je pars?
Nina : Non bien sûr que non. Je ne pense pas avoir encore beaucoup à faire aujourd'hui. De toute façon, ils sont tous à la fête de l'université.
Heino : Alors il n’y aura pas trop à faire.
Nina : Au revoir vous deux
Heino : Au revoir.
Nina : Oui, où on en était?
Erika : Dis-moi, est-ce que pour toi c'est vraiment OK? Je suis encore là avec tous mes problèmes!
Nina : Bien sûr, sinon est-ce que je t'aurais appelée?
Erika : Tu sais ce que je veux dire.
Nina : C'est OK, j'ai souvent souhaité qu'on puisse se reparler comme ça.
Erika : C'est pareil pour moi.
Caroline, la petite amie d'Henning arrive à son tour.
Caroline : Bonsoir.
Nina : Bonsoir.
Erika : Bon je vais y aller.
Nina : Oui. Bonne route, au revoir.
Nina part au bar voir Caroline.
Nina : Tu veux boire quelque chose?
Caroline : Non, je veux juste parler avec toi.Ta proposition tient toujours?
Pour la vostfr : https://www.youtube.com/watch?v=Ls4Ntere_4I
(Eagle-Eye Cherry – Falling in love again)
Erika et Steffi se sont réconciliées. Steffi est venue prendre ses affaires au No Limits, sa mère l'accompagne.
Nina, qui est au bar, aperçoit Erika.
Nina : Salut!
Erika : Salut Nina. Steffi est en haut et prend ses affaires.
Nina : Alors elle retourne à la maison?
Erika : Mmh.
Nina : Ça me fait plaisir pour toi. Je n'aurais jamais pensé que Steffi change d'avis aussi vite.
Erika : Elle a compris qu'elle ne pouvait pas s'en sortir toute seule.
Nina : Au moins, tu n’as plus ce problème.
Erika : Mais pour ça j'en ai un nouveau.
Nina : Ah quoi?
Erika : Milli refuse de vivre sous le même toit que Steffi. Elle s'est installée chez Nick et Ulli. Parfois je pense que ça n'aura jamais de fin.
Nina : Si je peux t'aider en quoi que ce soit
Erika : C'est gentil de ta part mais je dois m'occuper seule de ma famille.
Nina : C'était juste une proposition.
Erika : Je sais bien et j'apprécie.
Finalement après un coup de fil de Nina, Erika vient au no Limits.
Nina : C'est gentil d'être venue.
Erika : Ton coup de téléphone tombait vraiment bien. En ce moment tout se mélange dans ma tête.
Nina : C'est pour ça que je t'ai proposé mon aide.
Erika : Tu sais, parfois je doute.. d'être encore une bonne mère.
Nina : Tu te fais autant de soucis qu'une bonne mère.
Erika : Arno pense que je me fais trop de soucis. Il pense que les problèmes entre Steffi et Milli se résoudront d'eux-mêmes.
Nina : Alors il ne t'est pas d'une grande aide.
Erika : Il ne veut plus rien avoir à faire avec ce sujet.
Nina : Il a dit ça comme ça?
Erika : Pas directement.
Nina : Il en a certainement par-dessus la tête comme toi.
Erika : Bien essayé.
Nina : En tout cas tu ne peux pas faire grand chose. Steffi doit apprendre à faire face à ses blessures et Milli doit faire un effort. Il faut un certain temps pour surmonter sa déception.
Erika : Je sais... peut-être que je n'aurais pas dû venir.
Nina : Ah non.. je veux dire...
Heino et Kati viennent alors main dans la main.
Heino : Est-ce que tu n'as rien contre si je pars?
Nina : Non bien sûr que non. Je ne pense pas avoir encore beaucoup à faire aujourd'hui. De toute façon, ils sont tous à la fête de l'université.
Heino : Alors il n’y aura pas trop à faire.
Nina : Au revoir vous deux
Heino : Au revoir.
Nina : Oui, où on en était?
Erika : Dis-moi, est-ce que pour toi c'est vraiment OK? Je suis encore là avec tous mes problèmes!
Nina : Bien sûr, sinon est-ce que je t'aurais appelée?
Erika : Tu sais ce que je veux dire.
Nina : C'est OK, j'ai souvent souhaité qu'on puisse se reparler comme ça.
Erika : C'est pareil pour moi.
Caroline, la petite amie d'Henning arrive à son tour.
Caroline : Bonsoir.
Nina : Bonsoir.
Erika : Bon je vais y aller.
Nina : Oui. Bonne route, au revoir.
Nina part au bar voir Caroline.
Nina : Tu veux boire quelque chose?
Caroline : Non, je veux juste parler avec toi.Ta proposition tient toujours?