Construire.Dans.L'Espace._.Saturn.V.

....Les noms de Neil Armstrong et Buzz Aldrin sont connus dans le monde entier, mais la grande aventure spatiale des États-Unis ne peut se résumer à ces deux héros nationaux. L´Amérique et l´espace ont écrit une épopée faite du sang, de la sueur et des larmes de milliers d´hommes et de femmes qui ont oeuvré en coulisses : des gens « ordinaires » qui, un jour, ont eu une idée « extraordinaire ». Ces hommes et ces femmes ont assisté au lancement de fusées, aux premiers voyages de vaisseaux et à la construction de la station spatiale – des événements sans précédents qui, sans leur contribution, n´auraient jamais vu le jour. Lorsque, dans les années 1960, le jeune et vigoureux président Kennedy affirme avec aplomb que d´ici la fin de la décennie, l´homme bâtirait des fusées gigantesques et marcherait sur la Lune, la responsabilité de tenir cette promesse incombe aux employés de la NASA dont l´Histoire n´a pas retenu les noms, mais qui ont réalisé des prodiges et changé à jamais l´humanité. Rythmées par des interviews, des images d´archives, des effets spéciaux et des reconstitutions, cette série documentaire en six épisodes revient sur les grandes étapes de la conquête spatiale – fusée Saturn V, module lunaire, navette spatiale, télescope Hubble, station spatiale internationale, module d´atterrissage sur Mars – , à travers un prisme inédit : celui des avancées, des échecs, des obstacles rencontrés par ces hommes et ces femmes à l´origine de ces machines et véhicules époustouflants. Faite la connaissance de ces héros méconnus qui ont envoyé l´Amérique à la conquête de l´espace....