E’ stata costretta a scusarsi e a ritirare il libro scolastico dal mercato la casa editrice francese Nathan, al centro delle polemiche da venerdì scorso. Sotto accusa un esercizio contenuto nel manuale per i liceali.
Eccolo:

https://t.co/144MboOIym – Exercice de maths sur les migrants : les éditions Nathan retirent et remboursent le manuel de terminale pic.twitter.com/WKstqeeHIt— Fdesouche (officiel) (@F_Desouche) 19 settembre 2017


“Dei migranti che fuggono dalla guerra raggiungono un’isola nel Mediterraneo. La prima settimana ne arrivano cento, poi, ogni settimana, il loro numero aumenta del 10 per cento”. Questo il problema matematico da risolvere – corredato dalla foto di un barca colma di profughi – che ha sollevato un polverone oltralpe. Gli studenti di quinta liceo sono chiamati a trovare il numero totale dei migranti, che avrebbero raggiunto l’isola dopo 8 settimane. Un tema scottante e d’attualità, che ha urtato la sensibilità di molti, portando l’editore a scusarsi pubblicamente, promettendo che sostituirà in modo gratuito il libro di testo con uno corretto.