Merci les filles de bischheim

TRADUCTION DES PAROLES DE LA CHANSSON
100 Years

100 Ans
J’ai 15 ans pendant un instant
Coincé entre 10 et 20
Et je ne fais que rêver
En comptant les façons de me rendre où tu es

J’ai 22 ans pendant un instant
Elle est meilleure que jamais
Et on est en feu
Traçant notre chemin, de retour de Mars

15 ans, tu as encore le temps
Du temps à acheter et le temps de perdre
15 ans, il n’y a jamais un vœu qui soit mieux que celui-ci
Quand tu n’as que 100 ans à vivre

J’ai 33 ans pendant un instant
Toujours l’homme mais je suis ils
Un enfant en chemin, bébé
Une famille en tête

J’ai 45 ans pendant un instant
La mer est haute
Et j’entre dans une crise
À pourchasser les années de ma vie

15 ans, tu as encore le temps
Du temps à acheter et le temps de te perdre
Dans une étoile du matin

15 ans, je suis bien avec toi
15 ans, il n’y a jamais un vœu qui soit mieux que celui-ci
Quand tu n’as que 100 ans à vivre

La moitié du temps passe
Soudainement tu es sage
Un autre clignement de l’œil
67 ans est passé
Le soleil est haut
On passe à autre chose…

J’ai 99 ans pendant un instant
Affamé d’un instant de plus
Et je ne fais que rêver
Comptant les façons d’arriver là où tu es

15 ans, tu as encore le temps
22 ans, je la sens aussi
33, tu es en chemin
Chaque jour est un jour nouveau

15 ans, tu as encore le temps
Du temps à acheter et du temps pour choisir
Hé, 15 ans, il n’y a jamais un vœu qui soit mieux que celui-ci
Quand tu n’as que 100 ans à vivre