Chris Martin aperçoit un fan en fauteuil roulant, soulevé par des anonymes pour qu'il voit mieux la performance du groupe Coldplay. Celui-ci décide de le faire monter sur scène avec lui... Une scène émouvante.