Commencé en français en octobre 1965, Le Dépeupleur paraît en 1970 aux Éditions de Minuit, après 8 états différents. Il en existe 2 avatars : The Lost Ones, sa version anglaise, traduite par l’auteur, et Bing, commencé en juillet 1966. Le manuscrit n’a d’abord comporté que 14 sections, à laquelle la dernière s’est ajoutée en 1970, après un long abandon.