踏切進入のトラック架線傷つけ…火花上がる

  • 7 年前
Track crossing line entrance into the level crossing Scratches ... Sparks up

北海道のJR千歳線の踏切に高さ制限超えたトラックが無理やり進入し架線を傷つけた。その瞬間の映像が公開された。

 踏切に設置されたカメラがとらえた映像-。荷台に重機を載せ、高さ制限を超過したトラックが無理やり、踏切に進入し、重機の先端が2万ボルトの電圧がかかる架線に触れた。その瞬間、火花が車両全体を走り、タイヤも一瞬にしてパンクしてしまった。さらにトラックはもう1本の架線にも触れ、さらに火花があがった。

 事故は30日午後5時過ぎに発生。この影響で、空港と札幌市内を結ぶ快速列車など61本の列車が運休。約1万5000人に影響が出た。

 JR北海道は踏切事故をなくすために、無理な踏切通行はせず踏切手前での一旦停止や安全確認など、基本的な交通ルールを守って欲しいとしている。

The track exceeding the height limit forcedly entered the railroad crossing of JR Chitose Line of Hokkaido and hurt the overhead wire. The image of that moment was released.

Picture taken by the camera installed at the railroad crossing. A heavy machine was placed on the loading platform, a truck exceeding the height limit forcibly entered the railroad crossing, and the tip of the heavy machine touched the overhead wire to which the voltage of 20,000 volts was applied. At that moment sparks ran across the vehicle, and the tires were punctured in a blink of an eye. Furthermore, the truck also touched another overhead catenary and sparked further.

Accidents occurred around 5 p.m. 30th. As a result of this influence, 61 trains such as express train connecting the airport and Sapporo city are closed. Approximately 15,000 people were affected.

In JR Hokkaido, in order to eliminate a railroad crossing accident, I do not want excessive railroad crossing, but want to keep basic traffic rules such as stop temporarily before railroad crossing and check safety.

- Share comment your idea
- あなたのアイデアを共有してください
+ Facebook : https://www.facebook.com/24hNewsJapan
+Dailymotion: http://www.dailymotion.com/24h-news
+ Goo : http://blog.goo.ne.jp/24h-news

お勧め